Pobierz aplikację
educalingo
hardopyszek

Znaczenie słowa "hardopyszek" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HARDOPYSZEK

hardopyszek


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HARDOPYSZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · bamboszek · bazyliszek · chlopyszek · dantyszek · dolyszek · dyszek · gladyszek · kamyszek · naparstyszek · opryszek · podstryszek · slodyszek · storzyszek · stryszek · tamaryszek · wytryszek · zbyszek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARDOPYSZEK

hard disk drive · hard porno · hard rock · hardcopy · hardcore · hardcore owy · hardcorowiec · hardcorowy · harden · harding · hardo · hardosc · hardosz · hardrockowiec · hardrockowy · hardware · hardware owy · hardy · hardzie · hardziec

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARDOPYSZEK

bialobrzuszek · bloszek · bodziszek · braciszek · brzuszek · ciaraszek · ciuszek · cybuszek · czang kaj szek · czubaszek · czyscioszek · damaszek · daszek · debuszek · dobrodziejaszek · dowcipuszek · draniaszek · dreliszek · drzewigroszek · duszek

Synonimy i antonimy słowa hardopyszek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hardopyszek» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HARDOPYSZEK

Poznaj tłumaczenie słowa hardopyszek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hardopyszek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hardopyszek».
zh

Tłumacz polski - chiński

hardopyszek
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

hardopyszek
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hardopyszek
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

hardopyszek
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

hardopyszek
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

hardopyszek
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

hardopyszek
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

hardopyszek
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

hardopyszek
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

hardopyszek
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

hardopyszek
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

hardopyszek
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

hardopyszek
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

hardopyszek
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hardopyszek
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

hardopyszek
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

hardopyszek
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

hardopyszek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

hardopyszek
65 mln osób
pl

polski

hardopyszek
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

hardopyszek
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

hardopyszek
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

hardopyszek
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

hardopyszek
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

hardopyszek
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hardopyszek
5 mln osób

Trendy użycia słowa hardopyszek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HARDOPYSZEK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hardopyszek
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hardopyszek».

Przykłady użycia słowa hardopyszek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HARDOPYSZEK»

Poznaj użycie słowa hardopyszek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hardopyszek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obrazy litewskie, serya 4-6 - Strona 419
Oj, hardopyszek to jakis, pomyślałem; poczekaj, przytnę ja tobie. Weneruję stopy jw. pana rzekłem, i dziękuję za ten honor, któryby mnie spotkał za stołem panskim! ale wysokie progi na moje nogi; sam jw. pan przekonałeś się- że znam mores ...
Ignacy Chodźko, 1880
2
Historia języka polskiego - Część 3 - Strona 161
... awanturnik', hańbiciel, haranga 'przemówienie', harbajtel 'woreczek na włosy', hardosz, hardopyszek 'pyszałek', herytiera 'posażna panna', hezytacja 'wahanie się', jarmarkowicz 'handlujący na jarmarku', jawisko 'fakt', jednawca 'rozjemca' ...
Zenon Klemensiewicz, 1972
3
Wybór pism Ignacego Chodźki: obrazy litewskie - Strona 703
Oj, hardopyszek to jakiś, pomyślałem; poczekaj, przytnę ja tobie. Weneruję stopy jw. pana, rzekłem, i dziękuję za ten honor, któryby mnie spotkał za stołem pańskim! ale wysokie progi na moje nogi; sam jw. pan przekonałeś się że znam mores ...
Ignacy Chodźko, 1903
4
Pisma - Tom 6 - Strona 69
... (1) Gospodyuie dawniejeze wydajac obiady kucharzowi, durzu- caly zawsze porcye zapaáuo, na niespndziancgo goáeia: i to sic oazywalo na bernardyna: a weszto w przystowit). dziesz hardopyszka z zadartym nosem, który z tob^ i mó- 69.
Ignacy Chodźko, 1876
5
Pisma Ignacego Chodźki: Podania litewskie - Strona 128
Wyzywać jeszcze tego hardopyszka i tchórza! nie wyjdzie, zaręczam ci . . . — A czyś ty zwarjował? przerwał wzajemnie Rupejko. Wła- śniem cię prosił, abyś twój furor w interesie moim modyfikował, a ty chcesz awanturę zrobić; piękniem trafił!
Ignacy Chodźko, 1881
6
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 667
W głowy takie albowiem, dwojakiego gatunku zajeżdża państwo i łamie w nich klepki; albo tam znajdziesz hardopyszka z zadartym nosem, który z tobą i mówić nie zechce, albo co najgorsze i najczęstsze między młodymi paniczami, ...
Ignacego Chodzki, 1903
7
Polszczyzna i inne języki w perspektywie porównawczej - Strona 144
Do takich rzadkich, indywidualnych pożyczek czy przyswojeń Korczyńskiego zaliczyłbym hardopyszka 'zuchwalec' II 394, kuperdocha 'pejoratywne określenie kobiety' VIII 12 (por. czas wygania Włocha/ Do parlamentu, a tu z gachem ...
Józef Reczek, ‎Krystyna Pisarkowa, ‎Jolanta Rokoszowa, 1991
8
Pisma Ignacego Chodźki: Podania litewskie. Dwie ... - Strona 128
Wyzywać jeszcze tego hardopyszka i tchórza! nie wyjdzie, zaręczam ci . . . — A. czyś ty zwarjował? przerwał wzajemnie Rupejko. Wła- śniem cię prosił, abyś twój furor w interesie moim modyfikował, a ty chcesz awanturę zrobić; piękniem trafił!
Ignacy Chodźko, 1881
9
Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie: serya IV-VI - Strona 375
W głowy takie albowiem dwojakiego gatunku zajeżdża państwo i łamie w nich klepki; albo tam znajdziesz hardopyszka z zadartym nosem, który z tobą i mówić nie- zechce , albo , co najgorsza i najczęstsza między młodemi pani- ' czami, ...
Ignacy Chodźko, 1880
10
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Część 1 - Strona 129
Później powstają też różne derywaty, jak hardysz 'człowiek hardy, dumny' z fraszki mieszczańskiej XVII w. (BPP 88, s. 356), hardopyszka 'zarozumialec' u A. Korczyńskiego (BPP 89, II 394) itd., por. L, SW II 17. 9 — J. Siatkowski: Bohemizmy.
Janusz Siatkowski, 1965
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hardopyszek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/hardopyszek>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL