Pobierz aplikację
educalingo
czochranie

Znaczenie słowa "czochranie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CZOCHRANIE

czochranie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CZOCHRANIE

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie · gmeranie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZOCHRANIE

czochac · czochra · czochrac · czochrac sie · czochradlo · czochraty · czogori · czok · czokra · czoldar · czoleczko · czolem · czolenkarz · czolenko · czolenkowaty · czolenkowy · czolg · czolg pulapka · czolgac sie · czolgacz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZOCHRANIE

gotowe ubranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · igranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie · niedogranie

Synonimy i antonimy słowa czochranie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «czochranie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CZOCHRANIE

Poznaj tłumaczenie słowa czochranie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa czochranie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czochranie».
zh

Tłumacz polski - chiński

乱砍
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

pluma
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hackle
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

मछली का चारा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ريش العنق
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

кромсать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

gramadeira
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

লহরী
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

camail
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

riak
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Nackengefieder
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

首の週りの毛
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

목 둘레의 털
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ripple
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chải sợi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சிற்றலை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

उमटवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

dalgalanma
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

penna del collo
65 mln osób
pl

polski

czochranie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

шматувати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ciopârți
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

λαναρίζω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

hekel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

hacklet
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hackle
5 mln osób

Trendy użycia słowa czochranie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CZOCHRANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa czochranie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «czochranie».

Przykłady użycia słowa czochranie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZOCHRANIE»

Poznaj użycie słowa czochranie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czochranie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 168
czmychac 'parskac' czochrac ndk. grçplowac', sczochrac dk., ro/.c/.ochry wac ndk. W czochralni czochrali, nu i potym zczochrawszy robili wojlaki albo przendli na kolowrótku. Nu takie jakies grze- bieni tam, takie jak szczotki, te szczotki tam oni ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 205
Por. czochrać się. czochrać 'rozskubywać wełnę': co^roć 93C, co%ro śe veune 87S. Por. czochrać się 'o zwierzętach: drapać się ocierając się o coś': śfińa śe <x>xro |[ eo%ie 42B. Por. czochać się. czochranie, -a 'rozskubywanie wełny' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 150
«targac, mierzwic wlosy, siersc» Oktos czochra kogos, cos - (czyms): Czochral jej wlosy. Czochrala psa. □ ktos czochra ko- mus, czemus - cos - czyms: Czochrala peu siersc rekami. 2. tylko w 3. os. «o zwie- rzetach: ocierac cialo о cos ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 341
czochrać się 1. «wichrzyć, targać sobie włosy; drapać się ręką* 2. «zwykle o zwierzętach: ocierać się, trzeć ciałem o coś twardego*: Krowy czochrają się o deski. czochranie (się) n I, rzecz, od czochrać (się). czołg m III, D. -u, JV. ~giem; Im M. -i ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Sprawozdania - Tomy 9-12 - Strona 90
Trzecią grupę tworzą nazwy narzędzi, które służą do czochrania (t. zn. odrywania główek nasiennych lnu), lub czesania włókna. Pamiętać przytem należy, że czynności czochrania i czesania są w swym charakterze zupełnie odmienne; ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1930
6
Slownik gwar polskich - Strona 144
LT CZOCHRANIE 'forma rzeczownikowa cz czochrac (sie)': 1. ' rozskubywanie zbitej welny w celu przygotowania jej do przedzenia': Sxâcka na coxrañe veyny Wilków kiel; Co- xrañe; veyne se coxralo Brudzewice opocz; Hyzne rzesz; Koszary ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...
Oznaką normalności i zasłużonego snu w baraku było nie tyle chrapanie i mówienie przez sen, co ciągłe czochranie się i drapanie. Stalin musiał utrzymywać serdeczne stosunki z Franklinem Delano Rooseveltem. Dowodem tego były ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
8
Harnaś - Strona 92
Za ścianą jeno od czasu do czasu odzywało się czochranie krowy o przysunięty drąg, poza tym cisza zalegała. Po dłuższym czasie dopiero ocknęła się Jagneska. Przyrzuciła chrustu do ogniska, rozświetlając nieco panujący mrok. Odcedziła ...
Bronisław Sroka, 2013
9
Nas nie pożarły płomienie: Radogoszcz-Gusen - Strona 134
Nam też nic się nie stało, tylko to swędzenie, czochranie się o ściany i wzajemne drapanie się po pogryzionych ciałach. Codziennie odbywało się; pilne polowanie na wszy. Ja mordowałem ich do 30 sztuk dziennie, ale to pomagało tylko o tyle ...
Władysław Zarachowicz, 1991
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 262
Pierwotnie zapewne nazwa czynności 'drapanie, czochranie, skrobanie', wtórnie skonkretyzowane w nazwę rezultatu czynności 'to, co jest wynikiem drapania, czochrania, skrobania' > 'twarda, nierówna, chropowata powierzchnia (na ...
Wiesław Boryś, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CZOCHRANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo czochranie w wiadomościach.
1
Szukamy imienia dla młodej samicy tapira, która przyszła na …
Młoda samica, jak każda szanująca się kobieta, nie daje się pieścić komu popadnie, dlatego naczelnik Jóźwik odradza czochranie jej przez zwiedzających. «Dziennik Łódzki, Kwi 15»
2
Jarubas: Gram dalej
Za to czochranie za uszy, reprymendy w wykonaniu polityków PO i PiS. Ciekawe, jak byśmy się czuli my, Polacy, gdyby szef naszej Rady Ministrów doświadczył ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
3
Jarubas o przeprosinach Węgrów: „czochranie”, „targanie za uszy …
Cała publicystyka używająca takich formuł „czochrania” czy „targania za uszy” to nie jest język, który powinien być obecny w dyplomacji. (…) Węgrzy poczuli się ... «TVP, Lut 15»
4
Jarubas udaje opozycję i krytykuje rząd... za Smoleńsk: "Nie …
Całą publicystyka używa takich formuł jak „czochranie”, „targanie za uszy”, to nie jest język, który powinien być obecny w dyplomacji. Węgrzy poczuli się ... «wPolityce.pl, Lut 15»
5
Czochranie żółwia Stefana. Morskie spa we wrocławskim afrykarium
Jednak czochranie żółwia to nie fanaberia, a troska o jego zdrowie. - To potrzebne, bo glony obrastają skorupę, a wtedy mogą pojawić się różne stany zapalne. «TVN24, Sty 15»
6
Masaż zwierząt zacieśnia więzi stadne, rodzinne, emocjonalne
Takie zażyłe czochranie stanowi nie tylko formę pielęgnacji i higieny, ale prowadzi do utrzymania wspólnoty w grupie, jednocześnie zapewniając poczucie ... «wPolityce.pl, Sty 15»
7
Nie ma czasu na życie
Ulubieniec Staszka, tylko jemu pozwalał na wszystko - drapanie po brzuchu, czochranie między uszami, zakręcanie ogona. Ona mogła tylko głaskać. «Gazeta Wyborcza, Lis 14»
8
Wonderbook: Księga Czarów - recenzja
Już od dawna na rynku dostępny jest EyePet, ale czochranie małpiszonów nawet takiemu 25-latkowi jak ja może się w końcu znudzić. Najnowszea atrakcja od ... «gram.pl, Lis 12»
9
Lew Simba prosto z... przydomowego ogródka (zobacz wideo)
Lubił czochranie po rozwianej czuprynie i drapanie pod brodą. Dziś zainteresowanie lwem i jego właścicielem nie słabnie. Zobacz też Sss... straszny okaz - TVN ... «Gazeta Lubuska, Paz 10»
10
Steel Battalion Heavy Armor - kolejna poważna gra na Kinect
Targi Tokyo Game Show 2010 coraz bardziej utwierdzają w przekonaniu, że Kinect to nie tylko czochranie legendarnego już tygryska. Capcom zapowiedział ... «gram.pl, Wrz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Czochranie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/czochranie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL