Pobierz aplikację
educalingo
cyrkumwalacja

Znaczenie słowa "cyrkumwalacja" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CYRKUMWALACJA

cyrkumwalacja


CO OZNACZA SŁOWO CYRKUMWALACJA

Cyrkumwalacja

Cyrkumwalacja, linia cyrkumwalacyjna – w działaniach oblężniczych zewnętrzna linia umocnień w postaci wału ziemnego otaczająca obleganą twierdzę bądź miasto, która stanowiła dla wojsk oblegających osłonę przed odsieczą z zewnątrz. Zastosowana po raz pierwszy już w starożytności. Przykładem może być oblężenie Alezji przez Juliusza Cezara w 52 r. p.n.e. Później stosowana w średniowieczu i czasach nowożytnych, aż do wojny francusko-pruskiej w latach 1870-1871.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CYRKUMWALACJA

ablacja · aerotriangulacja · akumulacja · alkilacja · anihilacja · apelacja · artykulacja · asybilacja · asymilacja · autoregulacja · autorelacja · autostymulacja · biostymulacja · cyrkulacja · cyzelacja · dealkilacja · debellacja · deeskalacja · defibrylacja · deflacja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CYRKUMWALACJA

cyrkonowy · cyrkowiec · cyrkowka · cyrkowy · cyrkul · cyrkulacja · cyrkulacyjny · cyrkularka · cyrkularny · cyrkularz · cyrkulowac · cyrkulowanie · cyrkulowy · cyrkuł · cyrkumferencja · cyrkumfleks · cyrkumfleksowy · cyrkumskrypcja · cyrkumstancja · cyrkumwalacyjny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CYRKUMWALACJA

dekarboksylacja · delacja · demodulacja · deniwelacja · depilacja · depopulacja · destylacja · dezinflacja · dezolacja · dylacja · dystylacja · dysymilacja · dysymulacja · ejakulacja · ekshalacja · eksmatrykulacja · ekstabulacja · ekstrapolacja · elektroinstalacja · elektrokoagulacja

Synonimy i antonimy słowa cyrkumwalacja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cyrkumwalacja» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CYRKUMWALACJA

Poznaj tłumaczenie słowa cyrkumwalacja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cyrkumwalacja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cyrkumwalacja».
zh

Tłumacz polski - chiński

cyrkumwalacja
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cyrkumwalacja
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

cyrkumwalacja
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

cyrkumwalacja
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

cyrkumwalacja
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

cyrkumwalacja
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

cyrkumwalacja
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

cyrkumwalacja
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

cyrkumwalacja
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

cyrkumwalacja
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

cyrkumwalacja
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

cyrkumwalacja
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

cyrkumwalacja
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

cyrkumwalacja
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cyrkumwalacja
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

cyrkumwalacja
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

cyrkumwalacja
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

cyrkumwalacja
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cyrkumwalacja
65 mln osób
pl

polski

cyrkumwalacja
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

cyrkumwalacja
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

cyrkumwalacja
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

cyrkumwalacja
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

cyrkumwalacja
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

cyrkumwalacja
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

cyrkumwalacja
5 mln osób

Trendy użycia słowa cyrkumwalacja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CYRKUMWALACJA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cyrkumwalacja
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cyrkumwalacja».

Przykłady użycia słowa cyrkumwalacja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CYRKUMWALACJA»

Poznaj użycie słowa cyrkumwalacja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cyrkumwalacja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 4 - Strona 10
Jednakże podczas oblężenia Malborka źródła mówią nam o ostrzeliwaniu miasta pociskami zapalającymi. Tu także po raz pierwszy pojawiły się dwie linie okopów, tzn. cyrkumwalacja i kontrwalacja7. Większą rolę artyleria polska odegrała już ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
2
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 219
... so- cjalistowski (socjalista); -yjny. linia cyrkumwalacyjna 'która otacza, pasuje' (cyrkumwalacja); - relację lokatywną: szczelina żaluzjowa 'znajdująca się w żaluzji' (żaluzja, -owy); - relację temporalną: matka letnia 'mająca wiele lat' (lato, -ni).
Mirosława Białoskórska, 1992
3
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 105
C.f. jest przeznaczony do nieodwracalnej kontrolowanej cyrkulacji energii wielkiej częstotliwości w torze przesyłowym. W. Grcporkicwkz CYRKUMWALACJA, rubież obronna w wojnie fortecznej, wykonywana przez wojska oblegające twierdze ...
Jerzy Modrzewski, 1987
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 259
... -sów cyrkumwalacja -cji, -eje cyrograf -fu, -fie; -ibw Cyrus -sie; -sowie, -sow: Cyrus Starszy, Cyrus Mlodszy Cyryl -la; -lowie, -low Cyryla -yli, -yle, W. -ylo a. -ylu; -yl cysalpejski; -scy cysalpiñski; -scy: wyprawa cysalpinska, ale: Rzeczpos- polita ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 564
CYRKUMWALACJA. wat fortyfikacyjny. otacza- jqcy obleganq twierdzç. CZÇSTOTLIWOSC. liczba pelnych cykli drgaii okresowych. CZTEROPOLÓWKA. system rolniczy w Europie. czteropolowy. CWIERCFALÓWKA, bardzo cienka ptytka ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 70
Przeciętnie średnia cyrkulacji wynosi od 5 do 7 długości okrętu. CYRKUMWALACJA, linia cyrkumwa- lacyjna, stosowana podczas oblężeń linia obronna w postaci ciągłych umocnień obronnych lub oddzielnych szańców; wykonana była przez ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
7
Nowy leksykon PWN - Strona 321
ub różnicy gęstości wody. cyrkumfleks [łac], języhozn. akcent samogłoski długiej o tonacji opadającej od tonu wyższego do niższego; znak nad literą oznaczający ten akcent, np. a. cyrkumwalacja [łac], zewnętrzna linia obronna ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 232
«okolicznosc, zdarzenie» < lac. circumstantia > cyrkumwalacja -cji, lm -cje, z I wojsk. «zewnçtrz- na linia umocnieri, którq wojska oblegajqce twierdzç otaczaly swoje stanowiska w celu za- bezpieczenia sic przed ewentualn^ odsiecza. przy- ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cyrkumwalacja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/cyrkumwalacja>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL