Pobierz aplikację
educalingo
chybotliwy

Znaczenie słowa "chybotliwy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHYBOTLIWY

chybotliwy


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHYBOTLIWY

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy · dygotliwy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHYBOTLIWY

chybic · chybie · chybienie · chybil trafil · chybki · chybko · chybkosc · chybnac · chybnac sie · chybniecie · chybnosc · chybny · chybot · chybotac · chybotac sie · chybotanie · chybotliwie · chybotliwosc · chybotnac · chybski

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHYBOTLIWY

furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy · loskotliwy

Synonimy i antonimy słowa chybotliwy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chybotliwy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHYBOTLIWY

Poznaj tłumaczenie słowa chybotliwy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chybotliwy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chybotliwy».
zh

Tłumacz polski - chiński

摇摆不定
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

tambaleante
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

wobbly
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

दिखता जारी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

متهاد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

шаткий
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

vacilante
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

নড়বড়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

bancal
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

goyah
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

wackelig
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

グラグラします
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

흔들 거리는
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

shaky
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lung lay
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தடுமாற்றத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

संशयास्पद
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

titrek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

traballante
65 mln osób
pl

polski

chybotliwy
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

хиткий
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

wobbly
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ταλαντευόμενος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wiebelend
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

vinglig
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

vinglete
5 mln osób

Trendy użycia słowa chybotliwy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHYBOTLIWY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chybotliwy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chybotliwy».

Przykłady użycia słowa chybotliwy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHYBOTLIWY»

Poznaj użycie słowa chybotliwy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chybotliwy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 287
<giętki, gibki; chybotliwy*: Chybka kładka. chybko książk. «prędko, szybko, chyżo; zwinnie*: Uciekać chybko. chybnąć dfc Va, ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nęła, ~nęli, ~nięty, ~nąwszy «poruszyć, zakołysać, zachwiać czymś; zachybotać*: Wiatr ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 183
chy bot li wy, -wi. Chybotliwe rzeczy są mało mzsr stabilne i chwieją się. -chybotliwy stołek- -.chybot- -diwero Ulwy pokład jachtu. 0 cny bot li wie, wiej. Płomień ops st -*cz migotał chybotliwie. chy lić, li, lę. 1 Jeśli ktoś chyli głowę lub czpchnok ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Szczęśliwe oczy: wybór studiów i esejów z dziedziny ... - Strona 61
budzi niepokój, za chwilę coś upadnie, albo wzniesie się w górę, chybotliwy punkt oparcia odczuwany jest tak jakby to była chybotliwość własnego położenia. Dlatego bieg linii, pełen załamań, sprzecznych kierunków przecinających się ...
Stefania Zahorska, ‎Stanisław Frenkiel, 1970
4
Słownik języka polskiego - Strona 73
{albo: chyboca,, albo: chybotajaj, chyboczcie (albo: chybotajcie), chybotliwy: Porywisty wiatr chybotal koro- nami drzew. Statek chybotal sie na wzburzo- nym morzu. Chybotliwy taboret. chylic, chylç, chyla^ chylcie: Chylç czolo przed twojq ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 169
'chwiejny, chybotliwy' reg. XVm-XLX, od chybać (p.), por. też ukr. chybkyj 'ts.' (: chybóty), adi. może w pol. z ukr., gdy vb. raczej odwrotnie. CHYBNĄĆ 'zachwiać się" XVni-XIX (dziś raczej tylko gw.), wcześniej o-chyb- nąć. por. ochybnienie ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Byłam tylko lekarzem ... - Strona 63
Każdemu było spieszno do domu. Po drodze mijaliśmy setki samochodów wojskowych porzuconych z powodu braku paliwa. Dojechaliśmy do Mereczanki. Nad głęboką rzeką drewniany chybotliwy most. Czy wytrzyma ciężar naszej kolumny?
Zofia Szymańska, 1979
7
Requiem
dodaję szybko, gdy ma a się podnosi, trzymając w swoich ramionach chybotliwy stos paczek i torebek wraz z plastikową butelką. #. Wrócę tu nied ugo. Mogę zabrać ze sobą tylko kilka rzeczy na raz. Grace stoi nieruchomo, wpatrując się we ...
Lauren Oliver, 2013
8
Czerwony rower
... powodów bardziej prozaicznych –dziewczynka sypiała, mieszkałai odrabiała lekcjew kącie kuchni, oddzielonym odreszty pomieszczenia plastikową zasłonką,za którąmieściło się niewielkiełóżkoi chybotliwy stolik służącyza biurkodonauki.
Antonina Kozłowska, 2010
9
Korrida. Taniec i krew
... się zamienić chybotliwy pok ad swojej ajby na ko ysanie w ko"skim siodle! Pewnie jeszcze dugo rozmawialiby9my o.
Janusz Kasza, 2012
10
188 dni i nocy
... ijeden kulawy Y, chybotliwy najednej nóżce. XX vs XY.Podejrzewam, żew nim zlokalizowany jest u mężczyzn gen zdrady. Gen wierności, jeśli w.
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHYBOTLIWY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chybotliwy w wiadomościach.
1
Chybotliwy piedestał
Suspendowanemu księdzu Wojciechowi Lemańskiemu musi być bardzo smutno. W ostatni weekend spadł z hukiem z piedestału, na którym ustawiły go media ... «Niezalezna.pl, Paz 15»
2
Nie tylko senator Pęk. Na podłodze hotelu sejmowego kariery …
Na nagraniu nie tylko widać chybotliwy krok polityka, ale też słychać trudne do zrozumienia odpowiedzi na pytania dziennikarza. Andrzej Pałys przed Sejmem. «naTemat, Sie 15»
3
Liga Mistrzów. Lecha odrobione zadanie - z gwiazdką
Przecież jeszcze wtedy sam Skorża twierdził, że to zespół chimeryczny, chybotliwy, który raz może zagrać pięknie, by po kilku dniach ulec drugoligowcowi. «Sport.pl, Lip 15»
4
To nie wandale niszczą pomost na stawku Barlickiego w Opolu
Jest ponownie uszkodzony, ale wcześniej nie został dobrze wzmocniony i sam z siebie jest obecnie chybotliwy - ocenia Krzysztof Maślak, zastępca komendanta ... «NaszeMiasto.pl, Lip 15»
5
Jechać gdzieś? Wybierajcie rozsądnie...
... że zrywa się na równe nogi tylko po to, żeby natychmiast znaleźć sznur i chybotliwy stołeczek. Finki są dziewczynami przesympatycznymi, ciepłymi i mądrymi, ... «Blasting News, Lip 15»
6
"Iglika" gwiazdą "Wieczoru Bałkańskiego" w Andrychowie
... górskie drogi, próbowali jak Indiana Jones przejechać przez chybotliwy most wiszący na kanionem rzeki, docierali do ciekawych i trudno dostępnych miejsc. «Wiadomosci 24, Maj 14»
7
Pan Budyń chce pokazać Francuzom lwi pazur [Jaką przemianę …
Ma on bowiem być tak samo chybotliwy jak ten przysmak. Zanim podejmie decyzję, wysłucha dokładnie wszystkich opinii, a później i tak często zmienia zdanie. «Gazeta Wyborcza, Kwi 14»
8
Chybotliwy balans obrazów. "Przeciwwaga" Dominika Lejmana w …
Ekranem dla Dominika Lejmana jest obraz. W gęstej czerni przez dłuższą chwilę nie widać nic. Nagle, w samym środku nicości, na sekundę czy dwie pojawia ... «Kurier Lubelski, Wrz 13»
9
NIEPORĘT: Koledzy bronią wójta pijaka
... nagle zniknęły, więc obrona próbuje wykazać, że samorządowcy w ogóle nie byli pijani, a za pijacki bełkot i chybotliwy krok odpowiada nie alkohol, ale...wada ... «SE.pl, Kwi 13»
10
Przenośna rozrywka
Jednym z jej dwóch mankamentów wydaje się chybotliwy w jednej osi przegub wyświetlacza, co można by zaakceptować, o ile się nie poluzuje po jakimś ... «CHIP, Cze 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chybotliwy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/chybotliwy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL