Pobierz aplikację
educalingo
chybac

Znaczenie słowa "chybac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHYBAC

chybac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHYBAC

dybac · gdybac · nadybac · pochybac · przychybac · przydybac · udybac · wychybac · zdybac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHYBAC

chyb · chyba · chyba ze · chyba zeby · chybaby · chybcikiem · chybiac · chybianie · chybic · chybie · chybienie · chybil trafil · chybki · chybko · chybkosc · chybnac · chybnac sie · chybniecie · chybnosc · chybny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHYBAC

bac · bimbac · dbac · dlubac · dogrzebac · dojebac · doskrobac · dziabac · dziobac · gabac · gibac · grzebac · jebac · kolebac · naddziobac · nadlubac · nadrabac · nadskubac · nagabac · narabac

Synonimy i antonimy słowa chybac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chybac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHYBAC

Poznaj tłumaczenie słowa chybac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chybac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chybac».
zh

Tłumacz polski - chiński

chybac
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

chybac
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

chybac
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

chybac
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

chybac
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

chybac
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

chybac
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

chybac
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

chybac
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

chybac
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

chybac
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

chybac
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

chybac
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

chybac
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chybac
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

chybac
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

chybac
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

chybac
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

chybac
65 mln osób
pl

polski

chybac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

chybac
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

chybac
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

chybac
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

chybac
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

chybac
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

chybac
5 mln osób

Trendy użycia słowa chybac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHYBAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chybac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chybac».

Przykłady użycia słowa chybac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHYBAC»

Poznaj użycie słowa chybac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chybac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 158
121, Boh. beybawost (cf. chybac) , pohnutedlnost, mohowitost; Sorab. 1. hibac/.- nofcz, hnuyitofcz; Vind. genillivost, genlivost, gibliTost, preliudlivost , prenoflilivost , Tnieknivost, premeflrvost, OüTibllOSt; Boss, двпжность, движимость, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 213
Chyba« Pr. 01. IV, 902. Ust. z Litwy. С h y bac = >biec prçdko» 0. *Chy- baj! = ruszaj! precz! uniykaj« Zb. I, 39. »Chybac = biegnac prçdko: 'Chybáj, máli' (= maszli) = biez bardzo prçdko < ib. II, 245. > Chybáj za mnom« (= idz za nmaj ib. V, 190. > ...
Jan Karłowicz, 1900
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 280
280 CHYBAC CHYBIAC. Ross. прошпбка, прокидышь, пронахъ, промашка. _ Error blad, chyba. chz.. Jeáli gdzie na chybç jaka przyjdziesz, proszç ciç, nie zaraz siç obrazaj. вишь. Sax. proef. Kto ma ryby, ma chyby. Сп. Ad. 580.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 51
Krowy nie podoi, bo siç chwosta boi (EK, 301). Por. slc. chvost 'ts.'; cz. chvost 4s.'; slciesz. chlost/kwost 'ts.' (SGS V, 9-10). chybac 'wrzucac, rozrzucac, wyrzucac' Zród.: Na wiosne ludzie chybajom zim- nioki do zimi, z chliwa trieja chybac gnój ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 168
dalszych studiów. Ekspansywne, zaznacza coraz większy stopień prawdopodobieństwa, maksymalny w potocznej odpowiedzi no chyba 'niewątpliwie tak' (1946; jak dawne bez chyby, p. Chyba 1.). CHYBAĆ, chybam (kimś/czymś, się) 'chwiać, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 17
na chwileczke <na kfileckó> — na krótko; za chwileczke <kßleckó> — wkrótee chwilka <kfilka> — jw. chwilusia <kfthisia> — jw. (chwycic); zob. chycic (chwytac); zob. chytac chybac — skakac, poruszac siç skokami, biec, pçdzic; chybaj(cie) ...
Józefa Kobylińska, 2001
7
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 33
Polskie chybać zachowało długo, obok innych odcieni, ogólniejsze znaczenie 'ruchu' (np. „cukier smażąc chybać panwią" Sien. — 'ruszać'), które z czasem zostało uintensywnione. Słownik Karłowicza, Kryńskiego, Niedźwiedzkiego podaje ...
Halina Kurkowska, 1954
8
Harnaś - Strona 78
Po kiela tes ta ludziska bydom ty kłaki chybać? - Po tela, jaze sie gruska zwali. A chnet to moze być, bo we środku dudławo. - Kieby tej dziury nie było, nie chybali by. - Parcie! Tes cosi móndrego rzekła. Dugoś ło tym myślała? – znów wtrąciła ...
Bronisław Sroka, 2013
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 277
CHWYTNY CHYBAC. M, Cn. Th. 697, CHWYTNY, а ‚ e, zdolny chwylaê, Шиш, актив, (ап'епь; мамаша. Trqba u sionia dinge, chwyma. Zool. :92. Chwytns kotwice. Przyb. ищем. (Eo. хщцешный', который чуждее ошнинет) на похищаепнь- ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Comets in the Post-Halley Era: In Part Based on Reviews ... - Strona 457
Chyba, C. (1987). The cometary contribution to the oceans of primitive earth. Nature 330, 632635. Chyba, C. (1990). Impact delivery and erosion of planetary oceans in the early inner Solar System. Nature 343, 129-133. Chyba, C., and Sagan, ...
R.L. Newburn, ‎M. Neugebauer, ‎Jürgen H. Rahe, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chybac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/chybac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL