Pobierz aplikację
educalingo
chorzec

Znaczenie słowa "chorzec" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHORZEC

chorzec


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHORZEC

babiogorzec · bachorzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dogorzec · dworzec · gorzec · jednodworzec · korzec · nagorzec · ogorzec · orzec · petyhorzec · podworzec · pogorzec · polkorzec · proporzec · przegorzec · rozchorzec · rozgorzec

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHORZEC

chorowitosc · chorowity · chorowod · chorowy · chorus · chorwacczyzna · chorwacja · chorwacki · chorwat · chorwatka · chory · chory anielskie niebieskie · chory umyslowo · chorzele · chorzow · chorzowianin · chorzowianka · chorzowski · chorzysta · chorzystka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHORZEC

anna samotrzec · bogomedrzec · burzec · chytrzec · dobrzec · dodrzec · dojrzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · samborzec · skorzec · toporzec · wygorzec · wysokogorzec · wzorzec · zachorzec · zagorzec · zgorzec · zlorzec

Synonimy i antonimy słowa chorzec w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chorzec» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHORZEC

Poznaj tłumaczenie słowa chorzec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chorzec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chorzec».
zh

Tłumacz polski - chiński

chorzec
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

chorzec
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

chorzec
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

chorzec
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

chorzec
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

chorzec
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

chorzec
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

chorzec
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

chorzec
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

chorzec
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

chorzec
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

chorzec
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

chorzec
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

chorzec
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chorzec
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

chorzec
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

chorzec
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

chorzec
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

chorzec
65 mln osób
pl

polski

chorzec
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

chorzec
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

chorzec
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

chorzec
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

chorzec
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

chorzec
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

chorzec
5 mln osób

Trendy użycia słowa chorzec

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHORZEC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chorzec
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chorzec».

Przykłady użycia słowa chorzec w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHORZEC»

Poznaj użycie słowa chorzec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chorzec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 298
chorownia, dorn c.horujucych , izba chorujqeych, komora cho- rujqcych, kownata chorujqeych, ehorowny gmach, infirmary ja, szpital. Cf CHOROSLODZENNY, CHORUJACY, CHORZE- JACY DM CHORZEC (24) vb impf -rz- (23), -ri- (1); -rz- ...
Stanisław Bąk, 1968
2
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 16
... cherlak choroba — choraba; przekl. (eufem. zamiast cholera); angielska <angielsko> choroba — krzywica chorosc <choros(c)> — choroba chorowac; zob. chorzec chory (przym. i rzecz.) chorzec — chorowac chowac — chowac, ukrywac; ...
Józefa Kobylińska, 2001
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 74
... choruchny, chorzuchny (L) i chorutki. chorzutki (SW) 'bardzo chory'. Wyraz chory jest podstawa. slowotwórcza. czasownika chorzec (XVI w.) 'podlegac chorobie', por. „Lacno chorego cieszyc zdrowemu, trudno gdy chorzec przyjdzie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Pierwsze odrodzenie się Polski, 1279-1333: szkic historyczny
... wíasne zycie w razie odkrycia zbrodni , nasycií trucizny nóz, którego xiazç do krajania chleba uzywaí, i tem niecnego zamiaru dopiaí. Nieszczçáliwy xiaze poezaí od tego czasu chorzec bez przerwy, i zadne juz leki pomocy mu nie przyniosíy.
Karol Szajnocha, 1849
5
Kazania o siedmi sákrámentách kośćioła s. kátholickiego - Strona 263
Rzeczy tez niepodobne w slub nie ido/äni ee/ktsre cierpiei rädji x nieradji musim/ iako chorzec/ x vmrzeö. 4. 5- »//«/,»«! 2. Näeomec/slubx mäis bxc » rzeezäch wHlnxch/näktoresmx z pzawa x zaks nu nie winni. ötoby slubowat/nie zabi- iac / am ...
Piotr Skarga, 1600
6
Pisma historyczne Michala Balińskiego - Strona 227
być raczy, acz była jej m. przyjechawszy fu do Niepołomic, na swój zwykły kamień nieco przy chorzec raczyła: a wszakoż już za łaską Rozą od tego wolna i już wczoraj wespołek z jego Ic. m. u swego stołu wieczerzać raczyła: które jedzenie ...
Michał Baliński, 1843
7
Boleslaw Chrobry: i Odrodzenie sie polski za Wladyslawa ...
Ledwie z gosciny Bolesíawowskiej wypoczawszy, zaczaí chorzec i umarí w kilka tygodni. Jako maz swietobliwy przepowiedziaí smierc swoja , a jedyna jaka na smiertel- nej poscieli do zyjacych miaí prosbe, byío aby ciaía jego nie pogrzebano ...
Karol Szajnocha, 1859
8
Pisma historyczne - Strona 227
być raczy, acz by Ta jej m. przyjechawszy tu do Niepołomic, na swój zwykły kamień nieco przy chorzec raczyła: a wszakeż już za łaską Rozą od tego wolna i już wczoraj wespołek z jego k. m. u swego stołu wieczerzać raczyła: które jedzenie ...
Mykolas Balinskis, 1843
9
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława ... - Strona 341
Nieszczçsliwy ksiaze poczaí od tego czasu chorzec bez przerwy, i zadne juz leki pomocy mu nie przyniosíy. Wre- szcie po kilku miesiacach ujrzaí sie na íozu smiertelnem. Przed samym zgonem wysledzono skrytobójce. Laskawy ksiaze ...
Karol Szajnocha, 1859
10
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 727
... 5>^> K.ud5ka rz«z iest oziebnsc / 5 « ducho« «ienstwie vstarvac y grzeßyc : äle Chrze- sciansta znowu sie pobudzic / y do ds- btego «rocic/y zä grze<hy zäiowac y po- kueowäc. Chorzec imisim: äle ieczsc si« 00 zvlo«ia sie «racamy ...
Piotr Skarga, 1618
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chorzec [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/chorzec>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL