Znaczenie słowa "eminencja" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EMINENCJA

eminencja

CO OZNACZA SŁOWO EMINENCJA

Eminencja

Eminencja – tytuł przysługujący dostojnikom kościelnym: ▪ w Kościele katolickim zarezerwowany wyłącznie dla kardynałów. Używany od 1644 r. ▪ w Cerkwi prawosławnej przysługuje niektórym patriarchom i metropolitom stojącym na czele niezależnych Kościołów. W przypadku Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, metropolicie przysługuje zwrot Jego Eminencja Wielce Błogosławiony. Tytuł należy pisać wielką literą, dodając formę „Wasza” lub „Jego”. Przykładowo: Wasza Eminencjo Księże Kardynale lub Jego Eminencja Ksiądz Kardynał. W formie dłuższej także: Jego Eminencja, Najprzewielebniejszy Ksiądz Kardynał. Ominięcie zaimka może świadczyć o znacznym stopniu poufałości z osobą tytułowaną. Wielkiemu Mistrzowi Zakonu Maltańskiego przysługuje jako władcy suwerennego podmiotu i duchownego równego kardynałom, zwrot Jego Najeminentniejsza Wysokość...

TŁUMACZENIE SŁOWA EMINENCJA

Poznaj tłumaczenie słowa eminencja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa eminencja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eminencja».

• Tłumacz polski - chiński: 卓越
• Tłumacz polski - hiszpański: eminencia
• Tłumacz polski - angielski: eminence
• Tłumacz polski - hindi: श्रेष्ठता
• Tłumacz polski - arabski: ربوة
• Tłumacz polski - rosyjski: возвышение
• Tłumacz polski - portugalski: eminência
• Tłumacz polski - bengalski: সহত্ত্ব
• Tłumacz polski - francuski: éminence
• Tłumacz polski - malajski: kemuliaan
• Tłumacz polski - niemiecki: Anhöhe
• Tłumacz polski - japoński: 卓越
• Tłumacz polski - koreański: 저명
• Tłumacz polski - jawajski: eminence
• Tłumacz polski - wietnamski: ụ đất
• Tłumacz polski - tamilski: மாண்புமிக்க
• Tłumacz polski - marathi: लौकिक
• Tłumacz polski - turecki: itibar
• Tłumacz polski - włoski: eminenza
• polski: eminencja
• Tłumacz polski - ukraiński: піднесення
• Tłumacz polski - rumuński: eminență
• Tłumacz polski - grecki: υπεροχή
• Tłumacz polski - afrikaans: voorrang
• Tłumacz polski - szwedzki: Eminence
• Tłumacz polski - norweski: eminense

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMINENCJA»

Poznaj użycie słowa eminencja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eminencja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Szara eminencja

Follows the life of the French Father Joseph, a Capuchin monk and mystic.

Aldous Huxley, 2014

Barwne Życie szarej eminencji - Strona 35

VI. SZARA. EMINENCJA. Stanowisko szefa rządu polskiego, z konieczności dopiero poza granicami kraju, generał Sikorski objął 30 września 1939. Montując w Paryżu swój aparat, już w pierwszych dniach października wezwał Retingera od ...

Olgierd Terlecki, 1978

Śmierć w darkroomie - Strona 102

W takich momentach zycie Eminencji nabieralo rozmachu. Drzal caly z wrazenia. Jakie piçkne sa^ dziela Boze, jakie piçkne. To by siç nie moglo wydarzyc w Krakowie. W miescie papieskim to niemozliwe. Ale Eminencja wiedzial, jak chwalic ...

Edward Pasewicz, 2007

Arcypasterz Polski Wygnańczej Biskup Polowy WP Ks. Józef ...

śmy rzeczy żołnierskie, zawarte w śpiewniku Jezuitów. I za to kończą mnie teraz. Uwierzyłem oficerowi poszedłem stante pede na piętro, gdzie redaktor Konrad Olchowicz (Kurier Warsz.) z dowódcą pułku 36 w obecności Eminencji do oczu ...

Kazimierz Biegun, 1993

"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu ... - Strona 304

W tej chwili szczodrze rozsiewa łaski Boże i zbliża nam Jezusa, żyjącego w Kościele w osobach arcypasterzy Polski z Jego Eminencją Najdostojniejszym księdzem Kardynałem Prymasem na czele. Całym sercem witam Waszą Eminencję w ...

Peter K. Raina, 1991

Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 238

Tam toast profesora A. Vetulaniego: Onieśmielony i głęboko wzruszony wznoszę ten kielich w ręce Waszej Eminencji, czcigodny i ukochany nasz arcypasterzu. Onieśmielony wysoką, najwyższą w hierarchii kościelnej godnością, z którą ...

Adam Boniecki, 2000

W służbie Cromwella - Tom 1886 - Strona 10

Czy Wasza Eminencja sądzi, ze można kupić Juliana de Villard? — Nigdy mi to nawet przez myśl nie przeszło, panie kawalerze,. Na mocy Edyktu łaski wypuszcza się z więzień mniej groźnych dla państwa protestantów i dlatego też.

Przemko Maria Grafczyński, 1986

Ks. Antoni Słomkowski, 1900-1982: rektor i odnowiciel KUL, ...

Ponieważ urządzenie tego dnia w wyżej podanym terminie było w tym roku z różnych względów niemożliwe, ośmielam się przedstawić propozycje, czy nie byłoby możliwe urządzić taki dzień w Archidiecezjach Waszej Eminencji i ewentualnie ...

Józef Warzeszak, ‎Antoni Słomkowski, 1999

Tysiąclecie wiary świętego Włodzimierza: wizyty w Związku ...

LIST PRYMASA POLSKI DO METROPOLITY KIJÓW SKO-HALICKIEGO FILARETA "Warszawa, 29 czerwca 1988 Eminencjo! Po powrocie z obchodów Tysiąclecia Chrztu Rusi z radością spełniam obowiązek podziękowania za łaskawe ...

Józef Glemp, 1991

W służbie emigracji: 25 lat poslugi pasterskiej ksiȩdza ... - Strona 59

brym powodzeniem rozwija w tej dziedzinie, ze szczególną łaskawością przychylił się do wniosku, który Mu Wasza Eminencja dnia 10 maja przedłożył, prosząc, by Stolica Święta dla wzmożenia i lepszego skoordynowania starań, ...

Szczepan Wesoły, ‎Krystyna Mochlińska, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMINENCJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eminencja w wiadomościach.

Kendall Jenner - szara eminencja z Manhattanu

Kendall Jenner w ciągu zaledwie kilku ostatnich miesięcy stała się nie tylko gwiazdą mody, ale też prawdziwą ikoną stylu. Jedna z jej ostatnich stylizacji jest na ... «Wirtualna Polska, Paz 15»

Szara eminencja kancelarii? Kolega z podstawówki będzie …

Poza tym będzie człowiekiem do zadań specjalnych, czy – jak nazwali go wspomniani już Mazurek i Zalewski – "szarą eminencją" Pałacu (oni też nazwali ... «naTemat, Sie 15»

Szara eminencja PiS - Jarosław Kaczyński, czyli jaki kraj taki Richelieu

Stał się rdzeniem tzw. polskiej prawicy, jej kręgosłupem moralnym i wyborczym, polską wersją kardynała Richelieu, szarą eminencją w rzeczywistości kulawej ... «Blasting News, Cze 15»

Surmacz we „wSieci”: Wojtunik - szara eminencja układu. "Może …

Może mieć kwity na wiele osób, a dzięki temu czuć się bezpieczny na stanowisku szefa Centralnego Biura Antykorupcyjnego. Paweł Wojtunik – szef służby, ... «wPolityce.pl, Cze 15»

Szara eminencja FIFA. Zarabiał na korupcji miliony

My mamy „barona z Podkarpacia”, który wzbudza uśmiech politowania. Działacz z Kajmanów też jest nazywany baronem, ale wzbudza wszystkie uczucia poza ... «Wirtualna Polska, Cze 15»

Szara eminencja czy zbawiciel futbolu? Książę Jordanii, jedyny …

Szara eminencja czy zbawiciel futbolu? Książę Jordanii, jedyny kontrkandydat Blattera. Szara eminencja czy zbawiciel futbolu? Książę Jordanii, jedyny ... «Sport TVN24, Maj 15»

Randall, szara eminencja polskiego YouTube. Stoi za sukcesami …

Randall - ojciec wielu sukcesów na polskiej scenie YouTube • Fot. Zrzut ekranu z kanału Randall Martin. Randall jest jedną z najbardziej znanych osób w ... «naTemat, Maj 15»

Józef Retinger - szara eminencja emigracji

Brytyjska misja wojskowa w Coetquidan. Widoczni cywilni goście i por. Zbigniew Korfanty. Z lewej Józef Retinger (1940), autor: Datka Czesław, źr. NAC. «Polskie Radio, Kwi 15»

Szara eminencja Kremla ds. Ukrainy. Kim jest Władisław Surkow?

Szara eminencja Kremla Władisław Surkow trafił w minionych dniach na pierwsze strony gazet po tym, jak Ukraińcy oskarżyli pomocnika Władimira Putina, że to ... «Dziennik.pl, Mar 15»

„Mińsk może stać się drugą Jałtą”. Szara eminencja Putina w stolicy …

„Mińsk może stać się drugą Jałtą”. Szara eminencja Putina w stolicy Białorusi dzień przed rozmowami pokojowymi. mw, asl publikacja: 10.02.2015 aktualizacja: ... «TVP, Lut 15»