Znaczenie słowa "chylenie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CHYLENIE

chylenie

TŁUMACZENIE SŁOWA CHYLENIE

Poznaj tłumaczenie słowa chylenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chylenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chylenie».

• Tłumacz polski - chiński: 弯曲
• Tłumacz polski - hiszpański: flexión
• Tłumacz polski - angielski: bending
• Tłumacz polski - hindi: झुकने
• Tłumacz polski - arabski: تقويس
• Tłumacz polski - rosyjski: изгиб
• Tłumacz polski - portugalski: flexão
• Tłumacz polski - bengalski: নমন
• Tłumacz polski - francuski: fléchissement
• Tłumacz polski - malajski: lenturan
• Tłumacz polski - niemiecki: Beugung
• Tłumacz polski - japoński: 曲げ
• Tłumacz polski - koreański: 굽힘
• Tłumacz polski - jawajski: mlengkung
• Tłumacz polski - wietnamski: uốn
• Tłumacz polski - tamilski: வளைக்கும்
• Tłumacz polski - marathi: वाकलेली
• Tłumacz polski - turecki: bükme
• Tłumacz polski - włoski: curvatura
• polski: chylenie
• Tłumacz polski - ukraiński: вигин
• Tłumacz polski - rumuński: îndoire
• Tłumacz polski - grecki: κάμψη
• Tłumacz polski - afrikaans: buig
• Tłumacz polski - szwedzki: böjning
• Tłumacz polski - norweski: bøying

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHYLENIE»

Poznaj użycie słowa chylenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chylenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 387

Cf CHYLAÖ SIE. KW CHYLENIE Cn; Linde w objaénieniu s. v. nachylenie. Cf CHYLENIE ВЩ, CHYLIC SIE. CHYLENIE SIE. Cn s. v. nachylenie; Linde w objaénieniu s. v. nachylek. Cf CHYLENIE, CHYLIC SIÇ CHYLIC (7) vb impf inf ohylié (2).

Stanisław Bąk, 1968

Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach ... - Strona 83

o W I E R z E w Szcz E G u L N o ś c 1 85 w takim kładzie od Boga być nie może nie jest jednak zła, jeżeli uważona będzie, jako natury ćmiącey appetyt, i chylenie fię do własnego zmyfłom dogodnego dobra, które chylenie fię rozumowi i ...

Ambrozy Kyriatt, 1799

Prace - Tomy 10-11 - Strona 48

Ilość naniesionej Średnia arytmetyczna Średnie odŚrednie odWspółCiśnienie prasowania wytrzyma- lośc ścięcie w chylenie pojedynczego spostrzeżenia a chylenie średniej arytmetycznej m czynnik Liczba proces masy klejowej drewnie ...

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1963

Dzieła: Historia Polski nowoz̊ytnej - Strona 232

Wreszcie zdarzenia te przypadły w czasach, kiedy już Hiszpania i Polska poczęły się chylić w osłabienie i upadek, przez to samo dokonać się nie mogły. 2. Hiszpanii i Polski chylenie się do upadku i klęski To chylenie się prędszy miało ...

Joachim Lelewel, 1961

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 287

Chybotliwe światło. Chybotliwa drabina. chylenie (się) n 7, rzecz, od chylić (się). chylić ndfc Via, ~lę, ~lisz, chyl, ~lił, ~lony, książk. «zniżać, zginać; schylać, nachylać, pochylać*: Chylić głowę. Chylił całą swą postać. Wiatr chylił łódź na bok.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 1-8 - Strona 59

530 i na- chylenie pólnocne 52°. Dalej ku dolinie Malego Pewla wyzieraja, w niewielkim prze- kroju czarne, ilasto-wapniste, zwietrzale niargle z wykwitami alunu i pojedyñczemi warstwami hydraulicznych margli wapiennych. Na- chylenie ich ...

Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1887

Studia i prace statystyczne - Wydania 1-2 - Strona 124

Wyznaczanie zaś standardowego odchylenia w r produkcyjnym, na podstawie znanego standardowego głych procesów produkcyjnych, może także być źród chylenie to jest zawsze w praktyce wielkością zmiei Ideą mojego rozwiązania było ...

Poland. Glówny Urzad Statystyczny, 1950

Spiewy historyczne Niemcewicza, z uwagami Lelewela - Strona 483

NVina bezwatpienia narodn гашиш chylenie sie jego, spelnila i ostateczny moment upadku. Lecz w postçpie jego hlçdów i przewixńeń, snuly_ sie odmiany zmieniajace jègo Polozenie; toczyly okolicznosci, których wylewem porwany i ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1835

Poradnika domowego: Część Druga - Część 2 - Strona 198

Lecz _zdarza siga-„ile ¿i późniéyl dzieci dostąią ют zapalenie, kiedy 'patrzą na ogień' lub ŕSìońce, .u' Д l chylenie tév przyczyny i unikanie a i'éy też okładanie lub przemywamieY ,sgi şfzfo, dki- ‚устава-Заев. ' l ‚ . j; О ropicnžą'gr'uczołków ...

Jacek August Dziarkowski, 1819

Jeometrya praktyczna

... doliny, rowy i t. d. - - - 17. Wyznaczyc na papierze wzaiamne ka sobie na- chylenie dwbch scian graetu iakowego , dvvôch murôw, parkenôw i t. d. czyli со Zmierzyc odlegiosc dwôch mieyic , zktàrychie. dno tylko iest dostçpne.

Ignacy Zaborowski, 1792

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHYLENIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chylenie w wiadomościach.

Ziszczenie marzeń inżyniera Hitlera, które zabrało Amerykanów na …

Chylenie się III Rzeszy ku upadkowi nie przeszkadzało jednak von Braunowi i jego ludziom snuć szerokich wizji. Projektowali już rakiety zdolne dolecieć do ... «TVN24, Lip 14»

Nowak wyprzedza Sejm. Sam chce zrzec się immunitetu

Prokurator Generalny wystąpił o chylenie immunitetu byłego ministra transportu. Sławomir Nowak wyprzedza jednak decyzję Sejmu i sam chce zrzec się ... «Dziennik.pl, Lis 13»

"Ludzie marzną w krótkich spodenkach, bo myślą, że tu zawsze jest …

Widząc jak prymitywne narzędzia były wtedy do użytku, człowiekowi nie pozostaje nic innego jak chylenie czoła. Prawdę mówiąc, widząc te wszystkie ... «naTemat, Paz 13»