Pobierz aplikację
educalingo
frasowac

Znaczenie słowa "frasowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FRASOWAC

frasowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRASOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRASOWAC

franus · frapowac · frapować · frappe · frapujaco · frapujacy · frascati · frasobliwie · frasobliwosc · frasobliwy · frasowac sie · frasowny · frassati · frasunek · frasyniuk · fraszka · fraszkopis · fraszkopisarstwo · fraszkopisarz · fraszkowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRASOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Synonimy i antonimy słowa frasowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frasowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRASOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa frasowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frasowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frasowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

frasowac
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

frasowac
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

frasowac
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

frasowac
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

frasowac
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

frasowac
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

frasowac
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

frasowac
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

frasowac
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

frasowac
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

frasowac
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

frasowac
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

frasowac
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

frasowac
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

frasowac
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

frasowac
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

frasowac
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

frasowac
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

frasowac
65 mln osób
pl

polski

frasowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

frasowac
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

frasowac
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

frasowac
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

frasowac
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

frasowac
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

frasowac
5 mln osób

Trendy użycia słowa frasowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRASOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frasowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frasowac».

Przykłady użycia słowa frasowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRASOWAC»

Poznaj użycie słowa frasowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frasowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: ...
SłXVI dziw w znaczeniu 'zjawisko niewytłumaczalne, przypisywane siłom nadprzyrodzonym' odnotował 321 razy, podczas gdy niepodobieństwo - 18, niedonmiemany - 2. frasować kogo 'sugillare, dokuczać komu, dręczyć': wszakoż iż ml się ...
Danuta Bieńkowska, 1992
2
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 321
Dziwno wam to, ii póki syn był żyw, żem się frasował, a gdy już umarł, żem dobrej myśli. Rozum to sam ukaże, bo póki był żyw, pótym się frasował, a Panam Boga prosił aby go zachować raczył; ale gdy już umarł, pewnie wiem, iż się już nie ...
Mikołaj Rej, 1859
3
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 112
a przeczże sie nazbyt frasować mamy? GJyi wiemy żecluny iużsąnato na świat poddani, y tak osądzeni, że nigdy bespieczni być nie możemy. A szkoda sobie z iedney szkody dwu czynić, y frasować sie y cierpieć. Bo by temu frasunek mogł co ...
Mikołaj Rej, 1829
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 774
forta -> FURTA dzirżewa -> dzierżawa fortka -> furta dzisi — > dziś faja -> fajka FRASOWAĆ SIĘ dzisia — > dziś fajfka -> fajka frasobliwy -> frasować się dzisiaj -> dziś FAJKA frasowliwy -> frasować się dzisiejszy — > dziś FALA frasunek ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Pisma polityczne ks. Józefa Wereszczyńskiego, biskupa ... - Strona 175
Dziwno wam to, iż póki syn był żyw, żem się frasował, a gdy już umarł, żem dobrej myśli. Rozum to sam ukaże; bo póki był żyw, pótym się frasował, a Pana Bogam prosił, aby go zachować raczył; ale gdy już umarł, pewnie wiem iż się już nie ...
Józef Wereszczyński, ‎Kazimierz Jósef Turowski, 1858
6
Pisma polityczne. Wyd. K.J. Turowskiego - Tom 1 - Strona 175
Dziwno wam to, iż póki syn był żyw, żem się frasował, a gdy już umarł, żem dobrej myśli. Rozum to sam ukaże; bo póki był żyw, póty m się frasował, a Pana Bogam prosił, aby go zachować raczył; ale gdy już umarł, pewnie wiem iż się już nie ...
Józef Wereszczyński (bp. of Kiev.), 1858
7
Pisma polityczne: z wiadomośćią o jego życiu i pismach i z ...
Dziwno wam to, iż póki syn był żyw, żem się frasował, a gdy już umarł, żem dobrej myśli. Rozum to sam ukaże; bo póki był żyw, pótym się frasował, a Pana Bogam prosił, aby go zachować raczył; ale gdy już umarł, pewnie wiem iż się już nie ...
Józef Wereszczyński (ks), 1858
8
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 301
sami przyprowadzą, nie trza ci się frasować. Straciłem i konie, co chodziły w bronie, i tak mi jej nie chcą dać. Dadzą ci ją, dadzą, sami przyprowadzą, nie trza ci się frasować. Straciłem i woły, co chodziły w roli; . i tak mi jej nie chcą dać. Dadzą ...
Julian Przyboś, 1957
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 386
Od frasować się, jak też dawne frasowity XVI-XVII i frasowny XVI, XIX. FRASOWAĆ XVI, częściej frasować się (bardzo częste w XVI-2, u M. Reja także fresować się 1545, 1566, za dawnym czes. fresovati se) 'smucić (się), troskać, martwić, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 338
FRASOWAĆ SIĘ (niem. fressen gryźć) znaczy doznawać takiego niepokoju, który pożera i niby trawi wnętrzności człowieka. Nie dopuściłaś nigdy matce się. frasować, Ani ojcu myśleniem zbytniem głowy psować. J. KOCH. O to się ty nie frasuj, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frasowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/frasowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL