Pobierz aplikację
educalingo
gwarecki

Znaczenie słowa "gwarecki" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GWARECKI

gwarecki


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GWARECKI

borecki · chleb turecki · dobrecki · filarecki · gorecki · grecki · jarecki · jezyk grecki · jezyk turecki · korecki · krzyz grecki · marecki · miejskogorecki · minarecki · mirecki · mlodoturecki · nieporecki · nowogrecki · nurecki · ogien grecki

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GWARECKI

gwarantowany · gwardia · gwardia papieska · gwardiacki · gwardiak · gwardian · gwardianski · gwardyjski · gwardzista · gwardzistka · gwarectwo · gwarek · gwarliwie · gwarliwy · gwarnie · gwarno · gwarny · gwarowo · gwarowosc · gwarowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GWARECKI

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · olszewsko borecki · panturecki · penderecki · pieprz turecki · podhorecki · recki · sos grecki · stangrecki · starogrecki · szastarecki · szczyrecki · turecki · warecki · wymiarecki · zarecki

Synonimy i antonimy słowa gwarecki w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gwarecki» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GWARECKI

Poznaj tłumaczenie słowa gwarecki na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gwarecki na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gwarecki».
zh

Tłumacz polski - chiński

gwarecki
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

gwarecki
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

gwarecki
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

gwarecki
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

gwarecki
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

gwarecki
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

gwarecki
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

gwarecki
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

gwarecki
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

gwarecki
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

gwarecki
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

gwarecki
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

gwarecki
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

gwarecki
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

gwarecki
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

gwarecki
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

gwarecki
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gwarecki
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

gwarecki
65 mln osób
pl

polski

gwarecki
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

gwarecki
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

gwarecki
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

gwarecki
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

gwarecki
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

gwarecki
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

gwarecki
5 mln osób

Trendy użycia słowa gwarecki

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GWARECKI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gwarecki
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gwarecki».

Przykłady użycia słowa gwarecki w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GWARECKI»

Poznaj użycie słowa gwarecki w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gwarecki oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 197
Pisarz gwarecki, pisarzi sztolni, utrzymywał rachunki. a zara-Š zem uskuteczniał a' ypłar y, będąc po- l borcą dochodów wspólnych gwareckich i płatnikicm zarobków i wydatków potocznych. PISASFALT, p. s m o ł a zie m n a. Pxsn'rKA, p.
Hieronim Łabȩcki, 1868
2
Kraków i ziemia krakowska - Strona 96
... cały koszt i ryzyko produkcji. Ten system gwarecki ugruntowany został ostatecznie przywilejem królowej Elżbiety z r. 1381. W tym czasie również zorganizowano eksploatację ołowiu w Trzebini, następnie w Sławkowie, gdzie ustrój gwarecki ...
Roman Grodecki, 1934
3
Encyklopedia urzędów i godności w dawnej Polsce - Strona 92
Pisarz gwarecki (notarius zuppae) - urząd górniczy; pomocnik żupnika. Prowadził całą kancelarię kopalni, w szczególności księgi sądowe oraz księgę wydawanych licencji górniczych (protocollon zuppae). Pisarz kancelarii kanclerza ...
Zbigniew Góralski, 2000
4
Wydobywanie i metalurgia kruszców na Dolnym Śląsku od XIII ...
W miarę rozwoju robót górniczych, a także miast Złotoryi i Legnicy, coraz większego znaczenia nabierał samorząd gwarecki, natomiast rola „mistrza wodnego" została ograniczona do nadzoru i dbania o interesy księcia. W połowie XIV w., ...
Tadeusz Dziekoński, 1972
5
Dzieje techniki zbrojeniowej nad rzeką Bobrzą i w jej ... - Strona 132
Gwarkowie do przerobu rud, o których pisano wówczas kruszec miedziany, bogaty w srebro, galman, ołów z miedzią pomieszany założyli w Niewachlowie hutę, wspólną, gwarecką, o trzech piecach do wytopu kruszców i jednym piecu ...
Heliodor Kmieć, 2000
6
Urzędy i godnośći w dawnej Polsce - Strona 255
Miał on stały nadzór nad robotami oraz przestrzegał wykonywania postanowień zebrań gwareckich. Sprawami technicznymi zajmował się sztolmistrz (director stollae), kierownik poszczególnych sztolni, opłacany przez gwarków. Czasem ...
Zbigniew Góralski, 1983
7
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej ...
Encykl. powsz. t. XV, 970. Wiszniewski, Hist. Lit. Pol. t. VIII, 159. Łętowski 1. c. 111,172. •) Budziński Stan, Polska Jana Krasińskiego str. 4. 9) Starowolski, Monum. Sarmatar. f. 26. ') Gwarecki, Pamiętnik hittor. płocki 11,132. 133. 2) Liber install.
Jan Korytkowski, 1883
8
Hultajskie ściezki - Strona 410
Dom gwarecki zamknięty był na głucho, na drzwiach widniała olbrzymia kłódka. Podszedł więc ku grupie pracujących najbliżej wytapiaczy rudy. — Gdzie mieszka pan hutman? — zapytał pozdrowiwszy ich grzecznie. Przerwali posypywanie ...
Lucyna Sieciechowiczowa, 1957
9
Ondraszek - Strona 172
Nie wiem, co wy za jedni... — Taki sam otrok, jak wy jesteście!... Stary Moroń przymrużył oczy i popatrzył kpiąco. Ty gadaj swoje, ja myślę swoje! Jeżeli z was pieseczki pańskie, niczego nie wskóracie! Gwarecki naród jest skryty i nie wyzdradzi ...
Gustaw Morcinek, 1956
10
Powstanie Warszawskie: fakty i mity - Strona 57
Studium wojskowe, Lublin 1992. lm M. Porowski, Z działalności Delegatury Rządu [w:] Ludność cywilna..., t. 1, s. 1 17. 261 Byli to: Halicki, Stefan Andryszewski „Piła", Zygmunt Gwarecki „Mirek II", Marian Siterski „Marian", Kazimierz Głowacki ...
Kazimierz Krajewski, ‎Tomasz Łabuszewski, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GWARECKI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gwarecki w wiadomościach.
1
Tablice z cmentarza ewangelickiego w Ozimku odnalazły się kilka …
Ernscie Wolffie, napisano "lekarz gwarecki" (Knappschaftsarz), bo gwarkami nazywano kiedyś górników wydobywających rudę żelaza. Wykopane na jednym z ... «Nowa Trybuna Opolska, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gwarecki [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/gwarecki>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL