Pobierz aplikację
educalingo
dzbanecznik

Znaczenie słowa "dzbanecznik" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DZBANECZNIK

dzbanecznik


CO OZNACZA SŁOWO DZBANECZNIK

Dzbanecznik

Dzbanecznik – rodzaj roślin owadożernych z rodziny dzbanecznikowatych. Występują jako pnące się półkrzewy. Dzbaneczniki występują głównie w Azji Południowo-Wschodniej. Do rodzaju zalicza się ok. 140 gatunków.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DZBANECZNIK

baniecznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · bliskoznacznik · bocznik · borecznik · bunczucznik · dacznik · dokucznik · dolacznik · driacznik · dwojznacznik · dwudziestopieciotysiecznik · dwudziestotysiecznik · dwujezycznik · dwumiesiecznik · dwumocznik · dwutysiecznik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DZBANECZNIK

dzami · dzamia · dzamid · dzamper · dzataki · dzaul · dzazira al · dzban · dzbaneczek · dzbaneczkowaty · dzbanecznikowate · dzbanecznikowaty · dzbanek · dzbaniec · dzbankowaty · dzbanowy · dzbanuszek · dzbanuszkowaty · dzdza · dzdzownica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DZBANECZNIK

dwuznacznik · dziesieciotysiacznik · dziesieciotysiecznik · dzwonecznik · gasienicznik · gorczycznik · gorycznik · granicznik · gromnicznik · grujecznik · gruszecznik · indycznik · jablecznik · jajecznik · jarmarcznik · jedenastotysiecznik · jednoznacznik · jezycznik · kacznik · kamienicznik

Synonimy i antonimy słowa dzbanecznik w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dzbanecznik» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DZBANECZNIK

Poznaj tłumaczenie słowa dzbanecznik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dzbanecznik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dzbanecznik».
zh

Tłumacz polski - chiński

忘忧草
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

nepenthe
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

nepenthe
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

विस्मृति देनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نبات السلوان
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

успокоительное
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

nepente
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

দু: খবিস্মরণকারী মাদক
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

népenthès
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

sesuatu yg memberi ketenangan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

nepenthe
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

nepenthe
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

시름을 잊게하는 약
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nepenthe
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trư lung thảo
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

nepenthe
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

दुःखनिवारक औषध
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

acı ve üzüntüyü yok eden ilaç
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

nepenthe
65 mln osób
pl

polski

dzbanecznik
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

заспокійливе
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Nepenthe
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

νηπενθές
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

beker plant
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

nepenthe
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Nepenthe
5 mln osób

Trendy użycia słowa dzbanecznik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DZBANECZNIK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dzbanecznik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dzbanecznik».

Przykłady użycia słowa dzbanecznik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DZBANECZNIK»

Poznaj użycie słowa dzbanecznik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dzbanecznik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Uśmiech Sfinksa: o poezji Zbigniewa Herberta - Strona 110
Herbert porównuje zachowanie dzbanecznika, ów skandal natury, do „policji sekretnej pewnego mocarstwa". Może to porównanie nie jest zbyt subtelne, ale przecież dobrze, obrazowo oddaje zasadniczą myśl poety, że mało kto może oprzeć ...
Julian Kornhauser, 2001
2
Herbert: poetyka, wartości i konteksty - Strona 113
Z kolei dzbanecznik (Rodzina „Nepenthes") , który słodyczą wabi owady do pułapki dzbanka, to: faworyt dekadentów za czasów Wiktorii łączył salon rozpusty z gabinetem tortur wszystko tam było — sznur gwoździe jad seks knut trumna. a my ...
Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Witold Sadowski, 2002
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Kosciuszko Foundation Jacek Fisiak, Piotr Gąsiorowski. 191 dzbanecznik/działko póty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie one can only take so much. dzbanecznik ma Gen. -a bot. pitcher plant (Ne- penthes).
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 237
DZBANECZNIK, Nepenthes, rodzaj z rodziny dzba- necznikowatych (klasa -» dwuliścienne); obejmuje ok. 60 gat. owadożernych krzewów lub półkrzewów, występujących na Nowej Kaledonii, płw. Jork, Nowej Gwinei, Archipelagu Filipińskim, ...
Bogdan Suchodolski, 1964
5
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 238
238 DYSYMULACJA Dzbanecznik lub mających wspólne cechy; 2) 610/. procesy biol. prowadzące do rozkładu związków org. i wydalania poza ustrój powstałych produktów; przeciwstawnym pojęciem d. jest — ▻ asymilacja. DYSYMULACJA ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
6
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Źródła internetowe http://kopalniawiedzy.pl/dzbanecznik-sikora-modra-HewittCooper-Carnivorous-Plants-13633.html http://www.lonicera.hg.pl/varia/var_rekordy.html http://www.eogrody.pl/Ogrody/1,113408,6037967,Szlumbergerera__ry ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
7
Ogród polskiej Safony: O symbolice roślin w poezji Marii ... - Strona 56
92 Nepenthes (Dzbanecznik) - wabi ofiary ubarwieniem pułapek i słodkim nektarem. Specjalne gruczoły wydzielają wabiącą owady ciecz, która gromadzi się na spodniej stronie wieczka dzbanka oraz na wewnętrznej stronie wargi okalającej ...
Sylwia Stolarczyk, 2014
8
Ogród wieczornych mgieł
... malajskie: bujną ro9linno9ć tropikalnej dZungli, szeregi kauczukowców na plantacji, palmy kokosowe k oniące się ku morzu,kwiaty, ptaki i zwierzęta występujące tylko w wilgotnym lesie równikowym # raflezję, dzbanecznik, kanczyla, tapira.
Twan Eng Tan, 2013
9
Opowieści zdyszane - Strona 223
Znów ciekawostka: azjatycka odmiana owadożernego dzbanecznika. Hodujemy tę roślinę w hermetycznie zamkniętym pawilonie, gdzie dziennie wpuszcza się pięćset żywych os. Dzbanecznik jest bardzo żarłoczny i chwyta, co mu do ...
Wiesław Górnicki, 1971
10
Cuda świata przyrody pod patronatem UNESCO - Strona 182
Dzbanecznik Nepenthes distillatoria jest częściej spotykanym z dwu gatunków owadożernych dzbaneczników występujących w Sinharaja. Żywi się owadami wpadającymi do dzbaneczkowatych pułapek, będących przekształconą częścią ...
Marco Cattaneo, ‎Jasmina Trifoni, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DZBANECZNIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dzbanecznik w wiadomościach.
1
Zewnętrzne zasilanie w czasie polowania
Dzbanecznik Nepenthes gracilis wykorzystuje energię spadających kropli deszczu do zasilania ruchu wieczka (klapki przykrywającej dzbanek). W ten sposób ... «KopalniaWiedzy, Paz 15»
2
Drapieżcy w doniczkach. Wystawa roślin owadożernych (zdjęcia)
Nie pamiętam zdjęcia dzbanecznika, który obok muchołapki i rosiczki jest najpopularniejszą rośliną mięsożerną, ale na wystawie na pewno był, gdyż bywa ... «Wiadomosci 24, Paz 15»
3
Dlaczego naukowcy grzebią w kupach?
Rosiczka łapie je na lep swoich liści pułapkowych, a dzbanecznik z liśćmi w kształcie dzbanka czeka – aż jakiś insekt wpadnie do środka i utopi się w soku ... «Focus, Sie 15»
4
Po co polować na owady, jak ma się nietoperza?
Nepenthes hemsleyana, dzbanecznik endemiczny dla Borneo, komunikuje się z nietoperzami za pomocą specjalnych struktur, które odbijają emitowane przez ... «KopalniaWiedzy, Lip 15»
5
Palmiarnia Poznańska: Zobacz mięsożerne rośliny! [ZDJĘCIA]
Rosiczka, muchołówka, dzbanecznik, kapturnica to rośliny rosnące na różnych kontynentach, ale jest coś, co je łączy. Cóż to takiego? Sposób odżywiania się. «Głos Wielkopolski, Wrz 14»
6
Mięsożercy w doniczce
Nie spodziewajmy się, że muchołówki, dzbaneczniki, kapturnice rzucą się na nas; że jeżeli przez przypadek włożymy rękę do pułapki kapturnicy (bardzo często ... «rmf24.pl, Wrz 14»
7
Wystawa roślin mięsożernych w łódzkiej palmiarni [ZDJĘCIA]
Kapturnice, tłustosze, muchołówki, rosiczki i dzbaneczniki pojawiły się wczoraj w łódzkiej Palmiarni. Do 28 września można się wybrać na wystawę roślin ... «Dziennik Łódzki, Wrz 14»
8
Rośliny owadożerne na Zamku. Mucha na śniadanie
Dzbaneczniki potrzebują na przykład mieszanki mchu sphagnum, wymieszanego z torfem, perlitem, włóknem kokosowym i innymi składnikami mineralnymi ... «nowiny.pl, Cze 14»
9
IX Targi Ogrodnicze Eden: Rośliny, które zabijają
Ofiarami pięknych dzbaneczników stają się nierzadko ptaki i niewielkie ssaki. – Ptaki chcą się napić wody, która gromadzi się w dzbaneczniku, a pułapka się ... «Dziennik Wschodni, Maj 13»
10
Świecąca pułapka
... o długości fali rzędu 366 nm świeże liście pułapkowe 14 dzbaneczników (Nepenthes), 5 kapturnic (Sarracenia), 5 rosiczek (Drosera), 2 tłustoszy (Pinguicula), ... «KopalniaWiedzy, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dzbanecznik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/dzbanecznik>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL