Pobierz aplikację
educalingo
frawaszi

Znaczenie słowa "frawaszi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FRAWASZI

frawaszi


CO OZNACZA SŁOWO FRAWASZI

Frawaszi

Frawaszi – w zaratusztrianizmie wieczna dusza każdego bytu, bliska koncepcji Anioła Stróża. W Aweście porównywana jest do ptaka z pięknymi skrzydłami. Odegrały ważną rolę w czasie walk z Arymanem, podczas których zstąpiły na ziemię stając się jednymi z pięciu dusz ludzi, które nie giną w momencie ich śmierci. Każdy z wcielonych frawaszi ma w Niebie swój pierwotny, niebiański odpowiednik. Podstawowym źródłem informacji o Frawaszi jest Frawardin Jaszt . Obraz aniołów opiekuńczych pojawiający się w chrześcijaństwie i judaizmie może być w dużej mierze zainspirowany właśnie frawaszi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAWASZI

buzkaszi · minakszi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAWASZI

frater · fraternia · fraternizacja · fraternizowac · fraternizowac sie · fraternizowanie · fratria · fraucymer · frauendienst · fraunhofer · fraz · fraza · fraza intonacyjna poetycka · fraza nominalna · fraza werbalna · frazem · frazematyka · frazeolog · frazeologia · frazeologicznie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAWASZI

almorawidzi · atlantydzi · botokudzi · chunchuzi · corazzi · czi · drozdzi · dzidzi · epoka miedzi · eupatrydzi · fidzi · fudzi · gadzi · gechazi · ghazi · hadzi · haszymidzi · heraklidzi · honwedzi · hulagidzi

Synonimy i antonimy słowa frawaszi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frawaszi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAWASZI

Poznaj tłumaczenie słowa frawaszi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frawaszi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frawaszi».
zh

Tłumacz polski - chiński

frawaszi
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

frawaszi
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

frawaszi
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

frawaszi
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

frawaszi
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

frawaszi
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

frawaszi
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

fravashi
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

frawaszi
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

fravashi
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

frawaszi
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

frawaszi
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

frawaszi
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

fravashi
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

frawaszi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

fravashi
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

fravashi
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

fravashi
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

frawaszi
65 mln osób
pl

polski

frawaszi
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

frawaszi
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

frawaszi
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

frawaszi
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

frawaszi
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

frawaszi
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

frawaszi
5 mln osób

Trendy użycia słowa frawaszi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAWASZI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frawaszi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frawaszi».

Przykłady użycia słowa frawaszi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAWASZI»

Poznaj użycie słowa frawaszi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frawaszi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Religie Aryów Wschodnich - Strona 98
Co więcej, same Frawaszi, których uważano za utwór samoistny ludów erańskich, pochodzą z Akkadyi. Według pojęć zoroastryzmu , Frawaszi, albo — jak mówią Parsowie — Fer- wery, są istotami niebiańskiemi, odpowiadaj ącemi istotom ...
Władysław Zaborski, 1894
2
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 157
Podług Sad-deri Bundehiszu, w człowieku znajduje się pięć władz: pierwiastek życia, sumienie, dusza, rozum i Frawaszi. Bóg najwyższy przeznaczył te pięć władz ciała ludzkiego do właściwego celu, a każda z nich ma staranie o jednej ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
3
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 2 - Strona 23
... pobożności żydowskiej sama idea anioła stróża czy duchowego opiekuna, który towarzyszy człowiekowi w życiu; częściowo pokrewna jej też była w innych religiach wiara w duchowego opiekuna np. u Persów we frawaszi - anioła opiekuna ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2012
4
Encyklopedia politologii: Myśl społeczna i ruchy ... - Strona 224
W walce tej dużą rolę odgrywają Amesza Spenty („nieśmiertelne duchy") i Frawaszi. Amesza Spenty oznaczają siedem zasad, które znamionują działania Boga Światła i Dobra (Ahura Mazdy). Najważniejszym z nich jest pojęcie aszawahiszta ...
Marek Żmigrodzki, 2000
5
O duszy narodu polskiego: wybór pism ... - Strona 172
Jazaty wskazują na kosmobiologiczne siły życia uczuwań, w które wsnuwa się jaźń, znajdująca oparcie w ciele, w jego substancji uczuć przyciągania i odpychania. W kulturze prapolskiej jazaty występują pod nazwą bożyków. Frawaszi lub ...
Franciszek Walczowski, ‎Jerzy Prokopiuk, 2000
6
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 145
w mit. irańs. żeńskie personifikacje dusz ludzkich, twory /• Ahuramazdy, który sam zresztą posiadał frawaszi. Wg nauki -» Zarat- husztry frawaszi istnieją przed i po życiu człowieka. 1ch miejscem pobytu było niebo. Przypisywano im stworzenie ...
Andrzej M. Kempiński, 1993
7
Od Adama do życia pozagrobowego: nazwy biblijne w polszczyźnie
Popularna wiara w anioła stróża wywodzi się jeszcze w zaratusztrianizmu (frawaszi - wyraz staroperski oznaczający w mazdaizmie rodzaj anioła stróża, towarzyszącego każdemu człowiekowi; istnieje jeszcze przed narodzinami człowieka, ...
Krzysztof Stanisław Wiczkowski, 2002
8
Religia: encyklopedia PWN - Tom 4 - Strona 107
Brac- fraticelli [łac., 'braciszkowie'], w średniowieczu potoczna nazwa — > spirytuałów. frawaszi [awestyjskie], pers. frawahr, fra- ward, w mitologii irańskiej anioł — opiekun ludzi; duch, którego istnienie poprzedza życie i który przetrwa po ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
9
Eschatologia w religiach, kulturach i systemach myślowych - Strona 14
Ludzkość pozbawiona została chwareny i jedynie przesłanie Zaratusztry i ich indywidualne duchy opiekuńcze frawaszi bronią przed stoczeniem się w zło. Chrześcijaństwo od swoich narodzin przepojone było eschatologią. Oczekiwanie na ...
Jan Drabina, 1995
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 419
Frauenzimmer > frawaszi n, ndm \rel. «w mazdaizmie: dusza zmarlego czuwajaca nad swoimi potomkami i wspierajaea ich» < st.-pers. > fraza -zy, -zie, z Л. jez. «zwiazek wyrazów stanowiacy pewna. calóse znaczeniowa i intona- cyjna» 2.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frawaszi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/frawaszi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL