Znaczenie słowa "czawycza" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CZAWYCZA

czawycza

CO OZNACZA SŁOWO CZAWYCZA

Czawycza

Czawycza – gatunek morskiej ryby z rodziny łososiowatych. Największy przedstawiciel rodzaju Oncorhynchus. W Rosji nazywana carycą łososiowatych, w Ameryce Północnej nazywana king salmon – łosoś królewski.

↑ Oncorhynchus tshawytscha, w: Integrated Taxonomic Information System.

↑

...

TŁUMACZENIE SŁOWA CZAWYCZA

Poznaj tłumaczenie słowa czawycza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa czawycza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czawycza».

• Tłumacz polski - chiński: 大鳞大麻哈鱼
• Tłumacz polski - hiszpański: salmón chinook
• Tłumacz polski - angielski: chinook salmon
• Tłumacz polski - hindi: चिनूक सामन
• Tłumacz polski - arabski: سمك السلمون من طراز شينوك
• Tłumacz polski - rosyjski: чавыча
• Tłumacz polski - portugalski: salmão real
• Tłumacz polski - bengalski: চিনুক স্যামন
• Tłumacz polski - francuski: saumon quinnat
• Tłumacz polski - malajski: Chinook salmon
• Tłumacz polski - niemiecki: Königslachs
• Tłumacz polski - japoński: チヌック鮭
• Tłumacz polski - koreański: 치누크 연어
• Tłumacz polski - jawajski: chinook salmon
• Tłumacz polski - wietnamski: chinook cá hồi
• Tłumacz polski - tamilski: சினூக் சால்மன்
• Tłumacz polski - marathi: चिनूक तांबूस पिवळट रंगाचा
• Tłumacz polski - turecki: Oncorhynchus tshawytscha
• Tłumacz polski - włoski: salmone Chinook
• polski: czawycza
• Tłumacz polski - ukraiński: чавича
• Tłumacz polski - rumuński: somon Chinook
• Tłumacz polski - grecki: Chinook σολομό
• Tłumacz polski - afrikaans: Chinook salm
• Tłumacz polski - szwedzki: kungslax
• Tłumacz polski - norweski: chinook laks

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZAWYCZA»

Poznaj użycie słowa czawycza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czawycza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 98

Czawycza (...) jedna z najsmaczniejszych ryb Kamczatki", O1v, KC 1884, nr 51, s. 1,2. Ros. чавыча. czecharda „Cóz wiec tedy - nie uspokajal siç zwiqzkowiec - to grajmy w „cze- charde" (gra uliczników rosyjskich, polegajqca na ...

Halina Karaś, 1996

Syberia - Strona 525

Najlepszy gatunek łososia znany jest pod nazwą czawyczy (czawycza — Salmo oiien- talis, Oncoihynchus tschawytscha), ryby dochodzącej do długości 1V2 arszyna (l arszyn = 71,12 cm) i 2*/2 puda wagi. Czawycza zaczyna wchodzić do ...

Ludwik Bazylow, 1975

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 264

Pol przekłady poezji w Antologii poezji gruzińskiej (1969) i w zbiorze Poezja gruzińska (1985) czawycza — > łososie pacyficzne. Czaykowski Bogdan (ur. 1932), poeta, krytyk literacki. 1 940 wywieziony wraz z rodzicami w głąb ZSRR. m in w ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 325

... Chanos 635 Chimera 1 98 Chimera amerykarïska 793 Chimera, przeraza 789 Chlamida 388 Chroma 87 Ciasteczka rybne 336 Ciemny pîyn gruczolu matwy, atrament, sepia 507 Czarniak 853 Czaszolki (maîz) 588 Czawycza 199 Czerwona ...

OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

W kraju rad - Strona 239

216. Amur _ najbogatsza rzeka Zwiazku Radzieckiego pod wzgledem rozmaitosci ryb. Najbardziej znane to keta (losos syberyjski), gorbusza (losos garbaty), czawycza (1osos kalifornijski), kaluga (gatunek jesiotra). Waga kalugi dochodzi 1 ...

G.A. Aventisian, ‎Dmitriĭ Ivanovich Shcherbakov, 1963

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 665

CZERN1CA CZARTAWA, roálina runa leánego. CZASZNIA. (kruzyca); wiecznie zielone drzewo z rodziny czaszniowatych. CZAWYCZA. gatunek tososia pacyficznego. CZECZUGA. (sterlet); ryba z rodziny jesiotrów; slodkowodna; zlewiska M.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Polskie opisanie świata: Azja i Afryka - Strona 88

6 Chodzi tutaj zapewne o rybę zwaną keta (Omcor- hynchus keta), powszechnie łowioną przez Itelmenów. 7 Czawycza - Oncorhynchus tschawytscha. nad powierzchnię wody, są znakiem i hasłem przybycia ryby w obręb niewodu, czego ...

Antoni Kuczyński, 1997

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 261

czastarski czastuszka -szce, -szkç; -szek czaszka -szce, -szke; -szek czaszkowiec -wca; -wee, -wców czaszolka -Ice, -Ike; -Ick czatownia -ni, -nie; -ni Czatyrdah -hu czawycza -czç; -cze, -cz czíjher -bru a. -bra, -brze; -brów czaberek -rka a. -rku ...

Stanisław Podobiński, 2001

Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 43

[J.M.R.] czawycza (Oncorhynchus tschawytscha) — gatunek z rodziny ->łososiowatych, największy przedstawiciel łososi pacyficznych. Osiąga ponad 1 m długości i ciężar 45 kg. Jest gatunkiem wędrownym — większą część życia spędza w ...

Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976

Ludy dalekie a bliskie: antologia polskich relacji o ... - Strona 292

292 7 Czawycza (Oncorhynchus tschawytscha) . * Najprawdopodobniej tzw. trojak kamczacki (Trillium kamtschati- cum), roślina dajaca bardzo smaczne jagody. 9 Zapewne tzw. żymołost (Łon/cera kamtschatica) , krzakowata roślina dająca ...

Antoni Kuczyński, 1989