Pobierz aplikację
educalingo
ekfraza

Znaczenie słowa "ekfraza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EKFRAZA

ekfraza


CO OZNACZA SŁOWO EKFRAZA

Ekfraza

Ekfraza – artystyczny opis dzieła sztuki w literaturze pięknej. Może stanowić całość lub część utworu. Początkowo była tylko figurą retoryczną. Później zyskała także znaczenie genologiczne – zaczęła funkcjonować jako gatunek literacki. Ekfraza może realizować się przez: ▪ nawiązanie ▪ dyskurs o sztuce ▪ interpretację
  • ↑ A. Dziadek, Obrazy i wiersze. Z zagadnień interferencji sztuk w polskiej poezji współczesnej. Katowice 2004
  • ...

    SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EKFRAZA

    aminotransferaza · antyfraza · choraza · draza · epifraza · fosfotransferaza · fraza · izomeraza · metafraza · morowe powietrze morowa zaraza · obraza · odraza · parafraza · peryfraza · poltora raza · przeobraza · przeraza · straza · telomeraza · transferaza

    SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EKFRAZA

    eka pierwiastek · ekarte · ekd · ekg · ekier · ekierka · ekipa · ekistyka · ekiwok · eklampsja · eklektycznie · eklektyczny · eklektyk · eklektyka · eklektyzm · ekler · eklerek · eklerer · eklerka · eklesiastes

    SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EKFRAZA

    amebiaza · amidaza · aminopeptydaza · amylaza · anafaza · ancylostomiaza · antybaza · apokatastaza · asparaginaza · aza · baza · celulaza · chalaza · cholekinaza · ciaza · cytaza · dehydrogenaza · dekarboksylaza · uraza · zaraza

    Synonimy i antonimy słowa ekfraza w słowniku synonimów

    SYNONIMY

    Tłumaczenie słowa «ekfraza» na 25 języków

    TŁUMACZ

    TŁUMACZENIE SŁOWA EKFRAZA

    Poznaj tłumaczenie słowa ekfraza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

    Tłumaczenie słowa ekfraza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ekfraza».
    zh

    Tłumacz polski - chiński

    ekphrasis
    1,325 mln osób
    es

    Tłumacz polski - hiszpański

    ekphrasis
    570 mln osób
    en

    Tłumacz polski - angielski

    ekphrasis
    510 mln osób
    hi

    Tłumacz polski - hindi

    Ekphrasis
    380 mln osób
    ar

    Tłumacz polski - arabski

    ekphrasis
    280 mln osób
    ru

    Tłumacz polski - rosyjski

    экфрасис
    278 mln osób
    pt

    Tłumacz polski - portugalski

    ekphrasis
    270 mln osób
    bn

    Tłumacz polski - bengalski

    ekphrasis
    260 mln osób
    fr

    Tłumacz polski - francuski

    ekphrasis
    220 mln osób
    ms

    Tłumacz polski - malajski

    ekphrasis
    190 mln osób
    de

    Tłumacz polski - niemiecki

    Ekphrasis
    180 mln osób
    ja

    Tłumacz polski - japoński

    ekphrasis
    130 mln osób
    ko

    Tłumacz polski - koreański

    ekphrasis
    85 mln osób
    jv

    Tłumacz polski - jawajski

    ekphrasis
    85 mln osób
    vi

    Tłumacz polski - wietnamski

    ekphrasis
    80 mln osób
    ta

    Tłumacz polski - tamilski

    ekphrasis
    75 mln osób
    mr

    Tłumacz polski - marathi

    ekphrasis
    75 mln osób
    tr

    Tłumacz polski - turecki

    ekphrasis
    70 mln osób
    it

    Tłumacz polski - włoski

    ekphrasis
    65 mln osób
    pl

    polski

    ekfraza
    50 mln osób
    uk

    Tłumacz polski - ukraiński

    екфрасіс
    40 mln osób
    ro

    Tłumacz polski - rumuński

    ekphrasis
    30 mln osób
    el

    Tłumacz polski - grecki

    ekphrasis
    15 mln osób
    af

    Tłumacz polski - afrikaans

    ekphrasis
    14 mln osób
    sv

    Tłumacz polski - szwedzki

    ekfras
    10 mln osób
    no

    Tłumacz polski - norweski

    ekphrasis
    5 mln osób

    Trendy użycia słowa ekfraza

    TRENDY

    TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EKFRAZA»

    Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ekfraza
    Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ekfraza».

    Przykłady użycia słowa ekfraza w literaturze, cytatach i wiadomościach

    PRZYKŁADY

    KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EKFRAZA»

    Poznaj użycie słowa ekfraza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ekfraza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
    1
    Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 85
    Bildgedicht360, opisanego i sklasyfikowanego przez Gisberta Kranza361, by zbadać możliwości i warunki zaistnienia transpozycji intersemiotycznej, ekfrazy i ekfrazy muzycznej, przy czym kieruje się pragmatyką tekstu, a nie cechami ...
    Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
    2
    Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 79
    może równie stare jak sam język, tworzypoprzez nieustanną krzątaninę literatury”6. Zdanie Barthesa podzielił Stevens, czemu dał wyraz w Studium dwóch gruszek7. Owa ekfraza martwej natury rozpętała swojego czasu głośną polemikę.
    Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
    3
    Zmysł wzroku, zmysł sztuki: prywatna historia sztuki ... - Strona 40
    tekstów takie, które stanowią przykład klasycznej ekfrazy. Nawet opatrzony nazwą „ekfraza" wiersz Krzysztofa Lisowskiego Lorenzo Lotto (ekfraza)25 czy proza Tomasza Mirkowicza Ekfraza z wczesnego antyku26 realizują w sposób ...
    Józef Maria Ruszar, 2006
    4
    Rilke po polsku - Strona 124
    Ekfraza nieistniejącego dzieła wymuszałaby na poecie bycie i malarzem, i widzem, twórcą i obrazu, i słowa. Podmiot czynności twórczych tekstu byłby więc prawdziwym twórcą rzeczy – a sam wiersz nabierałby tym bardziej cech przedmiotu.
    Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
    5
    Przegląd humanistyczny
    Ekfraza polega na czynieniu przedmiotu opisu w pełni jasnym i zrozumiałym. [...] Być może pierwotnie ekfraza oznaczała retoryczną sztukę udzielania głosu niemym przedmiotom dla pobudzenia u słuchacza pełnej wyrazistości postrzegania ...
    Jan Zygmunt Jakubowski, 2005
    6
    Kto się boi Marii K.?: sztuka i wykluczenie - Strona 19
    Jeśli chodzi o teksty współczesne, to warto zaznaczyć, że często spełniają one wyznaczniki ekfrazy jedynie po części, i trafniej byłoby mówić o ich ekfrastyczności czy ich charakterze ekfrastycznym. Gdyby postawić pytanie o sytuację ekfrazy w ...
    Adam Dziadek, ‎Katarzyna Ewa Zdanowicz, 2004
    7
    Obrazy i wiersze: z zagadnień interferencji sztuk w ... - Strona 76
    Z jednej strony ekfraza sytuuje się między dwoma odmiennymi tożsamościami: tożsamością artysty (stary Lotto spogląda przez „rozwarte drzwi kościoła") i tożsamością czytelnika. Z drugiej opisywany, uobecniany przedmiot, a ściślej jego ...
    Adam Dziadek, 2004
    8
    Caelum et regnum: studia nad symboliką państwa i władcy w ...
    Była to ekfraza (z greckiego: ekphrasis), w łacińskiej terminologii retorycznej - descriptio. Według Hermogenesa z Tarsu (II w.n.e.) ekfraza jest to tzw. „mowa opisowa, jasna i unaoczniająca obiekt widzialny"10. Ta lapidarna definicja nie ...
    Bogusław Pfeiffer, 2002
    9
    Gotyk i pisarze: topika opisu katedry - Strona 25
    dodaje: „Pojçciem «ekfraza» poslugujemy siç w dwóch znaczeniach: genologicznym - na okreslenie dziela poetyckiego czy prozatorskiego bçdacego opisem dziela malarskiego, rzezbiarskiego lub architektonicz- nego; stricte retorycznym - na ...
    Małgorzata Czermińska, 2005
    10
    Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
    (Avercamp, rkps 2, AZH) I wreszcie ekfraza pochodząca z wydanego maszynopisu, najbardziej dopracowana. Szczegółowa, ale nie do granic przesytu (jak w najdłuższym rękopisie): Po lewej stronie istny bałagan form: ucięty ramą fragment ...
    Magdalena Śniedziewska, 2012

    WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EKFRAZA»

    Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ekfraza w wiadomościach.
    1
    "Galeria Kaczmarskiego". Belfer bierze na warsztat piosenki barda …
    ... spowodowała, że napisałem kilka esejów o piosenkach Jacka Kaczmarskiego, o jego - mówiąc naukowo - ekfrazach. Ekfraza to poetycki opis dzieła sztuki. «Dziennik Bałtycki, Lis 13»
    2
    I. Grabska, D. Wasilewska – „Lekcja historii Jacka Kaczmarskiego”
    Język komentarzy nie nastręcza trudności, jest jasny i przejrzysty; bardziej specjalistyczne terminy, np. ekfraza zostały objaśnione w nawiasach. Przyjemność ... «Histmag.org, Gru 12»
    ŹRÓDŁO
    « EDUCALINGO. Ekfraza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ekfraza>. Cze 2026 ».
    Pobierz aplikację educalingo
    PL