Pobierz aplikację
educalingo
deklamowac

Znaczenie słowa "deklamowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEKLAMOWAC

deklamowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEKLAMOWAC

afirmowac · aklamowac · alarmowac · amalgamowac · anagramowac · animowac · aproksymowac · bajramowac · balsamowac · bejramowac · bierzmowac · bitumowac · blamowac · bramowac · bromowac · chloroformowac · chromowac · cumowac · decymowac · deflagmowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEKLAMOWAC

deklamacja · deklamacyjnosc · deklamacyjny · deklamator · deklamatorka · deklamatorski · deklamatorsko · deklamatorstwo · deklamatoryka · deklamowanie · deklaracja · deklaracja akcesyjna · deklaracja celna · deklaracja podatkowa · deklaracyjny · deklarant · deklaratywizm · deklaratywnie · deklaratywnosc · deklaratywny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEKLAMOWAC

deflegmowac · deformowac · deprymowac · dezarmowac · dezinformowac · diafragmowac · doinformowac · dojmowac · donajmowac · dyfamowac · dyplomowac · egzorcyzmowac · ekonomowac · ekshumowac · entuzjazmowac · estymowac · filmowac · firmowac · formowac · gumowac

Synonimy i antonimy słowa deklamowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deklamowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEKLAMOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa deklamowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deklamowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deklamowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

declamar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

declaim
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रचनासुचना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

خطب
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

декламировать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

declamar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আবৃত্তি করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

déclamer
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mendeklamasikan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

deklamieren
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

諳誦します
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

열변을 토하다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

declaim
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

diển thuyết
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

உணர்ச்சியுடன் பேசு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

तळमळीने बोलणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bağırıp çağırmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

declamare
65 mln osób
pl

polski

deklamowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

декламувати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

declama
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

δημηγορώ
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

declameren
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

deklamera
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

declaim
5 mln osób

Trendy użycia słowa deklamowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEKLAMOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deklamowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deklamowac».

Przykłady użycia słowa deklamowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEKLAMOWAC»

Poznaj użycie słowa deklamowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deklamowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De Timocreontis Rhodii carmine a Plutarcho servato - Strona 42
2. IV. B. Franzosisch, jezyk francuski Dr. Lazarewicz. 3. Deklamiren werden aus: 3. Deklamować będa, z: IV. A. Krause Theodor: „Der blinde Konig" von Uhland. IV. B. Kamicnski Jozef: „Rachunek zycia obywatela miejskiego" p. S. Witwickiego.
Robert Enger, 1866
2
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 121
do sztuki téj wchodzące, wszystkie deklamować powinny, żadnéj jednakże nie wolno jest użyć do oddania swéj roli tego rodzaju deklamacyi, z jaką Cyd odebrawszy wyznanie Xymeny, wymówić powinien następujące słowa: • Powstańcież ...
Hilary Meciszewski, 1843
3
Podstawy sztuki żywego słowa: instrument, dykcjz, ekspresja
W zależności od tego, czy punkt ciężkości spoczywa na głosie czy słowie, interpretacja artysty idzie w kierunku deklamacji albo mówienia artystycznego. Pomiędzy tymi dwoma biegunami należy umieścić recytację. Znajduje się ona pomiędzy ...
Mieczysław Kotlarczyk, 1965
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 371
«ze- spół cech właściwych deklamacji, deklamowaniu*: Teatralna deklamacyjność. 2. «przesada, napuszoność ... ~mujesz, ~muj, ~ował, ~ owany 1. «wygłaszać w sposób artystyczny utwór literacki; recytować*: Deklamować z uczuciem, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
hisloryczny,. jak. po. czasie. uniiemy. tiieknie. deklamowac),. mögt. byl. «ielkie. mieé. skiillu,. a. szerzac. sic. az. do. Dniepru. i. üzwiny,. iv.ein zagi-oznnéj Ojr/.yznie — dla cicbic wespizcc: na chvvilç szeregi rycerskie, i meinem przetrwaniem ...
Antoni Ostrowski, 1840
6
Polski słownik terminologii i gwary teatralnej - Tom 1 - Strona 37
89 1804, TWBs.108] "Umiejętność grania roli składa się z deklamacji, akcji czyli gestów, i mimiki. (...) Deklamacja wiec, czyli wymowa, najpiękniejszy przymiot człowieka, w aktorze świetniej się jeszcze wydaje. Sztuka mówienia podług ...
Anna Cegieła, 1992
7
Jan Kasprowicz: zarys biografii - Strona 51
czy inspiratorem tych wierszy był zgermanizowany nauczyciel Henrykowski — dla grona nauczycielskiego i w opinii kolegów Kasprowicz potwierdzał skuteczność podmywania polskości przez coraz silniejsze fale germanizacji. Deklamował w ...
Tomasz Jodełka-Burzeck, 1964
8
Dzieje Greków i Rzymian
r,),to. trzeba by oskorygować cierpliwym ćwiczeniem. Groteskowo opowiadano potem, Ze zbudowa sobie podziemne studium, do którego schodzi na dwa albo trzy miesiące, Zeby dla niczyich innych, tylko swoich w asnych uszu deklamować.
Zygmunt Kubiak, 2014
9
Wiza do Nowego Jorku - Strona 30
Kurcze, zawsze lubiłam występować i deklamować wiersze. W podstawówce nawet myślałam, aby zostać aktorką. Sąsiedzi mieli pewnie niezły ubaw, gdy wyśpiewywałam w kuchni na cały głos: „Gdy mi ciebie zabraknie”, a „Świteziankę” też ...
Anna Strzelec, 2013
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 252
1 Deklamacja jakiegoś utworu literackiego, zwłaszcza wiersza, to deklamowanie go. Jego patetyczna, porywająca deklamacja. 0 de kia ma cyj ny, ni. ..zdolności deklamacyjne. 2 Deklamacjami możemy nazwać górnolotne, ale nieszczere ...
Mirosław Bańko, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEKLAMOWAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deklamowac w wiadomościach.
1
Jerzy Zelnik będzie polskim Carringtonem
kiedy on znajdzie na to czas? czy preze sik pozwoli? azaliz nie lepiej jezdzic z yarem i deklamowac wierszyki prawdziwym polakom? «SE.pl, Lip 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deklamowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/deklamowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL