Pobierz aplikację
educalingo
dopatrywanie

Znaczenie słowa "dopatrywanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DOPATRYWANIE

dopatrywanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOPATRYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOPATRYWANIE

dopalic sie · dopamina · dopaminergiczny · doparzyc · dopasac · dopasanie · dopasc · dopasc sie · dopasienie · dopasowac · dopasowac sie · dopasowanie · dopasowywac · dopasowywalny · dopasowywanie · dopatrywac · dopatrzec · dopatrzenie · dopatrzyc · dopatrzyc sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOPATRYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa dopatrywanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dopatrywanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOPATRYWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa dopatrywanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dopatrywanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dopatrywanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

看着
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Watching
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

watching
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

देखना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مشاهدة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

наблюдение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

assistindo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পর্যবেক্ষক
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

regarder
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menonton
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Aufpassen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

鑑賞
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

시청
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nonton
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

xem
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பார்த்து
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पाहणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

seyretme
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Guardando
65 mln osób
pl

polski

dopatrywanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

спостереження
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

vizionarea
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

παρακολουθώντας
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Kyk
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Titta på
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Watching
5 mln osób

Trendy użycia słowa dopatrywanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOPATRYWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dopatrywanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dopatrywanie».

Przykłady użycia słowa dopatrywanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOPATRYWANIE»

Poznaj użycie słowa dopatrywanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dopatrywanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kultura Wysocka - Strona 120
W poprzednich ustępach zajmowałem się już takiemi kubkami, w których dopatrywać się możemy mniej lub więcej zdegenerowanych form naczyń tulipanowatych czy dwustożkowych. Takiemi kubkami, które ze względu na ich miejsce w ...
Tadeusz Sulimirski, 1931
2
Historia sztuki wśród nauk humanistycznych - Strona 120
Dopatrywanie się symbolicznego znaczenia w znaku berlińskim czy kojarzenie jego barw z kolorem nieba nie wydaje się przeto usprawiedliwione. Słuszniej zapewne domyślać się zamiaru stworzenia ogólnego wrażenia czystości, precyzji, ...
Jan Białostocki, 1980
3
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: ...
Sporządzanie pokarmu 1 dopatrywanie dzieci, zarzucił Władysław, musi zabierać im dużo czasu ; gospodyni ani za próg dla tych obowiązków. — — Obmyślono jest wszystko, odpowiedział l Antoni. Oto w tym większym domu, przy którym z tej ...
Edward Tomasz Massalski, 1833
4
Filozofia dramatu
Totalité et Infini sprawa przedstawia asię dostatecznie jasno, by rozwiać wszelkie wątpliwo9ci. W związku z tym dopatrywanie się u Lévinasa zwrotu filozoficznego, podobnego do zwrotu Heideggera, jest pewną przesadą 20 . Byt, piękno ...
Ks. Józef Tischner, 2012
5
Fausta
Tak chyba nie myślała, paranoiczne dopatrywanie się wszędzie diabła, nawet na wysuniętym języku mniszki przyjmującej komunię, przyszło znacznie później, dopiero w powiązaniu grzechu pierworodnego z seksem, wcześniej nie było o tym ...
Krystyna Kofta, 2010
6
Twarz Tuwima
... powiedzenie nędzarza, pozbawionego nóg, to dopatrywanie się wręcz niesprawiedliwości w „ujmowaniu się za Żydem” rozświetliło mi jak błyskawica całą rozpaczliwą głębię sprawy żydowskiej i całą ohydę antysemityzmu. Sądzę, że ...
Piotr Matywiecki, 2007
7
Zgoda na szczęście
Ona, jak juZ co9 zrobi, to zrobi.I naleZysię w tym wszystkim tylko sensu dopatrywać. Choćby się mia ona tym dopatrywaniu oczy sobie popsuć. A tak poza wszystkim, Hanu9, todoBoga trzeba mówić o wszystkim, bo choćby sięnam wydawa o, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
8
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tom 4 - Strona 22
Do faktycznych kaszubizmów zaliczyć wypada tylko nieliczne: wisok "wysoko', zapis wod Jasneuo 'od jasnego' w którym można się by dopatrywać typowej północnokaszubs- kiej formy genetivu sg. m. z końcówką -ego, ewentualnie też zapis ...
Kwiryna Handke, 1991
9
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 67
Dopaáé kogo, co: Policja dopadla szajkç zlodziei. dopatrywac ndk dopatrujç (nie: dopatrywujç, nie: dopatrywam) odm. jak dolatywaé; rzad. 'dopilnowywaé czegoá, troszczyé siç o cos\ Dopatrywaé czego: Zwykle bardzo sta- rannie dopatrywal ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
10
Architektura secesyjna w Galicji - Strona 83
Niewątpliwie w często występujących zgeometryzowanych formach należy dopatrywać się inspiracji budownictwa stolicy monarchii. Przede wszystkim stosowanie form geometrycznych, a zwłaszcza koła i trzech pionowych listew (przy czym ...
Maciej Gutowski, ‎Bartłomiej Gutowski, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOPATRYWANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dopatrywanie w wiadomościach.
1
"To nie kwestia genitaliów, płeć jest w głowie". Dyskusja o …
To jest jakaś obsesja, dopatrywanie się w każdej ustawie furtki do legalizacji związków jednopłciowych, do związków partnerskich - odpowiedziała jej Joanna ... «TVN24, Paz 15»
2
Niemiecka prasa: Moskwa nie zrezygnuje ze swoich interesów ani …
„Zbytnią przesadą byłoby dopatrywanie się w dzisiejszym spotkaniu Baracka Obamy z Władimirem Putinem zwrotu, nawet, jeśli jest to pierwsze osobiste ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
3
Co z wątpliwościami wokół Panteonu Żołnierzy Wyklętych? Dr …
Dopatrywanie się złej woli w działaniach instytucji, które wykonały dużą pracę, by wydobyć i zidentyfikować bohaterów, jest dla mnie niezrozumiałe. Jestem ... «wPolityce.pl, Wrz 15»
4
Kredyt walutowy to nie instrument finansowy. Ważna decyzja nie po …
Ocenił on, że dopatrywanie się nieważności, nawet gdyby przyjąć, że to był instrument finansowy i nie było testu adekwatności, jest niemożliwe, bo w ocenie ... «TVN24 Biznes i Świat, Wrz 15»
5
Mario, masturbacja i McDonalds czyli afera o figurkę Nintendo
Dobrze to znacie – skandale obyczajowe, który wynikają z doszukiwania się seksualnych treści w produktach dla dzieci (vide dopatrywanie się w jednym z ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Sie 15»
6
Fallout 4 w akcji, czyli kurz, krew i eksplozje. Wrażenia z pokazu na …
(Nie mam tu na myśli Flyby'ego - piszę ogólnie) Flyby [72] Dlatego, że - według mnie - na dopatrywanie się przez ciebie porównań czy wyciągania różnorakich ... «gry-online.pl, Sie 15»
7
Nasz patriotyzm narcystyczny
Dopatrywanie się go wszędzie, także tam, gdzie ktokolwiek usiłuje poruszyć w rzetelny sposób tematy żydowskie, jest przeciwskuteczne - przekonuje tylko ... «Gazeta Wyborcza, Lut 15»
8
Pobożność jest ważna, ale rozumu nie zastąpi
Szatan działa w świecie, ale na Boga, dopatrywanie się jego działania w pochodzeniu niektórych zabawek lub filmów nie świadczy dobrze o stanie wiary w ... «Deon.pl, Wrz 14»
9
„Przestępcy nie będą wymuszać dymisji rządu”. „Mam nadzieję, że …
Dopatrywanie się w tych prywatnych rozmowach czegoś sensacyjnego uważam za szkodliwe dla państwa – mówił Stefan Niesiołowski (PO) w programie „Dziś ... «TVP, Cze 14»
10
Niesiołowski: PiS szaleje. Szukanie sensacji jest szkodliwe dla Polski
Niesiołowski stwierdził, że dopatrywanie się w opublikowanych nagraniach z rozmów ministra Sikorskiego czegoś sensacyjnego, jest "szkodliwe". - Przestępcy ... «Onet.pl, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dopatrywanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/dopatrywanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL