Pobierz aplikację
educalingo
eklezjastyk

Znaczenie słowa "eklezjastyk" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EKLEZJASTYK

eklezjastyk


CO OZNACZA SŁOWO EKLEZJASTYK

Mądrość Syracha

Mądrość Syracha, Eklezjastyka – jedna z ksiąg dydaktycznych, zaliczanych przez Kościół katolicki i prawosławny do ksiąg deuterokanonicznych Starego Testamentu. Jest to jedna z nielicznych ksiąg Starego Testamentu, w której pojawia się imię autora: Jezus, syn Syracha. Księga Syracydesa zawiera uniwersalne pouczenia moralne dotyczące ludzkiego życia. Podejmuje tematykę mądrości, zachęca do jej poszukiwania w życiu. Mądrość według Syracha jest ściśle związana z bojaźnią Bożą. Przedstawia, a także krótko opowiada w poetycki sposób historię najważniejszych postaci biblijnych i przedstawia rozważania autora na temat Boga i człowieka. Księga została napisana po hebrajsku ok. roku 190 p.n.e. w Jerozolimie. Po roku 132 p.n.e. została przetłumaczona na grekę w Egipcie przez wnuka autora, o czym informuje on w dodanym przez siebie prologu. Księga, podobnie jak wszystkie księgi deuterokanoniczne nie weszła w skład kanonu judaistycznego, choć do X wieku korzystali z niej pisarze rabinistyczni. W Kościele katolickim istniały wahania co do jej przyjęcia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EKLEZJASTYK

agnostyk · akustyk · balistyk · diagnostyk · dysplastyk · eklesiastyk · elektroakustyk · fantastyk · flogistyk · geoplastyk · gimnastyk · gnostyk · korzenioplastyk · metaloplastyk · neoscholastyk · onomastyk · pianoplastyk · plastyk · scholastyk · termoplastyk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EKLEZJASTYK

eklektycznie · eklektyczny · eklektyk · eklektyka · eklektyzm · ekler · eklerek · eklerer · eklerka · eklesiastes · eklesiastyk · eklezja · eklezjalny · eklezjarcha · eklezjasta · eklezjastes · eklezjastyczny · eklezjologia · eklezjologiczny · eklimetr

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EKLEZJASTYK

harmonistyk · hipokorystyk · humorystyk · hydroakustyk · kaustyk · kryminalistyk · kustyk · lingwistyk · logistyk · mistyk · mustyk · na styk · neomistyk · prognostyk · psychodiagnostyk · rustyk · statystyk · styk · stylistyk · zestyk

Synonimy i antonimy słowa eklezjastyk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «eklezjastyk» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EKLEZJASTYK

Poznaj tłumaczenie słowa eklezjastyk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa eklezjastyk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eklezjastyk».
zh

Tłumacz polski - chiński

传道书
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Eclesiastés
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Ecclesiastes
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सभोपदेशक
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كنائسي
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Экклезиаст
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

eclesiastes
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

উপদেশক
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

livre de l´Ecclésiaste
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Ecclesiastes
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Ecclesiastes
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

伝道の書
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

전도서
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Ecclesiastes
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Truyền đạo
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பிரசங்கி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

उपदेशक
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Eski Ahit´te Hazreti Süleyman´a yazılan kitap
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ecclesiaste
65 mln osób
pl

polski

eklezjastyk
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Еклезіаст
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Eclesiastul
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Εκκλησιαστής
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Prediker
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Predikaren
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Forkynneren
5 mln osób

Trendy użycia słowa eklezjastyk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EKLEZJASTYK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eklezjastyk
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eklezjastyk».

Przykłady użycia słowa eklezjastyk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EKLEZJASTYK»

Poznaj użycie słowa eklezjastyk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eklezjastyk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik kultury śródziemnomorskiej w Polsce: idee, ... - Strona 166
EKLEZJASTYK krzywda ciezsza, która obelga wrazliwsza, jako kiedy zolnierz nie majac do mnie pra- wa zadnego, za pozwolenie wszytkiej zwierzchnosci i wiadzy sejmowej ubogiemu chlopkowi wszytek dostatek jego, co jeno z domu miec ...
Mirosław Korolko, 2004
2
Rady mądrości: przewodnik po mądrościowej literaturze ... - Strona 197
Jeśli nawet przez pewien czas zaliczano do nich Mądrość Syracha, to w miarę zagłębiania się w lekturę tej Księgi, wzrastało przekonanie, że może ona nosić tytuł Eklezjastyk, bo godnie uzupełnia treść Ksiąg Nowego Testamentu4. Ponieważ ...
Stanislaw Potocki, 1993
3
O powolaniu zakonnem - Strona 128
Podobnie Eklezjastyk, zalecając różne uczynki zbawienne: ofiary Bogu należne, jałmużny żyjącym wdzięczne, i o miłosierdziu dla zmarłych wspomina: „A umarłemu, mówi, nie zabraniaj łaski" Wzmianki te wyjaśniają się i nabierają wagi, przez ...
Saint Alfonso Maria de' Liguori, 1915
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 190
EKLEZJASTYK 'Księga Syracha, jedna z ksiąg Starego Testamentu': Eklezjastyk to księga uznawana przez protestantów za apokryf. gr. ekklesia EKLIPTYKA 'wielki okrąg na sferze niebieskiej, wokół którego pozornie przesuwa się Słońce w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Miecz ducha - Strona 51
Eklezja- styk zaś woła: „Wydawajcie z siebie wdzięczną wonność jako kadzidło, wypuszczajcie kwiatki jako lilja, a dawajcie wonność i wypuszczajcie latorośle wdzięczne; a śpiewajcie chwały i błogosławcie Panu w sprawach waszych!"5) Czy ...
Nikodem Cieszyński, 1922
6
Swietych obcowanie. Czesc pierwsza: komunja miedzy duszami
Podobnie Eklezjastyk, zalecając różne uczynki zbawienne: ofiary Bogu należne, jałmużny żyjącym wdzięczne, i o miłosierdziu dla zmarłych wspomina: „A umarłemu, mówi, nie zabraniaj łaski" 2. Wzmianki te wyjaśniają się i nabierają wagi, ...
Marian Morawski, 1923
7
Z początków teorii nauki w Polsce: Ignacy Włodek i jego dzieło
Ksiąg Królewskich" ?0, księgi sapiencjalne („Księgę Eklezja- stesa" i „Eklezjastyk") 31, apokryfy Starego Testamentu i ewangelie apokryficzne 32. Nie będziemy wymieniać pozostałych nazwisk i tytułów prac cytowanych przez Włodka w jego ...
Irena Stasiewicz-Jasiukowa, 1963
8
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 373
17 — Eklezjastyk, XVII, 1—10, mówi o stworzeniu człowieka i darach, jakie od Boga otrzymał. k. C4v/8 Tchnie z boskiej mocy — oddycha (żyje) dzięki mocy Boga (Cn. Th. s.v. tchnę). k. C4v/9 Wywodzi miasta — buduje miasta (Cn. Th. s.v. ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958
9
Tabletki z krzyżykiem
–pyta Eklezjastyk. Księga Przysłów zaleca, bypoićwinem osobników „zgorzkniałych na duchu”. Żydowskie winobyło czerwone. Mocne, gęste, silnie taninowe (być możewstylu dzisiejszych szczepów rioja,kto towie?). Rozcieńczano je wodą ...
Szymon Hołownia, 2011
10
Sens ksiąg biblijnych - Strona 74
Po łacinie księgę tę nazywano Liber Ecclesiasticus, co znaczy dosłownie Księga Kościelna, a to dlatego że bardzo często posługiwano się tym tekstem, kiedy przygotowywano do chrztu katechumenów, a po polsku Eklezjastyk; mamy więc ...
Anna Świderkówna, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EKLEZJASTYK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eklezjastyk w wiadomościach.
1
Edukacja po staropolsku
„Mądrość wywyższa swych synów i ma pieczę o tych, którzy jej szukają” (Syr, 11) – pisał w swoich dydaktycznych zaleceniach autor biblijnego „Eklezjastyku”. «Histmag.org, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eklezjastyk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/eklezjastyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL