Pobierz aplikację
educalingo
gospodarzyc

Znaczenie słowa "gospodarzyc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GOSPODARZYC

gospodarzyc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOSPODARZYC

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naparzyc · naskarzyc · naswarzyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOSPODARZYC

gospodarka swiatowa globalna · gospodarka towarowa · gospodarka trojpolowa · gospodarnie · gospodarno · gospodarnosc · gospodarny · gospodarowac · gospodarowanie · gospodarski · gospodarstwo · gospodarstwo domowe · gospodarstwo lesne · gospodarstwo rolne · gospodarstwo stawowe · gospodarz · gospodarz domu · gospodarze · gospodarzenie · gospodni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOSPODARZYC

nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc · przefujarzyc

Synonimy i antonimy słowa gospodarzyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gospodarzyc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GOSPODARZYC

Poznaj tłumaczenie słowa gospodarzyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gospodarzyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gospodarzyc».
zh

Tłumacz polski - chiński

经营农场
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ejecutar una granja
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

run a farm
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

एक खेत चलाने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تشغيل مزرعة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

запустить ферму
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

executar uma fazenda
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

একটি খামার চালানোর
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

exploiter une ferme
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menjalankan ladang
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

ausführen einer Farm
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

農場を経営する
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

농장 을 실행
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

mbukak farm a
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chạy một trang trại
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஒரு பண்ணையை நடத்தியது
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

एक शेत चालवा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Bir çiftlik çalıştırmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

gestire una fattoria
65 mln osób
pl

polski

gospodarzyc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

запустити ферму
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

rula o fermă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τρέξει ένα αγρόκτημα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

hardloop ´n plaas
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

köra en gård
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

drive en gård
5 mln osób

Trendy użycia słowa gospodarzyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOSPODARZYC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gospodarzyc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gospodarzyc».

Przykłady użycia słowa gospodarzyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOSPODARZYC»

Poznaj użycie słowa gospodarzyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gospodarzyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 684
istot a żywa (człowiek, zwierzę, roślina) będąca w danej chwili żywicielem pasożytów* gospodarzenie (się) n /, rzecz, ... ndk VIb, ~rzę, ~rzysz, ~arz, ~rzył, p. gospodarować, gospodarzyć się to samo co gospodarzyć. gospodyni ż I, DCWMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 55
gospodarzyc. telny, uczciwy, zasluzony; 3. (proces, sposób za- rabiania) dozwolony, legaliiy, gogus pot.: dandys, fircyk, elegancik, modnis, elegant, wytwornis, galant, strojnis, ЪuгягА przestarz. goic ndk.: 1. leczyd, zablizniac; 2. przen.: (ból ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
3
Przechadzka w przeszłość - Strona 15
No, ale coś przecie musisz teraz robić, jak nie macie gdzie gospodarzyć. — No co — mówi ojciec — ziemię się sprzedało, długi spłacone, ale nie ma za co kupić drugiej gospodarki. — Wiesz, Jędruś — mówi Lipiński — szkoda nam ciebie.
Szymon Pietrzak, 1967
4
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: ...
ztąd osiadł na małym folwarku i dopiero gospodarzyć zaczyna. Od niego dowiesz się jak mozna z małym kapitałem i na małym funduszu rozpocząć budowo swego losu w rolnictwie. Ztamtąd, jezeli sie ci podoba, udamy sie do P. Podczaszego ...
Edward Tomasz Massalski, 1833
5
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Na gospodarstwie tyle się znam, ilem się go w Zgorzelicach napatrzył, ale tak miarkuję, że więcej tu trzeba toporem i mieczem niż pługiem gospodarzyć. I to wszystko wielce mi jest po myśli, jeno, że przecie, tak... niby tu zostać... – To i co?
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
6
Zamojszczyzna w Sonderlaboratorium SS: zbiór dokumentów ...
Najpierw zachęcali, aby powrócili do wsi, to będą razem gospodarzyć. Ośmieleni zachętą chłopi ujawnili się, a gdy zebrało się ich więcej, zostali otoczeni i odstawieni za druty do Zamościa. W zajętych przez osiedleńców wioskach zdarzały ...
Czesław Madajczyk, 1979
7
Dziennik jednego roku - Strona 10
Syn chciałby gospodarzyć nowocześnie, brakującą gotówkę pokryć z kredytów bankowych, inwestować, rozbudowywać — słowem gospodarzyć perspektywicznie. Stary zaś trzyma się zasady, że dobrze gospodarzyć — to dużo pracować i jak ...
Wacław Daruk, 1975
8
Hardy lirnik wioskowy: studium o Kondratowiczu-Syrokomli - Strona 249
Gospodarzyć bez ucisku ludu Bożego, bez strat i kłopotów posesorskich; pracować tym ... urabiać i ulepszać pole (co łatwo na małym); zakładać ogródek, kopać spady, słowem łożyć nakłady, gospodarzyć eon amore na własnej agelli. A tam ...
Feliks Fornalczyk, 1979
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Jakie najpraktyczniejsze ule są i jak je wyrabiać i jak w nich gospodarzyć i t. d. Dalej, kiedy już ma więcej czasu zimową porą — niech przestudjuje przyrodę i anatomję pszczoły, — choroby pszczół i jak z niemi ewentualnie walczyć. Wreszcie ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
10
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 394
Spotykamy więc w pol- szczyźnie pary czasowników typu gospodarzyć — gospodarować, gnieździć się — gniazdować, motyczyć — motykować, a także ogumić — ogumować lub obramić — obramować, utworzone za pomocą jednoczesnej ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gospodarzyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/gospodarzyc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL