Znaczenie słowa "colesław" w słowniku

WYMOWA SŁOWA COLESŁAW

colesław

CO OZNACZA SŁOWO COLESŁAW

Coleslaw

Coleslaw – popularna surówka obiadowa, w której podstawowym składnikiem jest szatkowana, surowa kapusta głowiasta. W zależności od kraju czy upodobań dodawane są rozmaite dodatki jak: marchew, jabłko czy ananas. Jako sos używany bywa majonez lub maślanka, musztarda, czy ocet. Dodaje się również różne przyprawy i zioła. Od upodobań również zależy przygotowanie jak i proporcje składników. Historia sałatki coleslaw sięga prawdopodobnie jeszcze kulinarnej sztuki starożytnych Rzymian, skąd została wcielona do wielu kultur kulinarnych Europy jak i świata. Sama nazwa surówki pochodzi z języka niderlandzkiego od słowa koolsla, które jest skrótem koolsalade.

TŁUMACZENIE SŁOWA COLESŁAW

Poznaj tłumaczenie słowa colesław na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colesław na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colesław».

• Tłumacz polski - chiński: 色拉
• Tłumacz polski - hiszpański: ensalada de col
• Tłumacz polski - angielski: slaw
• Tłumacz polski - hindi: slaw
• Tłumacz polski - arabski: سلطة الكرنب
• Tłumacz polski - rosyjski: салат из шинкованной капусты
• Tłumacz polski - portugalski: salada de repolho
• Tłumacz polski - bengalski: কুচি কুচি করে কাঁটা বাঁধাকপি
• Tłumacz polski - francuski: salade de choux
• Tłumacz polski - malajski: slaw
• Tłumacz polski - niemiecki: Krautsalat
• Tłumacz polski - japoński: スロー
• Tłumacz polski - koreański: 양배추
• Tłumacz polski - jawajski: slaw
• Tłumacz polski - wietnamski: slaw
• Tłumacz polski - tamilski: நறுக்கப்பட்ட முட்டைக்கோசு
• Tłumacz polski - marathi: चिरलेला कोबी
• Tłumacz polski - turecki: lahana salatası
• Tłumacz polski - włoski: insalata di cavoli
• polski: colesław
• Tłumacz polski - ukraiński: салат з капусти шінкованной
• Tłumacz polski - rumuński: slaw
• Tłumacz polski - grecki: λαχανοσαλάτα
• Tłumacz polski - afrikaans: slaw
• Tłumacz polski - szwedzki: slaw
• Tłumacz polski - norweski: slaw

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLESŁAW»

Poznaj użycie słowa colesław w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colesław oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cookies, Coleslaw, and Stoops: The Influence of Dutch on ...

In this volume, the renowned linguist Nicoline van der Sijs glosses over some 300 Dutch loan words that travelled to the New World between the 17th and the 20th century.

Nicoline Sijs van der, 2009

Wouldn't Last Forever

“Where's the Cole slaw?” she asked. I found plates and put them on the counter slowly and gently, putting off what I knew was coming. “You didn't get any Cole slaw?” she asked. “You didn't say Cole slaw. You said chicken. I got chicken.

Isaac Sweeney, 2011

Sensitive Connections - Strona 142

The best parts of the celery is the inside — the heart for eating raw or for cole slaw. 1st cut up onion then cut up celery, then on big part of grater grate a cleaned carrot and then (rinse under cold water and let drain), 1st check, then grate up 1/2 ...

Paulette Fein Lieberman, 2010

How to Feed Friends and Influence People: The Carnegie ...

... GRILLED I S 0 CHICKEN BREAST W'tm“ FIQOM IHE vegetable, cole slaw and 0 choice of potato 17.95 OUR OWN GEFILTE FISH SANDWICH I095 With sharp horseradish on the side, plus lettuce, tomato, boiled potato , and cole slaw 11.95 ...

Milton Parker, ‎Allyn Freeman, 2004

Hawaii Restaurant Guide 2005 - Strona 350

Banana Pancakes (3) $4.45 Lunch/Dinner: l/3# Hamburger w/choice of cole slaw, macaroni salad, fries, or rice $6.45, Pastrami Reuben w/choice of cole slaw, macaroni salad, fries, or rice $7.25, French Dip w/au jus & choice of whipped ...

Robert Carpenter, ‎Robert E. Carpenter, ‎Cindy V. Carpenter, 2005

Hungry Girl 1-2-3: The Easiest, Most Delicious, Guilt-Free ...

The Easiest, Most Delicious, Guilt-Free Recipes on the Planet Lisa Lillien. chapter twelve Fun with...Broccoli Cole Slaw Who would have thought that shredded broccoli, cabbage, and carrots chapter twelve Fun with...Broccoli Cole Slaw.

Lisa Lillien, 2010

Virtues of Soy: A Practical Health Guide and Cookbook - Strona 94

CHAPTER 12: SALADS, SANDWICHES & WRAPS SALADS Broccoli Carrot Cole Slaw 1-1/2 cups green cabbage - shredded 3/4 cups fresh broccoli stems - grated (1-2 stems) 1/2 cup carrots - grated (1 small) 3-4 tablespoons Tofu Mayo (p.

Monique N. Gilbert, 2000

A Guide for Using Romeo and Juliet in the Classroom - Strona 41

fried fish filets French fried potatoes cole slaw assorted condiments: malt vinegar, lemon slices, catsup (called tomato sauce in England) assorted cold drinks trifle Prepare frozen fish filets and potatoes according to directions on the packages.

Mari Lu Robbins, 1997

Taste Buds - Strona 62

CHEF RIAN'S SCOTTISH COLE SLAW ngred ien ts: 2 carrots, julienned 1 pear, julienned V2 head cabbage, julienned V2 head red cabbage, julienned !4 cup granulated white sugar Vi cup mayonnaise 2 tablespoons rice vinegar 5 ounces ...

Rian MacDonald, 2009

It's Your Turn to Do the Cooking Cookbook - Strona 81

... to taste Ingredients - Sauce 1 cup mayonnaise 3 tablespoons canned chipotle chilies in adobo sauce, minced Ingredients - Cole Slaw Directions - Cole Slaw 1 small head cabbage 3/4 cup sour cream Quarter, core and thinly slice cabbage.

Sue Belcher, ‎Greg Iverson, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLESŁAW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colesław w wiadomościach.

Pyszne i proste sałatki, które zrobisz samodzielnie

Polecam jedną z najczęściej wykonywanych- z domowym winegretem albo powszechnie znaną - Colesław. Takie sałaty sprawdzą się jako dodatek do ... «Onet.pl, Maj 15»