Pobierz aplikację
educalingo
czwornasob

Znaczenie słowa "czwornasob" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CZWORNASOB

czwornasob


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CZWORNASOB

dwochnasob · dwojnasob · dziesiecnasob · kilkanasob · trojnasob · w czwornasob · w dwojnasob · w trojnasob · zasob

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZWORNASOB

czworaki · czworakowy · czworboista · czworboj · czworbojowy · czworczlon · czworglos · czworka · czworkowy · czwormecz · czworniak · czwornik · czwornog · czworo · czworoboczny · czworoboj · czworobok · czworobydlany · czworogran · czworograniasty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZWORNASOB

acydofob · aerob · anaerob · anglofob · argob · austrofob · bob · brakorob · brzytwodziob · chleborob · dorob · drob · dzieciorob · dziob · fob · frankofob · na sposob · nie sposob · sob · sposob

Synonimy i antonimy słowa czwornasob w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «czwornasob» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CZWORNASOB

Poznaj tłumaczenie słowa czwornasob na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa czwornasob na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czwornasob».
zh

Tłumacz polski - chiński

四倍
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cuádruple
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

fourfold
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

चौगुना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

أربعة أضعاف
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

вчетверо
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

quádruplo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

চার ভাগে বিভক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

quadruplé
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

empat kali ganda
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

vierfach
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

4倍に
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

사중의
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

fourfold
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

gấp bốn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

நான்குமடங்காகப்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

चौपट
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

dört kat
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

quadruplo
65 mln osób
pl

polski

czwornasob
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

вчетверо
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

împătrit
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τετραπλάσιος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

viervoudige
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

fyrfaldig
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

firedobbelt
5 mln osób

Trendy użycia słowa czwornasob

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CZWORNASOB»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa czwornasob
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «czwornasob».

Przykłady użycia słowa czwornasob w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZWORNASOB»

Poznaj użycie słowa czwornasob w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czwornasob oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kazania przygodne - Strona 72
Może kto na jarmarku sprzedał co starego za młode, co chorego za zdrowe, niechże pamięta jak mówi Zacheusz „połowicę dóbr moich dawam ubogim, a jeźlim kogo w czem oszukał, wracam we czwórnasób". Może kto co znalazł a nie oddał, ...
Franciszek Jarniński, 1902
2
Nauki niedzielne: sklad apostolski wedlug Ewangelii i ...
Zaledwie ukazał się Pan na progu mieszkania jego, Zacheusz stanąwszy rzekł mu: Oto Panie połowicę dóbr moich daję ubogim: a jeślibym kogo w czem oszukał, wracam we czwórnasób". Patrzcie co za cud, co za dziwo łaski Chrystusowej, ...
Antoni Krechowiecki, 1874
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
czwórnasób/czystka 128 3. (= rozmiar ubrania, buła) size four. 4. (= cztery osoby, przedmioty itp.) foursome, group of four; set of four; (np. w restauracji przy zamawianiu stolika) party of four. 5. szkoln., uniw. good, B. 6. wojsk, four; formować ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Procesy polsko-krzyzackie przed procesem z lat 1320-1321 - Strona 61
Przepis o wynagradzaniu krzywdy w czwórnasób opiera się na Piśmie św. Bogaty celnik Zacheusz zapewnia Pana Jezusa, który przyszedł do niego w gościnę, że jeżeli kogo skrzywdził, zwraca mu w czwórnasób (Łuk. 19,8). Sprawa ...
Andrzej Wojtkowski, 1972
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 349
«mecz, zawody sportowe z udziałem czterech drużyn* czwórnasób tylko w wyrażeniu: W czwórnasób "poczwórnie, czterokrotnie*: Powiększyć coś w czwórnasób. czwórniak m III, D. -a, N. — kiem; Im M. -i •gatunek miodu pitnego, w którym na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Listy duchowne - Strona 306
A stanąwszy Zacheusz, rzekł do Pana: oto Panie, połowicę dóbr moich daję ubogim: ajeźlim kogo w czem oszukał, wracam we czwórnasób. — Rzekł Jezus do niego: Iż się dzisiaj zbawienię stało temu domowi (Łuk. XIX, 1—9)." Że czuwał ...
Aleksander Jełowicki, 1902
7
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 4 - Strona 64
7 stycznia 1817 r. rozciągnięty został; zważywszy oraz, iż wysokość opłaty rekrutowego nie odpowiada powiększonej [dziś] przeszło w czwórnasób sile zbrojnej narodowej, postanowiły i sta. nowią, co następuje«. JW. Świdziński: » Jestem ...
Poland. Sejm, 1910
8
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
Swoją szczerą wolę okazuje Zacheusz czynem: połowę swego majątku rozdaje ubogim, a pokrzywdzonym zwraca szkody w czwórnasób. Ta hojność przekroczyła znacznie wymagania Prawa, które kazało wynagrodzić krzywdy, zwrócić rzecz ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
9
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Łach, J. Księgi Samuela
6 Nagrodzi on za owieczkę w czwórnasób, gdyż dopuścił się czynu bez miłosierdzia". 7 Natan oświadczył Dawidowi: „Ty jesteś tym człowiekiem. To mówi Jahwe, Bóg Izraela: «Ja namaściłem cię na króla izraelskiego. Ja uwolniłem cię z mocy ...
Stanisław Łach, 1973
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... 15 wcaíe 151, 160 wet<jz 144, 186, 187 »e ciemno 158 wczesno 108 wczeénie 56, 108, 183 wcsora 31, 32, 172, 173 wezoraj 14, 172 — 174 iti czwórnasób 168 i» rf/iijo 158 «o <Ш 11 id dwójnasób 168 wdziecznie 113 ше czwórnasób 101, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Czwornasob [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/czwornasob>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL