Pobierz aplikację
educalingo
gonic

Znaczenie słowa "gonic" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GONIC

gonic


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GONIC

bronic · chronic · dodzwonic · dogonic · dzwonic · kaplonic · klonic · nadgonic · nadronic · nagonic · naklonic · obdzwonic · obronic · obwonic · ochronic · oddzwonic · odgonic · odklonic · odslonic · odwonic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GONIC

gongorysta · gongoryzm · gonia · goniacy · goniadz · goniadzki · goniatyt · gonic sie · gonidia · gonidium · goniec · goniec hetmanski · goniec krolewski · gonienie · goniometr · goniometria · goniometryczny · goniony · gonitwa · gonitwa mysli

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GONIC

odzwonic · ogonic · oslonic · oszronic · panasonic · plonic · podgonic · podzwonic · pogonic · poklonic · poronic · potrwonic · przedzwonic · przegonic · przeslonic · przetrwonic · przewalkonic · przydzwonic · przygonic · przyklonic

Synonimy i antonimy słowa gonic w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gonic» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GONIC

Poznaj tłumaczenie słowa gonic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gonic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gonic».
zh

Tłumacz polski - chiński

追逐
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

persecución
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

chase
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

पीछा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مطاردة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

погоня
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

perseguição
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মৃগয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

chasse
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mengejar
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Verfolgungsjagd
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

チェイス
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

추적
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

mburu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đuổi theo
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

துரத்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पाठलाग
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kovalama
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

caccia
65 mln osób
pl

polski

gonic
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

гонитва
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

urmărire
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κυνηγητό
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Chase
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

chase
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

chase
5 mln osób

Trendy użycia słowa gonic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GONIC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gonic
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gonic».

Przykłady użycia słowa gonic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GONIC»

Poznaj użycie słowa gonic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gonic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Gonic Solution:
Gayle C. Anderson, Earl W. Anderson Jr. A Gonic Solution Synopsis Chief Linnaes Shaka A rebel organization drags Calexic's Chief.
Gayle C. Anderson, ‎Earl W. Anderson Jr., 2014
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 91
Gonió czém= gonic'l resth , ostatnim, szczqtkiem э ostatnich sposobów uìywaé, do ostatniego jui byé przyrnuszonym, bail leßie Émitiel ergreifen тёти. ci'. Slov. Psow z ранец za zagácmi honit.- Jui skarbowi przyszlo гены; gonió. Chros'c. Fors.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 71
71 gonić A chodzić przed, pod gonem, iść spod gonu «o zwierzynie: uchodzić przed goniącymi ją psami*: Ruszony przez psy [lis] zwykle czas długi chodzi pod gonem, robiąc prawidłowe koła. Kors. Rok 94. Rzecz jest tam o spudłowaniu [.
Stanisław Hoppe, 1981
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 453
Gonić) w jego archaicznym (prehistorycznym) znaczeniu 'orać, kaleczyć ziemię radłem' (pasterskie ludy stepowe uważały tę czynność za ciężką zbrodnię), por. za-gonr> (p. Zagon) od tza-goniti 'zaorać'. Teoretycznie to *ghon-o-s (: *ghen-), ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ...
4 Mówimy, że czas lub termin goni nas, jeśli musimy się spieszyć, gdyż zostało nam mało czasu na zrobienie czegoś. Przepraszam czas nas goni, proszę krótko odpowiedzieć napytania. [...] 5 Mówimy, że coś, zwykle dźwięki lub spojrzenia, ...
Ewa Rudnicka, 2004
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Gongorism. gonić ipf. 1. chase, hunt (down); (= biec za kimś l. czymś) run (za kimś /czymś after sb/sth); jakby go kto gonił pot. he is (was, etc. ) in a hurry ; gonić ostatkiem pieniędzy be almost out of mon- ey; gonić resztkami sił be on sb's last ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 296
«biec za kims, usiluj^c go dopedzic, schwytac» Dktos, cos goni kogos, cos: Policjant goni zlo- dzieja. Psy gonüy zaj^ca. 0 Gonic za sensacja (nie: za sensacjami) «interesowac sie szcze- gólnie wydarzeniami niezwyklymi lub doszu- kiwac sie ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Beksińscy. Portret podwójny
Pozatymi czynno9ciami Tomek nie będziemia prawa robićnic więcej z kurą.Aha!Jeszcze będzie mia prawo wieczorem, o okre9lonej godzinie, zagonić kurędo kurnika. Poza tym nie będzie mia prawanic z kurą robić. Tomek: Ani gonić, ani apać ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
9
Biblia. Stary Testament.:
5 Dlatego żeś była nieprzyjacielem wiecznym, izawarłaś syny Izraelowe w rękach miecza, czasu ich utrapienia, czasu nieprawości ostatecznej, 6 Przeto żywię Ja, mówi Pan Bóg, że cię podam krwi, a krew cię gonić będzie; a gdy krwie ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
10
Chyba za nami nie traficie
Naprawdę. I nie ma sensu gonić czasu. Bo się nie dogoni. Jechali. Jechali, czym i jak się dało, a jeżeli nie mogli, szli. Dlaczego? – pytacie, dzieci moje. Bo droga była ich celem. Przyzwyczaili się do tego, przywykli, że nie ma jednego miejsca, ...
Jacek Milewski, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gonic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/gonic>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL