Pobierz aplikację
educalingo
frapujacy

Znaczenie słowa "frapujacy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FRAPUJACY

frapujacy


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAPUJACY

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAPUJACY

frant · frantostwo · frantowac · frantowka · frantowski · franus · frapowac · frapować · frappe · frapujaco · frascati · frasobliwie · frasobliwosc · frasobliwy · frasowac · frasowac sie · frasowny · frassati · frasunek · frasyniuk

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAPUJACY

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · hamujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy · komenderujacy

Synonimy i antonimy słowa frapujacy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frapujacy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAPUJACY

Poznaj tłumaczenie słowa frapujacy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frapujacy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frapujacy».
zh

Tłumacz polski - chiński

引人注目
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

llamativo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

striking
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

हड़ताली
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مدهش
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

поразительный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

impressionante
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আকর্ষণীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

frappant
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menarik
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

auffallend
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

印象的な
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

눈에 띄는
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

striking
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nổi bật
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வேலைநிறுத்தம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

उल्लेखनीय
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

çarpıcı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

impressionante
65 mln osób
pl

polski

frapujacy
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

вражаючий
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

frapant
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

εντυπωσιακό
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

treffende
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

slående
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

slående
5 mln osób

Trendy użycia słowa frapujacy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAPUJACY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frapujacy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frapujacy».

Przykłady użycia słowa frapujacy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAPUJACY»

Poznaj użycie słowa frapujacy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frapujacy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 612
frapująco przysłów, od frapujący: Frapująco opowiadać, pisać. frapujący imiesł. przymiotnikowy czynny czas. frapować (p.) frapujący w użyciu przym. «bardzo interesujący, ciekawy, wywierający silne wrażenie*: Frapująca zagadka. Frapujący ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 198
Niektóre z nich odnoszą się tylko do osób, np. celujący, fenomenalny, inne do rzeczy i zjawisk, np. bajeczny, boski, fantastyczny, frapujący, królewski, szampański, wyśmienity i takio, które określają osoby, rzeczy i zjawiska, np. anielski, ...
Adam Kryński, 1988
3
Ziemia raciborska - Strona 16
Frapujący jest kontrast między ludźmi starymi a młodymi. Frapujący jest sposób, w jaki potomkowie bezrobotnych, parobków i fornali z majątków, komorników umieli sięgnąć po tytuły naukowe, dyplomy uniwersyteckie, po stanowiska dawniej ...
Nina Kracherowa, 1972
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 420
1 Frapujący to imiesłów czynny od Jrapować". 2 Coś, co jest frapujące, jest bardzo ciekawe 1 przykuwa naszą uwagę. Słowo książkowe. Dla naukowców jest to temat bardzo frapujący- Wymyślił najbardziej frapującą intrygę kryminalną- ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 107
z glu- pia frant frapujacy 'ciekawy, interesujacy': Frapujace przedstawienie. Frapujace zachowanie. frasobliwy 'zasmucony, zmartwiony': Jego twarz przybrala wyraz frasobliwy. Miala fraso- bliwa minç. frasunek 'troska, zmartwienie': Nie mial ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Kryzysk. Zmień kryzys w zysk - Strona 33
Pasjonujący to: rewelacyjny,interesujący, kreatywny, fascynujący, emocjonujący, konstruktywny, koncepcyjny, mądry, nietuzinkowy, zaciekawiający, nowoczesny, wesoły, lubiany, intrygujący, oszałamiający, ekscytujący, frapujący.
Maciej Bennewicz, 2014
7
Autobiografia Kuby Rozpruwacza - Strona 1752
A proces metodycznego rozbierania na kawałki jakiegoś organu ludzkiego, na przykład ramienia, wydawał mi się wyjątkowo frapujący. Oczywiście my, studenci, nie otrzymywaliśmy na sekcji po całym nieboszczyku na głowę; „wybrańców” nie ...
James Carnac, 2013
8
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 30
Świat wartości w obrazie myśli i życia Elzenberga jest niesamowicie frapujący zarówno w perspektywie poznawczej, jak i praktycznej. Filip maj * O metodzie badania twórczości – Henryk Elzenberg. 9 Por. H. Elzenberg, Rzeczywista podstawa ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
9
Umrzeć w deszczu - Strona 31
Rozmawialiśmy jak zwykle na jakiś frapujący nas temat. Nie pamiętam już. Samochody, motocykle? Dwóch jeszcze nie-studentów, idących zwykłą polną, szutrową drogą z lasu. Z daleka dolatywał cichy szum pociągu do Javornika, z kominów ...
Aleksander Sowa, 2014
10
Hybryda - Tom 2
Co do portretu – jest frapujący. – Drażniłam się na całego z moim pięknym artystą, specjalnie komentując jego dzieła jak najoszczędniej. Dobrze wiedziałam, że oczekiwał bardziej spontanicznej reakcji. Słysząc tak wyważone uwagi, zrobił ...
Jo.E.RACH., 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frapujacy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/frapujacy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL