Znaczenie słowa "czule" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CZULE

czule

TŁUMACZENIE SŁOWA CZULE

Poznaj tłumaczenie słowa czule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa czule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czule».

• Tłumacz polski - chiński: 怜爱地
• Tłumacz polski - hiszpański: afectuosamente
• Tłumacz polski - angielski: fondly
• Tłumacz polski - hindi: सप्रेम
• Tłumacz polski - arabski: بولع
• Tłumacz polski - rosyjski: нежно
• Tłumacz polski - portugalski: afetuosamente
• Tłumacz polski - bengalski: কোমলভাবে
• Tłumacz polski - francuski: affectueusement
• Tłumacz polski - malajski: mesra dengan panggilan
• Tłumacz polski - niemiecki: liebevoll
• Tłumacz polski - japoński: 愛情を込めて
• Tłumacz polski - koreański: 다정하게
• Tłumacz polski - jawajski: fondly
• Tłumacz polski - wietnamski: thương yêu
• Tłumacz polski - tamilski: பாசத்துடன்
• Tłumacz polski - marathi: हिंदू
• Tłumacz polski - turecki: severek
• Tłumacz polski - włoski: affetto
• polski: czule
• Tłumacz polski - ukraiński: ніжно
• Tłumacz polski - rumuński: tandru
• Tłumacz polski - grecki: στοργικά
• Tłumacz polski - afrikaans: liefdevol
• Tłumacz polski - szwedzki: ömt
• Tłumacz polski - norweski: fondly

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZULE»

Poznaj użycie słowa czule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 388

W kim serce czułe, czułość ostrożna, Chwalić takiego nadto nie można. Kras. List. 126. Sliczna czułość serca, nie może patrzeć, jak kurczę rżną, a męża katuje. Teat. 19, c. 90. – Czułość, wzruszenie, poruszenie, bie Riitrung; Ross. ywnienie; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Prace z poetyki: poświȩcone VI Miȩdzynarodowemu Kongresowi ...

Przyjrzyjmy się naprzód wyrazowi „czuły" i pochodnym. Wyraz jest stary. Wiadomo, co znaczy w XVI i XVII wieku. Potocznie się mówi, że dla owych czasów „czuły" znaczy tyle, co dziś „czujny" — vigilans. Knapski odsyła czytelnika hasła „czuły" ...

Maria Renata Mayenowa, ‎Janusz Sławiński, 1968

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 229

Czuła jtgo wzrok na swoich plecach.. Nie widziałem go, czołem tylko jego obecność'-. Czułam, jak jego oczy przesuwają się po moich ramionach w dół. 7 Jeśli czujemy się w jakiś sposób, to jesteśmy % takim stanie psychicznym lub fizycznym.

Mirosław Bańko, 2000

Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ... - Strona 152

Oto wzór tworzenia się deklinacji zaimkowej : I tu również w liczbie mnogiej zamiast dawnych trzech form rodzajowych: czuli, czuły, czuła, mamy dwie: męskoosobową czuli i żeńskorzeczową czuły. Formy deklinacji zaimkowej na -ly, -ła, ...

Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CZULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo czule w wiadomościach.

Paweł Kukiz czule podziękował żonie i córkom za wsparcie

Po ogłoszeniu wstępnych wyników sondażowych polityk w geście radości czule podziękował żonie i córkom za udzielone mu wsparcie. Zobaczcie, jak lider ... «Onet.pl, Paz 15»

Patrz czule i okrutnie. Olaf Brzeski w Galerii Labirynt

Spojrzenie może niepokoić, lustrować, dowartościowywać to, co godne uwagi. Na wystawie Olafa Brzeskiego "Czułe spojrzenie" w Galerii Labirynt jest tym, ... «Kurier Lubelski, Mar 15»