Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dyrygowac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DYRYGOWAC

dyrygowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DYRYGOWAC


abrogowac
abrogowac
alegowac
alegowac
balangowac
balangowac
batogowac
batogowac
bigowac
bigowac
blagowac
blagowac
blogowac
blogowac
borgowac
borgowac
brogowac
brogowac
brzegowac
brzegowac
campingowac
campingowac
centryfugowac
centryfugowac
debugowac
debugowac
deemulgowac
deemulgowac
delegowac
delegowac
demagogowac
demagogowac
demulgowac
demulgowac
derogowac
derogowac
dialogowac
dialogowac
dopingowac
dopingowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DYRYGOWAC

dyrektorowa
dyrektorowac
dyrektorowanie
dyrektorski
dyrektorstwo
dyrektura
dyrektywa
dyrektywnosc
dyrektywny
dyrhem
dyrnac
dyro
dyrwanek
dyryg
dyrygencki
dyrygent
dyrygentka
dyrygentura
dyrygować
dyrygowanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DYRYGOWAC

doredagowac
dragowac
dubbingowac
dugowac
dygowac
dyspergowac
dystyngowac
dywagowac
emulgowac
erygowac
fastrygowac
fatygowac
fingowac
flagowac
folgowac
fortragowac
fugowac
fungowac
homologowac
honingowac

Synonimy i antonimy słowa dyrygowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dyrygowac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DYRYGOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa dyrygowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dyrygowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dyrygowac».

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

supervisar
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

superintend
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

संचालन करना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

راقب
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

управлять
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

superintender
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

অভিভাবকত্ব করা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

surveiller
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

memperamat-amati
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

beaufsichtigen
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

監督する
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

감독하다
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

superintend
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

giám thị
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

மேல் பார்வையிடு
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

पर्यवेक्षण करणे
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

denetlemek
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

sovrintendere
65 mln osób

polski

dyrygowac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

управляти
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

supraveghea
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

επιβλέπω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

toesig
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

superintend
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

superintend
5 mln osób

Trendy użycia słowa dyrygowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DYRYGOWAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dyrygowac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa dyrygowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DYRYGOWAC»

Poznaj użycie słowa dyrygowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dyrygowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 487
«klasa w szkole muzycznej, wydział w konserwatorium kształcący dyrygentów*: Otrzymać dyplom w zakresie dyrygentury. dyrygować ndk IV, ^guję, ^gujesz, ~guj, ~ował, ~owany 1. "kierować zespołowym wykonaniem utworu muzycznego*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 342
Dyrygentura to 1 sztuka dyrygowania. Odbyła się sesja poświecona zagadnieniom dyrygentury. 2 stanowisko dyrygenta w jakimś zespole muzycznym. Objął dyrygenturę w Teatrze Wielkim.. To byl krótki okres jego dyrygentury. ▻ Także okres ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Człowiek, który biegnie przez las
Kiedy praca koniec końców się zaczynała, robotnicy próbowali dyrygować oddaną pod ich batutę orkiestrą przyszłych studentów filozofii i żołnierzy z karnej kompanii we Wrześni. A kiedy zmęczyli się dyrygowaniem, tą strasznie męczącą ...
Mariusz Grzebalski, 2006
4
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 195
dyrygować do Jmci Pana wojewody Łęczyckiego, albo do Jonasa Smidla, do Poznania, nic niewątpiąc, że prędki od WM. M. Pana odniosę respons. Oddaję się zatem pilnie z posługami memi łasce WM. M. Pana. Dan z Hamburku 22.
Franciszek Bohomolec, 1838
5
Stanisław Wisłocki: dyrygent-pedagog - Strona 33
„[Zbigniew Graca, student III roku, dyryguje Wariacjami na temat Haydna J. Brahmsa.] S. Wisłocki: Przepraszam na chwileczkę. Jak Pan będzie to samo robił z orkiestrą, to kierunki pokazywania będą zupełnie inne. Niech Pan pamięta, że ...
Monika Wolińska, 2004
6
50 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Poznaniu, ...
... wykładowca — emisja głosu mgr Krystyna Domańska-Maćkowiak, docent — dyrygowanie, zespoh wokalne mgr Marian Nagórski, adiunkt — dyrygowanie zespołami, metodyka kształcenie słuchu mgr Stanisław Kulczyński, starszy asystent ...
Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Poznaniu, ‎Stanisław Chudak, 1973
7
Lutosławski: Droga do mistrzostwa - Strona 343
Tymczasem interesujące byłoby to, co nosi znamiona sztuki wizualnej, mianowicie — dyrygowanie. Dla ludzi, którzy rozumieją, o co chodzi w dyrygowaniu, co stanowi istotę dyrygowania — jest to sprawa fascynująca. Dlatego należało cały ...
Danuta Gwizdalanka, ‎Krzysztof Meyer, 2004
8
Kochanka Freuda
#Oliver. obok Sophie, naprzeciwko nich Martini dziesięcioletnia Mathilda. Mathilda bya najstarsza i,jak wszyscy twierdzili, najadniejsza. Nie minę y dwie minuty, a zaczę a dyrygować m odszym rodze"stwem. #Wytrzyj nos, Oliverze. Gdzie się ...
Jennifer Kaufman, ‎Karen Mack, 2014
9
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 285
A wpana sumieniem obowięzuję i dla miłosierdzia Bożego i dla chwały jego proszę, aby w tem nic nie omieszkać i chciej wpan listy swoje do mnie dyrygować, abym wiedziała, co się tam dalej dziać będzie, bo póty frasunku mego końca nie ...
Józef Łukaszewicz, 1842
10
Bezsenność w Tokio
Podbiegam doMarkana ostatnią konsultację list kontrolnych i # co najwaZniejsze # alokacji miejsc w samochodach. Wszystko się zgadza. Marek idzie dyrygować pakowaniem plecaków, 9piworów i namiotówdo bagaZnika. W tymczasie ja ...
Marcin Bruczkowski, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dyrygowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/dyrygowac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż