Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dopiekac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOPIEKAC

dopiekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOPIEKAC


ciekac
ciekac
dociekac
dociekac
dosiekac
dosiekac
dzwiekac
dzwiekac
naciekac
naciekac
namiekac
namiekac
nasiekac
nasiekac
obciekac
obciekac
obsiekac
obsiekac
ociekac
ociekac
odciekac
odciekac
oddzwiekac
oddzwiekac
odmiekac
odmiekac
opiekac
opiekac
osiekac
osiekac
podciekac
podciekac
podpiekac
podpiekac
poodciekac
poodciekac
poprzeciekac
poprzeciekac
posciekac
posciekac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOPIEKAC

dopiec
dopiec sie
dopiecie
dopieczenie
dopiekanie
dopieprzac
dopieprzyc
dopieprzyc sie
dopierac
dopierac sie
dopieranie
dopierdolic
dopierdolic sie
dopiero
dopiero by
dopiero co
dopiero gdy
dopieroz
dopierutenko
dopiescic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOPIEKAC

posiekac
pouciekac
powypiekac
pozaciekac
przeciekac
przemiekac
przepiekac
przesiekac
przypiekac
rozmiekac
rozpiekac
rozsiekac
sciekac
siekac
spiekac
uciekac
usiekac
wciekac
wsciekac
wsiekac

Synonimy i antonimy słowa dopiekac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dopiekac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOPIEKAC

Poznaj tłumaczenie słowa dopiekac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dopiekac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dopiekac».

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

picadura
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

sting
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

डंक
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

لدغة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

жало
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

ferrão
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

দংশন
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

aiguillon
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

sengat
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Stachel
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

刺します
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

찌르기
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

gawe lara
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sự chua chát
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

ஸ்டிங்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

नांगी
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

acı
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

puntura
65 mln osób

polski

dopiekac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

жало
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

ustura
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τσίμπημα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

angel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bett
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

svie
5 mln osób

Trendy użycia słowa dopiekac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOPIEKAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dopiekac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa dopiekac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOPIEKAC»

Poznaj użycie słowa dopiekac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dopiekac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 193
I dopiec dk XI, dopieke (nie: dopiecze), dopiecz, dopiecze, dopiekl, forma dokonana czas. I dopiekac. П dopiec dk XI, dopieke (nie: dopiecze), dopiecz, dopieklszy, forma dokonana czas. II dopiekac. I dopiekad ndk I 1. «koñczyc piec, piec coé, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Szlachecka rzeczpospolita a hesło nasze - Strona 248
Całość ta wywodzi się od słowa piec, dopiekać, zamienionych na imię piekło. – Znaczenie wyrazu piekło wywodzącego się od piec, dopiekać, prowadzi do wyrazu rzeczownikowego pieczenie. To téż piec, dopiekać, pieczenie, dopiekanie, ...
Walenty Stefański, 1869
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
DOPELNIAC SIC DOPIEC SIC zob. DOPIEKAC SIC DOPIEKAC SIC - DOPIEC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk dopieka sie, dopiekajq sie; dopiekal(a,o) sie, dopiekafy sic, bedzie dopiekal(a,o) sieldopiekaé sie, bedq dopiekafy siel ...
Andrzej Dyszak, 2007
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 67
dopiec 67 dookola ^ (dookola domu) naokolo, wokolo, dokoia, wokól. przyimek dookola У (rozejrzec sie dookola) z kazdej strony, ze wszystkich stron, wszc- przyslówek dzie, wokói, dokola, naokolo. dopatrywac ^pilnowac, dopilnowywac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 77
... dopiekac > dopiec/dopiekaé (komuá) do zywego dopiekac, dopiekam, dopiekaja: Sloñce dopie- kalo nieznoánie. Zawsze mu dopiekasz, kiedy ciç zdenerwuje? dopiero: Moja córeczka skoñczyla dopiero dwa latka. Autokar wycieczkowy ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 88
Dopiec sie 's tac siç calkowicie upieczonym, skoñczyc siç piec': ñikedy iesce zavrzyFi [drzwiczki od pieca chlebowego] na stferc g0^inki, aby se xlyb_dopyk Cieszyn [Cz] BMJP X1V 69; xyba ta_bulka se_ dopekla bial-podl 1; y\íp áe ñe dopxek ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 149
«przygrzać, przypiec mocno; dogrzać*: Słońce dopieka. 4. «dokuczyć komuś* A fraz, D. do żywego « bardzo dokuczyć* dopiec się — dopiekać się «całkowicie się upiec: skończyć się piec* dopiero 1. «zaledwie, tylko*: Ma d. dwadzieścia lat.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 146
-przygrzać, przypiec mocno; do- grzać*: Słońce dopieka. 4. -dokuczyć komuś- 0 fraz. D. do żywego «bardzo dokuczyć" dopiec się — dopiekać się «całkowicie się upiec, skończyć się piec» dopiero 1. «zaledwie, tylko»: Ma d. dwadzieścia lat.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ję -jesz, -ij zob. dopijać. dopiec pf. -kę -czesz -kł, dopiekać ipf. 1. ku- lin. (= kończyć pieczenie) finish baking, finish roasting. 2. (= dokuczać) afflict; bieda mu dopiekła he was afflicted by poverty; dopiec komuś do żywego cut sb to the quick.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 198
... goácinnosc, p. przyjazñ. Uprzykrzac »l<», dokuczar, dojmowar, dojadar, do-. g-ryzar,. dopiekac-,. napierac. sic,. doskwierac. Uprzykrzać się. 199 UPRZYKRZAĆ SIĘ, znaczy wywoływać wciąż niemile wrażenia, 198 U party — Uprzykrzaó sic.
Adam Stanisław Krasiński, 1885

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dopiekac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/dopiekac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż