Pobierz aplikację
educalingo
doczekanie

Znaczenie słowa "doczekanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DOCZEKANIE

doczekanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOCZEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCZEKANIE

doczasowy · doczekac · doczekiwac · doczekiwanie · doczepa · doczepiac · doczepianie · doczepic · doczepic sie · doczepienie · doczepka · doczepny · doczesnie · doczesnosc · doczesny · doczlapac · doczlapywac · doczolgac sie · doczolowy · doczuc sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCZEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie · dotykanie

Synonimy i antonimy słowa doczekanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «doczekanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOCZEKANIE

Poznaj tłumaczenie słowa doczekanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa doczekanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «doczekanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

不等待
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

no esperar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

not await
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

इंतजार नहीं
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

لا تنتظر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

не ждут
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

não esperam
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অপেক্ষা না
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

pas attendre
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tidak menunggu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

nicht erwartet
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

待っていない
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

기다리고 있지
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ora nunggu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

không chờ đợi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

காத்திருங்கள் இல்லை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

वाट पाहणे नाही
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bekliyor değil
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

non attendere
65 mln osób
pl

polski

doczekanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

не чекають
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

nu așteaptă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

δεν περιμένουν
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

nie wag
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

inte invänta
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ikke avvente
5 mln osób

Trendy użycia słowa doczekanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOCZEKANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa doczekanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «doczekanie».

Przykłady użycia słowa doczekanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOCZEKANIE»

Poznaj użycie słowa doczekanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem doczekanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 336
336 Doczekanie — Dodaé. »Doczkaj na mnie, ma miia!« (= zaczekaj K.) Rog, n° 66. >Nieuciekaj, doczkaj!« ib. n° 72. Toz ib. n° 116. 131. 523. »Cze- gom ja... Na swiecie doczkata!« ib. n° 301. > Doczkaj az do ro- ku... To bedziesz mój « ib. n° ...
Jan Karłowicz, 1900
2
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 457
ooclsNAC DOCZEKAC. blizko siebie byli. Warg. Ките. 29. ad teli jactuni. Dognçbienie, dotloczenie, ostaini ucisk, dooiaianie, bbl' ligeô êiiieberbrůden, Siieberbeugen. Syknawszy na docisk brzemienia zatoczyl sie pod strzeohç. Przyb. Abl. 157 ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Informatyczne wycinanki: - Strona 137
Doczekać. do. Sylwestra. 2003. Czym już na pierwszy rzut oka różni się Trzeci Świat, czyli świat nędzy, zacofania i braku perspektyw, od Świata Pierwszego, czyli cywilizowanego, wygodnego i sytego? Odpowiedź jest prosta - infrastrukturą ...
Andrzej Horodeński, 2014
4
Blask Chwały (Księga 5 Kręgu Czarnoksiężnika):
CZTERNASTY. Pan Kultin kroczył pewnym krokiem przez kamienne korytarze Królewskiego Dworu. Za nim podążały dziesiątki jego żołnierzy. Nie mógł się doczekać, by zdradzić Garetha, podrzynając mu gardło i samemu zasiąść na tronie.
Morgan Rice, 2015
5
Autobiografia
Nie mogem się doczekać, kiedy będziemy moglio tym porozmawiać z Grantem podczas mojego zbliZającego się wyjazdu doAustralii, a jeszcze bardziej nie mogem się doczekać treningów z Ianem. Bob przez pó roku pracowa nad tym ...
Michael Phelps, 2012
6
Reformacya obyczajów polskich: Wydanie Kazimierza Józefa ...
Ów zasię, któremu ojciec da cnotliwe wychowanie, choć z uszczerbkiem majętności swojej, przecie iż syn cnotliwy, i wychowanie miał dobre, i nałóg dobry, tedy i majętności przyczyni, i ojcu nie będzie ciężki na nakład, i doczeka z niego sławy ...
Szymon Starowolski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 96
Czekać, doczekać, u j t; I. -Miar. W ogólności mieć myśl zwróconą na to, co nie w tej chwili, ale po pewnym przeciągu czasu ma nastąpić CZEKAĆ (starosh MCKam MIKI,., ćesk. czekati) znaczy pozostawać dłużej lub krócej na miejscu dla tego ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Nie ma takiego miasta
Zresztą może toilepiej: Nowakwyrysował sobie wgłowie prosty schemat, w którympieniądze abonenta konkurencyjnej sieci cyfrowej szłyprosto do kieszeni sponsora Legii Warszawa. Nie-doczekanie wasze. Na szczęście dziś wieczorem ...
Tomasz Konatkowski, 2010
9
Polska, dzieje i rzeczy jej rozpatrywane - Tom 20 - Strona 51
Taki jest od niemałego czasu los Polaka, że w przeciwnościach i niedoli ma pole okazania swej dzielności i godności, a upragnionych chwil pomyślności doczekać się nie może. I ty, Franciszku Szepietowski, od kolebki pod żałobnym ojczyzny ...
Joachim Lelewel, 1864
10
Zła krew
Nie może się doczekać, aż dostanie swoje trzy podarunki i stanie się prawdziwą, dorosłą czarodziejką. Babcia poprowadzi ceremonię wręczania darów w południe. Do tego czasu musimy znosić Jessicę, która krąży po kuchni i w roztargnieniu ...
Sally Green, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Doczekanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/doczekanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL