Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "czyhac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CZYHAC

czyhac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CZYHAC


achac
achac
baluchac
baluchac
bihac
bihac
brechac
brechac
brzechac
brzechac
buchac
buchac
chuchac
chuchac
ciachac
ciachac
cochac
cochac
czchac
czchac
czemchac
czemchac
czmychac
czmychac
czochac
czochac
dmuchac
dmuchac
dojechac
dojechac
dopchac
dopchac
dopychac
dopychac
dosluchac
dosluchac
dosychac
dosychac
dotachac
dotachac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZYHAC

czy
czy moze
czy raczej
czy tez
czy to
czyby
czybym
czyhanie
czyhitac
czyhitanie
czyj
czyj badz
czyj by
czyj inny
czyjkolwiek
czyjkolwiek by
czyjs
czyjs inny
czyjze by
czyjze czyjaz czyjez

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZYHAC

dychac
gruchac
hac
jechac
kichac
kochac
kolychac
lachac
machac
nabrechac
nachuchac
nacichac
nadjechac
nadmuchac
najechac
napchac
napopychac
napuchac
napychac
naszturchac

Synonimy i antonimy słowa czyhac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «czyhac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CZYHAC

Poznaj tłumaczenie słowa czyhac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa czyhac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czyhac».

Tłumacz polski - chiński

潜伏
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

acecho
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

lurking
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

गुप्त
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مكمن
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

скрытую
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

à espreita
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

অদৃশ্য থাকা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

cachette
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

bersembunyi
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

lauernd
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

潜んでいる
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

숨어
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

lurk
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ẩn
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

பதுங்கு
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

लपायची जागा
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

gizlenmek
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

in agguato
65 mln osób

polski

czyhac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

приховану
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

spectatori
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

δόλιος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

skuil
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

lurar
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lurking
5 mln osób

Trendy użycia słowa czyhac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CZYHAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «czyhac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa czyhac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZYHAC»

Poznaj użycie słowa czyhac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czyhac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 387
Pochodz. czuły, czułość, bezczuły, bezczułość, czujny, czujność, czuwać, doczuwać, naczuwać się; poczuwać się, poczuć, przeczuwać, przeczuć, nadczuwać, czuhać, czyhać, cucić, ocucić, ocykać się, ocknął, ocniewać się CZUCHA, CZUHA, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 36
CZYHAĆ Za czeskim pochodzeniem czyhać opowiedział się już L. Malinowski PF II 247, a następnie V. Machek ES 73 i F. Sławski SEJP I 130. Przeciw wpływowi czeskiemu występował A. Bruckner SiS 132, AslPh XXIII 239. Niewątpliwie ...
Mieczysław Basaj, 1966
3
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 41
Czatować , Czyhać , Dybać . Tak mówimy o człowieku , zachowującym się ostrożnie ze swém ciałem , w celu tajennego i niespodzianego napadnięcia na przedmiot jakowy . Czatować jest to śledzić skrycie rzecz jakową ; czyhać jest ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 104
(z okolic Rybnika) czygnąć (w gwarze ćygńyćVj, czygnie 'pożądać czegoś usilnie'; z polskiego: ukr. ćyhdty 'czatować, czyhać'. Zapożyczenie z cz. ćihat (dial. ćouhati) 'czyhać, czatować', ćihat na ptdky 'zastawiać sidła na ptaki', stcz. ćuhati ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 79
H.P.-T. dllbac dube 'czyhać, czatować, dybać, pilnować' (pd.), dubac (śr.) S VII 55. Por. debac, dibajg 'czyhać, czatować, zakradać się' LH I 134 — cytowane wyłącznie za A. Budziszem i L. Heyke, też dybic 'czyhać na coś' (Gryf IV 1912, 7, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
6
Psia trawka
... w tym miejscu. Zamówiła napar z rumianku i cierpliwie czekała, aż rzecz się powtórzy. Dla niej sprawa. była. oczywista: będzie. tu. przychodziła. codziennie. Żeby. czyhać. na. wypadek. Absurdalnie. idealna linia z trotuaru na trotuar, której ...
Raymond Queneau, 2014
7
Słownik języka polskiego - Strona 90
Zapytal mnie, czybyscie chcialy wziqc udzial w wycieczce. czyhac, czyham, czyhajaj Wilk czyha na zdobycz. Czyhac na sposobnosc. Czyhac na czyjqs niewinnosc. Míala dziwne przeczu- cie, ie gdzies na nich czyha niebezpieczeñ- stwo. czyj ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 63
Zapytal mnie, czybyscie chciary wziac udzial w wycieczce. czyhac, czyham, czyhaja: Wilk czyha na zdobycz. Czul, ze czyha na nich niebezpieczeñstwo. Kon- kurenci czyhaja, by zajac nasze miejsce. Czyhac na sposobnoác. Czyhac na czyjas ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 349
Tak czy inaczej, tak czy owak, tak czy siak «w jakikolwiek sposób; biorąc wszystko pod uwagę; mimo wszystko, w każdym razie* czyhać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, <~al □czatować, czekać na kogoś w ukryciu z zamiarem napaści; czaić się*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 118
72. czyhać 'nastawać na coś, czatować' łączy się etymologicznie z *du-łi, *Óuva-ti, por. Berneker SEW 161. Izolacja wyrazu w polszczyźnie, obce h oraz y z u (czeski przegłos '» ^ ») wskazują na pożyczkę z czeskiego, na co zwrócił uwagę już ...
Janusz Siatkowski, 1965

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Czyhac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/czyhac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż