Pobierz aplikację
educalingo
czerepa

Znaczenie słowa "czerepa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CZEREPA

czerepa


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CZEREPA

cementonaczepa · doczepa · epa · hepa · kalarepa · kepa · klepa · krepa · krzepa · liczyrzepa · mapa konturowa slepa · mazepa · naczepa · nalepa · plamka slepa · podloga slepa · polepa · polprzyczepa · przyczepa · satynowa krepa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZEREPA

czerecha · czereda · czeremcha · czeremchowy · czeremere · czeremeski · czeremis · czeremiska · czeremiski · czeremosz · czeremszyna · czerep · czerepek · czerepiany · czerepica · czeresienka · czeresnia · czeresniowy · czereszenka · czerkaski

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZEREPA

agapa · agrypa · aladyna lampa · antylopa · antypapa · apokopa · atrapa · autopompa · biogrupa · bitmapa · bovespa · przylepa · rzepa · rzodkiew swirzepa · sciepa · stepa · swierzepa · swirzepa · szczepa · szkulepa

Synonimy i antonimy słowa czerepa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «czerepa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CZEREPA

Poznaj tłumaczenie słowa czerepa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa czerepa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czerepa».
zh

Tłumacz polski - chiński

碎片
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

casco
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

shard
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

ठीकरा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قشرة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

осколок
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

caco
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ঠিকরা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

tesson
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

beling
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Scherbe
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

破片
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

사금파리
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

shard
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

mãnh vở
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சில்லை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

खापरी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

çömlek kırığı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

coccio
65 mln osób
pl

polski

czerepa
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

осколок
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ciob de sticlă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

θραύσμα αγγείου
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

skerf
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

skärva
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

shard
5 mln osób

Trendy użycia słowa czerepa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CZEREPA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa czerepa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «czerepa».

Przykłady użycia słowa czerepa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZEREPA»

Poznaj użycie słowa czerepa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czerepa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Ja dam jej moje okularyz Londynu, a ona w zamian da mi swoje, bardzo eleganckie,ale mniej pasujące do jej czerepa. Zapytaem, czy wie, Ze są okulary damskie i męskie. Zapewni a mnie, Ze te jej są nie tylko eleganckie, ale i męskie, gdyZ ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
2
Slownik gwar polskich - Strona 81
„czeren" Suszcza bialos EP III 333 i Lud LII 219. 2. 'palenisko w piecu chlebowym': Dobra cereñ, %lep na cereñi pok Budy biel-podl. Por. TRZON HKS CZEREP For my: Cerep Sekowa gor; ~ M Im szczerepy || czerepy Husów Iañ Lud IX 362.
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 81
'palenisko w piecu chlebowym': Dobra cereñ, xlep na cereñi pok Budy biel-podl. Por. TRZON HKS CZEREP Formy: Cerep Sekowa gor; ~ MIm szczerepy || czerepy Husów Iah Lud IX 362. Znaczenia: 1. 'glowa, czaszka: [Strzy- gon] podstawial ...
Mieczys·law Karaś, 1994
4
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 149
Sadżaju w niu hółown, — ne dostanu; sadżaju ruku, — ne dostanu; sadżaju nohu, — ne dostanu; pryhadaw sobi szczo maju sokyrku, dobiiw jiji z za pójasa, obrubaw sobi czerep na hołowl, dostaw wody, taj napywsia. Siw ja nad krynyczkoju, ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
5
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 171
KASZUBSKIE ćefep, ćermdsld POLSKĄ WERSJĄ czerepa i koromysel [Slavia Orientalis, XVII (1968), nr 3, s. 369—370]. Czerep 'skorupa garnka, czaszka' i koromysla 'nosidła — rodzaj belki nakładanej na ramiona, ułatwiającej noszenie ...
Hanna Popowska-Taborska, 1987
6
Niepodległością naznaczeni: z dziejów powstania i walk III ... - Strona 67
51 Według ustaleń Stanisława Czerepa II Brygada Legionów Polskich została utworzona w dniu 15 kwietnia 1915 r. W materiałach archiwalnych dotyczących II Brygady Legionów Polskich znajduje się okolicznościowy rozkaz, pochodzący z ...
Marta Walak, ‎Instytut Józefa Piłsudskiego Poświęcony Badaniu Najnowszej Historii Polski (Warsaw, Poland), 2010
7
Otchłań. W potrzasku
z jegonosa, alboz mojegopalucha, i chłopakzwalił sięnapodłogę. Próbowałem kopnąć ponownie, drugi Czerep był jednak szybszyi złapał mnieza nogę, wytrącającz równowagi. Wykonałem niezdarny podskok, niewiele różniący sięod upadku, ...
Alexander Gordon Smith, 2011
8
Podpory nieba - Strona 77
Większość klientów mimo wszystko postawi na Twardego Czerepa. Ale będą i tacy, którzy podejmą ryzyko. Demon hazardu jest mocarny. Postawią na ciebie. Niezłe pieniądze. Przez pierwsze trzy rundy będzie ci szło całkiem dobrze.
Tomasz Kopecki, 2014
9
Pojęcie cechy w naukach biologicznych: tom studiów - Strona 231
Bobin V. , 1969, Rodniczkovyje i szvovnyJe kosti czerepa, Trudy siedmogo vsiesojuzn. siezda anat. , gist. , embriol., 1258-1259. Ficalbi, 1886, Ossa interparietali e preinterparietali, Atti.Soc.Toscana, Sc.Nat. Frassetto F. , 1900, Su la probabile ...
Janusz Piontek, 1992
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 95
czerep (szczerep) I czerepa 'głowa, czaszka', 'gliniany garnek (cały, nieuszkodzony lub stary, popękany, wyszczerbiony); skorupy z rozbitego garnka'. Postać fonetyczna (-ere-), historia i geografia wyrazu wskazują na zapożyczenie z ruskiego ...
Wiesław Boryś, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CZEREPA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo czerepa w wiadomościach.
1
Książki pod Arkadami – przegląd stoisk XXII. Targów Książki …
Generał Jan Krukowiecki w powstaniu listopadowym Michała Swędrowskiego, Wielką operację zimową pierwszej wojny światowej Stanisława Czerepa i ... «Histmag.org, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Czerepa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/czerepa>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL