Pobierz aplikację
educalingo
czyjs inny

Znaczenie słowa "czyjs inny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CZYJS INNY

czyjs inny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CZYJS INNY

bezwinny · calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · cyrk dolinny · czarnosecinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · czyj inny · dodatek rodzinny · dolinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwugodzinny · ktokolwiek inny · nie inny · taki czy inny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZYJS INNY

czyhanie · czyhitac · czyhitanie · czyj · czyj badz · czyj by · czyj inny · czyjkolwiek · czyjkolwiek by · czyjs · czyjze by · czyjze czyjaz czyjez · czyli · czyli by · czyli tez · czyliby · czyliz · czym by · czym predzej · czymze

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZYJS INNY

dwunastogodzinny · dwurodzinny · dziecinny · dziedzinny · dziesiecinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · glebinny · glebowo roslinny · gminny · godzinny · goscinny · inny · jedenastogodzinny · jednogodzinny · jednorodzinny · kat godzinny · kilkogodzinny

Synonimy i antonimy słowa czyjs inny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «czyjs inny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CZYJS INNY

Poznaj tłumaczenie słowa czyjs inny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa czyjs inny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czyjs inny».
zh

Tłumacz polski - chiński

别人
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

alguien mas
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

someone elses
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

किसी और का
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

لأحد آخر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

чужую
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

alguém elses
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কেউ এর অন্য
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

quelqu´un d´autre
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

seseorang itu pun
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

von jemand anderem
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

よそ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

누군가 를 elses
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Wong liya
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ai đó elses
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

யாரோ ´ங்கள் வேறு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

एखाद्याच्या आणखी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Birisi ´ın başka
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

qualcun´altro
65 mln osób
pl

polski

czyjs inny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

чужу
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

cineva elses
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κάποιου άλλου
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

iemand elses
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

någon annans
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

noen andens
5 mln osób

Trendy użycia słowa czyjs inny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CZYJS INNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa czyjs inny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «czyjs inny».

Przykłady użycia słowa czyjs inny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZYJS INNY»

Poznaj użycie słowa czyjs inny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czyjs inny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kruche więzi
Trzeba znaleźć inny sposób, żeby pomóc Marshallowi. – Kiedy ... Na dolnym stopniu dogonił go szept Crosby'ego: – Pieprzony pedał – i wydało mu się, chociaż nie był tego pewien, że słyszy śmiech Marshalla; albo czyjś inny. Odszedł bez ...
Lisa Unger, 2014
2
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Jeżeli gra Fausta, mato być Faust Goethego,a nie czyjś inny Faust, nawet nie Faust aktora”. „Jeśli aktorzawsze wkłada w rolę swoją własną indywidualność, wszystkie jego postaci stająsię podobne do siebie. Będą miały silne podobieństwo ...
Józef Szczublewski, 2009
3
Zielone lato 1934 - Strona 238
Helena Boguszewska, Jerzy Kornacki. tych gzymsów i okien, tych tynków, cegieł, schodów. Czyjaś inna pamięć uczy się ich, układa wszystkie ich szczegóły w zamyśleniach na jawie, w widzeniach we śnie... Oddech czyjś inny bierze w siebie ...
Helena Boguszewska, ‎Jerzy Kornacki, 1959
4
Lordowie i heretycy - Strona 168
Jako rzecz niebywałą, odnotowano, że dla uczczenia rocznicy poczta puściła w obieg znaczki z dostojnym jubilatem: po raz pierwszy królowej towarzyszy czyjś inny wizerunek... Nad rzeką Avon stoi wysoki czerwony gmach, zbudo- ;\wany ...
Maksymilian Berezowski, 1966
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 48
w czwór- nasób) czwórnóg (= wieza wiertnicza) czwórpodzial czwórszereg czyby [32] czybym czyby to czy ja wiem czyjazes? czyj bad/ [14] czyj by [36] czyjez? czyjez by czyj inny czyjkolwiek czyjkolwiek badz [14] czyjkolwiek by [36] czyjs inny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Milcząca pieśń: wspomnionia łódzkich peperowców - Strona 199
Przy kontroli zamiast basenu Janki przedstawiałam czyjś inny, żeby udowodnić, że wciąż jeszcze ma dyzenterię. Gdy potem to zawiodło, przenosiłam ją na pewien czas na inny blok, a potem znowu zabierałam do siebie. Chroniłam ją jak ...
Jadwiga Malczuk, 1972
7
Swięty Mikołaj, który przyszedł latem - Strona 196
Mogliby oni powiedzieć wraz z Johannem Fichte: „Czy to ja jestem narzędziem osiągnięcia postępu, czy ktoś inny, czy to mój czyn będzie udany lub chybiony, czy też czyjś inny, to mi jest zupełnie obojętne. Uważam siebie zawsze i wszędzie ...
Michał Radgowski, ‎Lech Zahorski, 1975
8
100 razy głową w ściany - Strona 196
... od Syberii, socjalizmu i akcji bojowej do konformizmu, Sanacji i sojuszu w Nieświeżu, stała się historią, wiem, że nie jest ważne ani czyjeś nastawienie uczuciowe, ani czyjś inny sceptycyzm, ani subiektywne „pro", ani subiektywne „contra?'.
Stefan Kisielewski, 1972
9
Historia w literaturę przekuwana - Strona 293
Oczywiście, Lord Jim, przeze mnie w Charbinie jeszcze poznany, nie mógł być tłumaczony przez Zagórską — był to czyjś inny, nie pamiętam czyj, przekład. Ale wracając do wypowiedzi krytycznej wspomnianego niechętnego mi kolegi, mniej ...
Teodor Parnicki, 1980
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1147
3 Czyjś ojciec chrzestny to mężczyzna, który trzymał tę osobę do chrztu i wziął odpowiedzialność za jej wychowanie religijne. Poprosił swojego brata na ojca chrzestnego. • Ojciec chrzestny mafii to mężczyzna stojący na jej czele. 4 Ojcem ...
Mirosław Bańko, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Czyjs inny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/czyjs-inny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL