Pobierz aplikację
educalingo
fajczarz

Znaczenie słowa "fajczarz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FAJCZARZ

fajczarz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAJCZARZ

autopajeczarz · bajczarz · buraczarz · elektropajeczarz · flaczarz · gazopajeczarz · gluszczarz · gonczarz · kiczarz · luszczarz · maczarz · majowczarz · mleczarz · obreczarz · owczarz · pajeczarz · radiopajeczarz · sklepiczarz · tabaczarz · telepajeczarz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAJCZARZ

faja · fajalit · fajans · fajansarnia · fajansowy · fajczany · fajczarnia · fajczarski · fajczyc · fajczyc sie · fajczyna · fajczysko · fajeczka · fajer · fajerant · fajerantowy · fajerka · fajerkasa · fajerkowy · fajerwerk

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAJCZARZ

bryndzarz · drozdzarz · futrzarz · huszarz · kobzarz · lazarz · nedzarz · ostrzarz · pierzarz · ponczoszarz · przedzarz · rikszarz · rykszarz · tewje mleczarz · tloczarz · wilczarz · wytaczarz · zapalczarz · zataczarz · zywiczarz

Synonimy i antonimy słowa fajczarz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fajczarz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FAJCZARZ

Poznaj tłumaczenie słowa fajczarz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fajczarz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fajczarz».
zh

Tłumacz polski - chiński

烟斗吸烟者
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

fumador de pipa
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

pipe smoker
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

पाइप धूम्रपान
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مدخن الغليون
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

курильщик трубы
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

fumante de cachimbo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পাইপ ধূমপায়ী
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

fumeur de pipe
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

paip perokok
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Pfeifenraucher
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

パイプを喫煙
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

파이프 흡연자
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

pipe perokok
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ống Hút Thuốc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

குழாய் புகைப்பவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पाईप धूम्रपान
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

boru içen
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

fumatore di pipa
65 mln osób
pl

polski

fajczarz
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

курець труби
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

fumător țeavă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

καπνιστής σωλήνων
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

pyp roker
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

pipa
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

rør røyker
5 mln osób

Trendy użycia słowa fajczarz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAJCZARZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fajczarz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fajczarz».

Przykłady użycia słowa fajczarz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAJCZARZ»

Poznaj użycie słowa fajczarz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fajczarz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 415
O fajczarz (fajczarze) - pipemaker(s); pipe seller(s) ............................................... O faktor (faktorzy) § faktor (faktorowie) - agent(s); factor(s); broker(s) ............. O familia (familie) (OP) § rodzina (rodziny) (MP) - family (families) (noun) .
Judith R. Frazin, 2009
2
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 146
'fajczarz'. Cz:9, 0s:2 Kurzaj 588 < kurzaja 'kura piejaca'. Kn:5, Sr:4 Kurzak 1134 (1728R) kurzak, gw. 'fajczarz, ten, co pali papierosy'. Cz:6, Po:1 Kurzawa 5491 (1687R) kurzawa: 1. 'kurz w klebach'. 2. 'zawierucha'. 3. przen. 'za- met'. 4. stp.
Lucyna Tomczak, 2003
3
Zupa na gwoździu - Strona 275
Przywieźli mi taką fajkę w prezencie do Londynu. To o podobnej fajce musiał pisać Mickiewicz: „Było to arcydzieło, które by u fajczarzy chińskich poklask wzięło". Ale cóż... Akurat miałem u siebie na szachach Anglika, straszliwego niemowę.
Melchior Wańkowicz, 1968
4
Monologi kibica literackiego - Strona 298
... „Zołotogo runa" czy francuskiego „Saint- Lenis" lub tytoniów bułgarskich aż po szczyty anglo-amerykańskiego edenu fajczarskie- go. Nawet najbardziej antyanglo- i anty- amerykańsko nastawiony fajczarz musi w zakresie swego fajczarstwa ...
Zygmunt Lichniak, 1958
5
Martwe dusze
zajeZdZa do niego który9 z sąsiadów: porucznik huzaróww stanie spoczynku,na wskro9 zatabaczony fajczarz, albo radykalny niedouczony student, który naczerpa sięmądro9ci ze wspóczesnych broszurigazet. Alei tego zacząmieć do9ć.
Mikołaj Gogol, 2014
6
Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym
Czy nie jesteś przypadkiem trubocznik (fajczarz)? zagadnie ni z tego ni z owego błękitny sarafan. Moja wierna towarzyszka trąciła mię nogą. — Nikak niets! — odpowiedziałem. I dobrzem zrobił, żem się wyparł tytoniu, gdyż Uralki zowią go ...
Jakób Gordon, ‎Michał Czajkowski, 1871
7
Kdy się było młodym: wspomnienia z podróży po szerokim świecie
Czy nie jesteś przypadkiem trubocznik (fajczarz)? zagadnie ni z tego ni z owego błękitny sarafan. Moja wierna towarzyszka trąciła mię nogą. – Nika k n iets! – odpowiedziałem. I dobrzem zrobił, żem się wyparł tytoniu, gdyż Uralki zowią go ...
Maksymilian Jatowt, 1871
8
Tylko polskie wino
Rzeczywiście. Łódek, motorówek i jachtów wszelkich rozmiarów, stało na ogrodzonym placu mnóstwo. – Właśnie widzę, że ma pan, czego pilnować, panie... – Kustra Zenek jestem – fajczarz podał rękę na przywitanie. – A, nie boi się pan, tak, ...
Grzegorz Kozłowski, 2015
9
Gdy się bylo mlodym - Strona 74
_ Czy nie jesteś przypadkiem trubocznik (fajczarz)? zagadnie ni z tego ni z owego błękitny sarafan. Moja wierna towarzyszka trąciła mię nogą. _ Nikak niets! _ odpowiedziałem. I dobrzem zrobił, żem się wyparł tytoniu, gdyż Uralki zowią go ...
Jakób Gordon, 1871
10
Nowogródczyzna w walce, 1940-1945 - Strona 272
„Dźwig- E „Eremita" 75 „Ewa", Krakowska W. 62 „Fajczarz", ppor. 62 Fedorowicz Stefan, ppor. zob. „Stefan" „Feliks", por. 85, 181, 191 Filipowicz Jan, zob. por. „Maty- Filipowicz, gen. zob. „Pobóg" „Franciszek", por. 20, 28 „Fred", ppor. 129 Fryes ...
Janusz Prawdzic-Szlaski, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAJCZARZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fajczarz w wiadomościach.
1
Kim są ludzie pracujący na kolei?
Dariusz Kutera, od 32 lat dyżurny ruchu w Hrubieszowie. Jest pszczelarzem i fajczarzem, choć nie jest fajkarzem. Prosi, żeby zacząć tak: Na stacji granicznej ... «Gazeta Wyborcza, Lis 13»
2
Człowiek na torach
Jest pszczelarzem i fajczarzem, choć nie jest fajkarzem. Prosi, żeby zacząć tak: Na stacji granicznej kieruje ruchem pociągów z Ukrainy do Polski. Przepuszcza ... «Gazeta Wyborcza, Lis 13»
3
Święto palących powoli i dostojnie
Fajczarze lubią zwracać uwagę na zakorzenienie fajek w kulturze i życiu publicznym. Fajka była nieodłącznym atrybutem wielu postaci literackich, wśród których ... «Rzeczpospolita, Lut 13»
4
Szymon Kobyliński o sobie
Heraldyk (zaprojektował m.in. herby Jastrzębia-Zdroju i Świętochłowic), fajczarz, autor wielu książek, gawęd i felietonów. Jego natychmiast rozpoznawalna ... «Polskie Radio, Kwi 12»
5
W paleniu fajki najlepsze są kobiety
Każdy fajczarz ma swój sposób na kurzenie fajki i własny zestaw do palenia. Ja też mam w domu miejsce na skrzyneczkę z fajkami, z moim światem i moją ... «Money.pl, Mar 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fajczarz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/fajczarz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL