Znaczenie słowa "czternasta" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CZTERNASTA

czternasta

TŁUMACZENIE SŁOWA CZTERNASTA

Poznaj tłumaczenie słowa czternasta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa czternasta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czternasta».

• Tłumacz polski - chiński: 第十四
• Tłumacz polski - hiszpański: decimocuarto
• Tłumacz polski - angielski: fourteenth
• Tłumacz polski - hindi: चौदहवां
• Tłumacz polski - arabski: الرابع عشر
• Tłumacz polski - rosyjski: четырнадцатый
• Tłumacz polski - portugalski: décimo quarto
• Tłumacz polski - bengalski: চতুর্দশ
• Tłumacz polski - francuski: quatorzième
• Tłumacz polski - malajski: keempat belas
• Tłumacz polski - niemiecki: vierzehnte
• Tłumacz polski - japoński: 第14
• Tłumacz polski - koreański: 열 네번째
• Tłumacz polski - jawajski: patbelas
• Tłumacz polski - wietnamski: thứ mười bốn
• Tłumacz polski - tamilski: பதினான்காம்
• Tłumacz polski - marathi: चौदाव्या
• Tłumacz polski - turecki: on dördüncü
• Tłumacz polski - włoski: quattordicesimo
• polski: czternasta
• Tłumacz polski - ukraiński: чотирнадцятий
• Tłumacz polski - rumuński: patrusprezecelea
• Tłumacz polski - grecki: δέκατος τέταρτος
• Tłumacz polski - afrikaans: veertiende
• Tłumacz polski - szwedzki: fjortonde
• Tłumacz polski - norweski: fjortende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZTERNASTA»

Poznaj użycie słowa czternasta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czternasta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wolter między nieboszczykami: wykład z francuskiego - Strona 213

CZTERNASTA. CELSUS X WOLTER. Celfus. znaydował się. razem z Porftriufzem, Plotynem, i innemi Filozofami Rzymftiernk Widząc Wchodzącego do siebie. Woltera, głośno zawołał: Fsciriare alięiis meis ex p/sibu^ ulłnr. Zmiefzał .się na tak ...

Charles-Louis Richard, 1781

Sielanki polskie z różnych autorow zebrane: a teraz świeżo ...

CZTERNASTA. ZI Л WIE NIE. Wten «as, gdy Wynalezca wefotego trunku, Z Menadami pianemi uchodz.§c frafunku, Spiefzyt fiç na Tokayikie bogate winnice, Paphia w Amathuncie ofíadta ftolice, Sprawy potoczne fadzic: przed iey Trybunatem, ...

Michał Groell, 1778

Cuda Muhammada:

21 At-Tabarani, “Al-Mu'dżam al-Kabir” 8/200, 231. WSKAZÓWKA. CZTERNASTA. 1 Al-Buchari, ”Al-Istiska” 6, 7, 9, 12, 14; Muslim, ”Al-Istiska”

Bediuzzaman Said Nursi, 2015

Komedye - Tom 2 - Strona 242

SCENA. CZTERNASTA. ZDZISŁAW, ORGON, ZOSIA. (wszyscy prawie razem mówia) ZOSIA. Zdzisławie ! ZDZISŁAW. Zosiu! ORGON. Ha ! otóż i ona. (Orgon krzaka. Zosia idzie 242 LIST.

Aleksander Fredro, 1826

Poezye - Strona 112

CZTERNASTA. (Poprzedzajacy. — Rybak wpada zadyszany. Ksiçzyc swieci — wody opadly.) RYBAK. Hej Pañstwo ! wielka historia ! WSZYSCY, zrywajac sig. Gdzie? ce? — RYBAK. Sluchajcie ! WSZYSCY. Ach! morzajuz nie ma — I ksiçzyc ...

Lucjan Hipolit Siemieński, 1863

Pielgrzym w Dobromilu: czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem ...

NAUñA. CZTERNASTA. !N aukç czternafta Chwalibóg od tego za- czaí , ze rozne dzieciom dawaî zapyta- nia z przeszîodniowych nauk, ciekawy ezy tez pamiçtaia co îm o dzieiacb Polski ch powiada. Dobrze mu na wszyftko ©dpoAviedziaîy.

Izabela Czartoryska (ksieżna), 1820

Podróże Gulliwera:

Mogłeś nawet zauważyć, że klocki Jego Cesarskiej Mości są przynajmniej o drurr niższe niżeli któregokolwiek z dworskich (drurr jest to prawie czternasta część cala). Niechęci dwóch partii — mówił dalej — w takim wysokim są stopniu, że ani ...

Jonathan Swift, 2014

Rozmowy i podróże oyca z dwoma synami - Tom 1 - Strona 184

Rozmowa czternasta. O Ărchitekturze. f Archi t ek rur a wziçta w prostym swym zna. czeniu iest 'sztuka budowania; dawna, iak pierwszy człowiek, któremu _szukać przytul-ku, na wszelkie zmiany powietrza, konie. czna było potrzebę.. ` , _ Nie ...

Józef Wybicki, 1804

Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 27

PRZYPADKÓW TELEMAKA SYNA ULISESA KSIĘGA CZTERNASTA. Krótki Zbiór Księgi Czternastey. * Mentor zniewala Idomena, aby posła] Protezylasa i Tymokra- ta na -wygnanie, na wyspę Samos, a przywoławszy Filokle- ta, wrócił go do ...

François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810

Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 369

KSIÇGA CZTERNASTA. J. iuz JElnç Iby sprosue olbrzymskie gniotaca, Juz cyklopska wiosc piugow y grac nieznaiaca, Ani pieczolowitrj o sprzçzayne woly , Zminqi byî wod ewboyskicb spi'awcd nie wesoiy: Zminai Zúnklen: przeciwne ...

Publius Ovidius Naso, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CZTERNASTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo czternasta w wiadomościach.

Czternasta rocznica zamachów z 11 września

Podziel się. Podobnie jak miliony Amerykanów prezydent Barack Obama uczcił w piątek minutą ciszy pamięć ofiar zamachów z 11 września 2001 r. Dalej. «Gazeta.pl, Wrz 15»

Czternasta rocznica zamachów na USA. Nie taka zła ta Al-Kaida

14 lat po 11 września Al-Kaida utraciła status największego wroga USA. Walka z Państwem Islamskim jest wygodniejsza, bo kalifat da się zlokalizować na ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»

Bydgoszcz: Festiwal Prapremier w zmienionej formule

Czternasta edycja teatralnego Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy odbędzie się 2-10 października w zmienionej formule. Pokazane zostaną krajowe i ... «Onet.pl, Sie 15»

Ranking szkół wyższych 2015 - UAM trzeci, UMP trzynasty …

Ranking szkół wyższych 2015 - UAM trzeci, UMP trzynasty, Politechnika czternasta. autor: KAB. źródło: Naszemiasto.pl. 2015-06-09, Aktualizacja: 2015-06-10 ... «NaszeMiasto.pl, Cze 15»

Czternasta doba akcji ratunkowej. Wiertnica przekroczyła 900 metrów

919 metrów ma już odwiert wykonywany z powierzchni w ramach akcji poszukiwawczej dwóch górników zaginionych, po wstrząsie w kopalni Wujek ... «TVN24, Maj 15»

Kompania Węglowa: Jest porozumienie ws. czternastki

Czternasta pensja zostanie wypłacona pracownikom Kompanii Węglowej w Katowicach w dwóch ratach - 40 proc. do 13 lutego, 60 proc. - najpóźniej do końca ... «rmf24.pl, Lut 15»

PŚ w biathlonie: zdecydowany triumf Domraczewej w Anterselvie

Najlepsza z Polek Weronika Nowakowska-Ziemniak była czternasta. ... Ostatecznie, dzięki udanej końcówce, Polka dobiegła jako czternasta (strata 2.25,1). «Wirtualna Polska, Sty 15»

Czternasta „Sobota z przewodnikiem”

Już w najbliższą sobotę (13 września) odbędzie się czternasta w tegorocznej edycji „Sobota z przewodnikiem”. Tym razem spacer odbędzie się pod hasłem ... «fakty elblag24, Wrz 14»

Czternasta pensja dla prezydentów i wójtów. Za dobre rządzenie

Roczna nagroda w wysokości nawet trzech miesięcznych pensji - taką niespodziankę dla marszałków, prezydentów, burmistrzów i wójtów szykuje kancelaria ... «Nowiny24, Wrz 14»

To już czternasta ścieżka biegowa Radia Wrocław!

Kontynuujemy naszą biegową akcję. Oddaliśmy do użytku mieszkańcom Żmigrodu, Dolnego Śląska i gościom i innych regionów kolejne trasy. Dla biegaczy ... «Portal Radia Wrocław, Sie 14»