Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "delikatny" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DELIKATNY

delikatny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DELIKATNY


arcydelikatny
arcydelikatny
czworokatny
czworokatny
dwudziestokatny
dwudziestokatny
dziesieciokatny
dziesieciokatny
graniastoslup trojkatny
graniastoslup trojkatny
katny
katny
makatny
makatny
nakatny
nakatny
niedelikatny
niedelikatny
nierownokatny
nierownokatny
obiektyw szerokokatny
obiektyw szerokokatny
osmiokatny
osmiokatny
ostrokatny
ostrokatny
ostroslup trojkatny
ostroslup trojkatny
pieciokatny
pieciokatny
pokatny
pokatny
prostokatny
prostokatny
rownokatny
rownokatny
rozwartokatny
rozwartokatny
szerokokatny
szerokokatny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELIKATNY

delikacic sie
delikacik
delikat
delikates
delikatesik
delikatesowy
delikatesy
delikatnie
delikatniec
delikatnis
delikatniuchny
delikatniutki
delikatniutko
delikatnosc
delikt
deliktyczny
delikwent
delikwentka
delimitacja
delimitacyjny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELIKATNY

adekwatny
akuratny
armatny
bezplatny
blawatny
brunatny
chatny
chwatny
ciemnobrunatny
czerwono brunatny
czerwonobrunatny
datny
dodatny
szesciokatny
trojkat ostrokatny
trojkat rozwartokatny
trojkatny
wielokatny
wiernokatny
zakatny

Synonimy i antonimy słowa delikatny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «delikatny» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DELIKATNY

Poznaj tłumaczenie słowa delikatny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa delikatny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «delikatny».

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

multa
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

fine
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

जुर्माना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

غرامة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

отлично
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

fino
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

মৃদু
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

amende
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

lembut
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Geldbuße
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

罰金
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

훌륭한
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

lanang
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

tốt
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

மென்மையான
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

सभ्य
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

nazik
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

bene
65 mln osób

polski

delikatny
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

відмінно
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

amendă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πρόστιμο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

fyn
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

böter
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bot
5 mln osób

Trendy użycia słowa delikatny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DELIKATNY»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «delikatny» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa delikatny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DELIKATNY»

Poznaj użycie słowa delikatny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem delikatny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 424
Powszechnie mówiac, bialoglowy slabsze sa, i delikatniejsze, nizeli mezczyzny. Krap. 5, 257. Delikatna gabka. ib. Tak mam nos delikatny, ie gotowam umrzeé od jakich zapachów. Teal. 55, b. 25. _ Dclikatny, subtelny, cienki, niezgrubialy, fein, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Górnośląskie manufaktury fajansu w XVIII i XIX wieku - Strona 21
Waza z pokrywa, 1826-1868, fajans delikatny, szkliwiony, wys. 21 cm, sygn.: wycisk „GLINITZ" oraz wycisk „M./9.", nr inw. RA/643/M.G1., wl. Muzeum w Gliwicach. 122. Maselniczka w ksztalcie ptaka, 1826-1868, fajans delikatny, szkliwiony, ...
Iwona Mohl, 2001
3
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
C6 P. decyzyjny. dekagram rzecz. r. m.;D. dekagrama, Ms. de- kagramie, /. mn. M. B. dekagramy, D. deka- gramów; Jednostka wagi równa dziesięciu gramom; skrót: dag". • Kupić 20 dekagramów masła. FI P. dekagramowy. delikatny przym.; ...
Halina Zgółkowa, 2009
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 375
Sklep delikatesowy. delikatnie — ej, przysłów, od delikatny a) w zn. 1: Delikatnie zrobiona koronka. Delikatnie malowane (rzeźbione) rysy twarzy modelki, b) w zn. 2: Delikatnie pukać do drzwi, stąpać po schodach. Delikatnie wytknąć komu ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 167
wrazliwy»: Delikatna dziewczyna. DD. wo- bec kogos, día kogos a. w stosunku do kogos: Ta pielegniarka jest zawsze delikatna wobec chorych, dla chorych a. w stosunku do chorych. 3. «slaby, nieznaczny, o nie- wielkim nasileniu»: Delikatny ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 58
58 delikatny delikatny ^ (delikatny makijaz) lekki, siaby, dyskretny, nieznaczny, subtelny, wyrafinowany, siabo widoczny, slabo wyczuwalny, nieostry; У (delikatne mieso) wykwintny, wyszukany; lekko strawny, nietlu- sty, niekaloryczny, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Essential 22000 English-Polish Phrases:
... tact, and refinement delikatnośd, wybrednośd, takt i subtelnośd 4366 delicate and lambent (lambent = effortlessly brilliant) delikatny i błyskotliwy (lambent = wysiłku genialny) 4367 Delicate as nymphs Delikatny jak nimfy 4368 Delicate as the ...
Nam Nguyen, 2015
8
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 124
... zimno-ciepłej), Oznacza to, że włosy, kolor oczu i karnacja mogą mieć odcień: • ciepły i delikatny (wiosna): - włosy - blond, rudawe, popielate, jasno- brązowe o odcieniu złocistym, - kolor skóry -kość słoniowa, morela z odcieniem żółtawym, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
Bo jest delikatna (+ delikatnie, najdelikatniejszy - razem 15 użyć) i wrażliwa (4), co zaznacza się dość często [II.6], choć równie dobrze można by sądzić, że jako młoda i zdrowa wiele potrafi znieść. Dołącza się do tego skłonność do budowy ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 1 - Strona 317
<i>Scena humory- styczna <2b>Leon Delikatny. Jajestem panie sedzio; <2b>pol. PAT 26768 - <3>Br. Pate; <l>Bracia Pathé; <2,4>Pathé. Nagr.: [1909 PatFrs]. Prod.: [1909 PatFrs]. Wyd.: [1909] PatFrs [Wwa]. PI. [ak.] <i-4>2 s.
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DELIKATNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo delikatny w wiadomościach.
1
Dąbrowski i Czachor: czujemy delikatny niedosyt
Jesteśmy zadowoleni z wyników przeprowadzonych testów, chociaż czujemy delikatny niedosyt. Zwłaszcza dzisiaj, kiedy mogliśmy powalczyć o lepszą pozycję. «SportoweFakty.pl, Paz 15»
2
Napar dla dużych i małych – delikatny Rooibos od marki Czas na …
Napar dla dużych i małych – delikatny Rooibos od marki Czas na Herbatę. Jesienne dni to czas, gdy coraz chętniej sięgamy po kubek gorącej i aromatycznej ... «BiuroPrasowe.pl, Wrz 15»
3
Delikatny dotyk zamiast spojrzenia na ekran. Tak maszyny będą …
Jak skutecznie przekazać nam różne informacje? Zamiast wykorzystywać do tego ekrany i głośniki, można skorzystać z kolejnego z naszych zmysłów – dotyku. «Gadzeto Mania, Sie 15»
4
Delikatny żołądek mistrza świata. "Najadłem się w Polsce …
Tai Woffinden w miniony weekend zajął drugie miejsce w Grand Prix Szwecji i utrzymał prowadzenie w klasyfikacji generalnej cyklu. Kto wie, czy zawodnik ... «Sport TVN24, Lip 15»
5
Wszystkie oblicza Stonogi. W internecie cham, w głębi duszy …
Według Tymochowicza dlatego, że Stonoga, choć w głębi duszy jest dobrym, delikatnym człowiekiem, zaczął się kreować na internetowego chama, a w jego ... «Wprost 24, Cze 15»
6
"Bardzo delikatny masaż, przynoszący bardzo dobre efekty"
Katarzyna Kępka, prowadząca program "Lady fit", w tym odcinku poddała się "torturom" - drenażowi limfatycznemu. Uznaje się go za jedno ze skuteczniejszych ... «TVN Meteo, Maj 15»
7
Pentagon: Putin ma delikatny autyzm
Czy to możliwe, aby za wszystkie decyzje Władimira Putina odpowiadał „zespół zaburzeń autystycznych”, zwanych zespołem Aspergera? Do właśnie takich ... «Newsweek Polska, Lut 15»
8
W Krakowie mieli leczyć chorych na raka cudem techniki. Ale …
"Należy zwrócić uwagę, że podejmowany przez Panią temat jest niezwykle skomplikowany i delikatny, ponieważ mamy do czynienia z sytuacją, w której bez ... «Gazeta Wyborcza, Sty 15»
9
Wielka Brytania zamyka ambasadę w Kairze. "Sprawa ma delikatny
Wielka Brytania zamknęła ambasadę w Kairze. Powodem są względy bezpieczeństwa. W oświadczeniu opublikowanym na stronie internetowej placówki ... «Dziennik.pl, Gru 14»
10
Wendzikowska o swoim stylu: Delikatny, oryginalny, kobiecy. A …
Dziś Anna Wendzikowska nie ukrywa, że przywiązuje wagę do wyglądu i starannie dobiera kreacje. Nic w tym dziwnego - w końcu uroda to jej broń, która ... «Plotek.pl, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Delikatny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/delikatny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż