Pobierz aplikację
educalingo
hobbysta

Znaczenie słowa "hobbysta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HOBBYSTA

hobbysta


CO OZNACZA SŁOWO HOBBYSTA

Hobby

Hobby – czynność wykonywana dla relaksu w czasie wolnym od obowiązków. Może łączyć się ze zdobywaniem wiedzy w danej dziedzinie, doskonaleniem swoich umiejętności w pewnym określonym zakresie, albo też nawet z zarobkiem — głównym celem pozostaje jednak przyjemność płynąca z uprawiania hobby. Hobbyści-amatorzy liczni są w niektórych dziedzinach nauki, np. entomologia, botanika, zoologia, przyczyniając się do ich rozwoju. Wiele dyscyplin naukowych zawdzięcza swoje początki hobbystom, np. polska trichopterologia rozwijana była przez Józefa Dziędzielewicza. Przykładowe rodzaje hobby: ▪ artystyczne ▪ malarstwo ▪ rysowanie ▪ gra na instrumencie ▪ fotografia ▪ taniec ▪ śpiew ▪ robótki ręczne ▪ techniczne ▪ krótkofalarstwo ▪ modelarstwo ▪ majsterkowanie ▪ rekreacyjne ▪ sport ▪ łowienie ryb ▪ zbieranie grzybów ▪ polowanie ▪ uprawianie działki ▪ inne typowe ▪ kolekcjonerstwo ▪ czytanie książek ▪ anime ▪ gry komputerowe ▪ zakłady bukmacherskie ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOBBYSTA

absolutysta · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · agrarysta · agroturysta · akupunkturzysta · akwarysta · aleatorysta · algebrzysta · altarysta · altarzysta · altysta · alwarzysta · anabaptysta · anestetysta · darbysta · lobbysta · rugbysta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOBBYSTA

hobart · hobbes · hobbista · hobbistka · hobbistowski · hobbistycznie · hobbistyczny · hobbit · hobbits · hobby · hobbystka · hobbystowski · hobbystycznie · hobbystyczny · hobo · hobsons choice · hoc · hoc age · hoc anno · hoc die

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOBBYSTA

antyfaszysta · antyterrorysta · apriorysta · arcypurysta · artylerzysta · artysta · asysta · autentysta · awangardysta · awanturzysta · bagrzysta · balladysta · baltysta · bandurzysta · baptysta · behawiorysta · beletrysta · blastocysta · bonapartysta · branzysta

Synonimy i antonimy słowa hobbysta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hobbysta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HOBBYSTA

Poznaj tłumaczenie słowa hobbysta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hobbysta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hobbysta».
zh

Tłumacz polski - chiński

雕塑家
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

aficionado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hobbyist
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

शौक़ीन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الهاوي
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Hobbyist
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

hobbyist
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

hobbyist
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

amateur
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

penggemar
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Hobbyist
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

趣味に熱中する人
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

아마추어
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

hobbyist
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hobbyist
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பொழுதுபோக்காளர்களுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

hobbyist
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

amatör
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

hobbyist
65 mln osób
pl

polski

hobbysta
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Hobbyist
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

colecționar
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

χομπίστα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

entoesias
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

hobbyist
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hobbyist
5 mln osób

Trendy użycia słowa hobbysta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOBBYSTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hobbysta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hobbysta».

Przykłady użycia słowa hobbysta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOBBYSTA»

Poznaj użycie słowa hobbysta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hobbysta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aleja samobójców
Może Maziarski nie był modelarzem hobbystą? Hobbysta ma przecież przy sobie przedmioty swego codziennego hobbystycznego użytku, nie coś, co jest ekstrawaganckie, rzadko wykorzystywane i służy tylko do wyrafinowanego upiększenia!
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 178
hobby oraz hobbista i hobbysta, hobbistka i hobbystka, hobbistowski i hobbystowski, hobbistyczny i hobbystyczny; SJP Szym. rejestruje hobby i tylko warianty palatalne: hobbista, hobbistka, hobbistowski, hobbistyczny; NSPP przestrzega ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Oświata pozaszkolna na wsi w świetle założeń edukacji ... - Strona 45
Przy ujęciu bardziej zewnętrznym, może wydawać się, że autentycznym hobbystą powoduje przede wszystkim chęć wypełnienia sobie wolnego czasu. Rzeczywiście w większości przypadków ludzie uprawiając rozmaite hobby poświęcają im ...
Elżbieta Breitkopf, 1981
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 33
Blçdem czçstym, spotykanym nagminnie wprost, w prasie zwlaszcza, jest uzywanie wyrazu pasjonat w znaczeniu: 'zarliwy miloánik czegos, szlachetny maniak oddajaey sie czemuá bez reszty, majacy jakqá pasje, hobbysta'. Tym- czasem ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 506
hobbysta hobbysty, hobbys'cie, Im hobbysci, mos, odm jak z lub hobbista hobbisty, hobbiscie, Im hobbisci, mos, odm jak z «osoba maja.ca jakies hobby» • hobbys- tyczny lub hobbistyczny -ni • hobbystka hobbyst- ki, hobbystce, Im hobbystek, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 178
hobby oraz hobbista i hobbysta, hobbistka i hobbystka, hobbistowski i hobbystowski, hobbistyczny i hobbystyczny; SJP Szym. rejestruje hobby i tylko warianty palatalne: hobbista, hobbistka, hobbistowski, hobbistyczny; NSPP przestrzega ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 511
bob bi s ta Zob. hobbysta. hob by [hobbi, hobby). Czyjeś hobby to ulubione ujecie tej osoby, któremu poświęca ona swój wolny czas. Jej hobby to jeździectwo, które uprawia od Kiecka- Masz jakieś hobby? hob by s ta, D-ry, Obyś cie, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Żywioł ognia
Jestem hobbystą, interesują mnie ptaki.– Postukał palcem wlornetkę.–Po copanu te aparaty fotograficzne? – Robię zdjęcia ptakom. –Dupek.–Jeśli więc pokaże mi pan, którędymogę wyjść, albojeszcze lepiej, jeśli mniepan podrzuci,to już ...
Nelson DeMille, 2012
9
Kultura: - Wydania 532-535 - Strona 184
16 marca 1989 miałem wizytę, jakiej już się nie należało spodziewać: był szczytowy moment Okrągłego Stołu, a Wałęsa ugadywał się z Kiszczakiem. Na inwigilację wydawało się za poźno, a jednak odwiedził mnie oficer z SB. Ubek-hobbysta.
Jerzy Giedroyc, 1992
10
Poradnik językowy: polskie gadnie - Strona 92
automyjnia cmentarz Nowofarny cukinia, cukinii (D. Lp. i l.m^) diler, dealer dysko||disco, dyskdzokej|| discjockey ekspres eksminister, ekszona EuroCity fanklub||fan club hobbysta, hobbystka Hortex, Horteksu, Horteksowi . . . jezioro Niegocin ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Włodzimierz Moch, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOBBYSTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hobbysta w wiadomościach.
1
Zdjęcia z przeszłości Lublina poszukiwane. Spotkanie fotograficzne
... regionu w technice analogowej; Tomasz Spicyn – fotograf hobbysta i Jacek Mirosław – lubelski fotoreporter, przez lata związany z „Dziennikiem Wschodnim”, ... «Dziennik Wschodni, Paz 15»
2
Tak się ważyło przez stulecia
W końcu żona zażądała, żebym się w tym zbieractwie wyspecjalizował – opowiada Gustowski. Hobbysta przejrzał swoje zbiory i zauważył, że najciekawsza jest ... «fakt.pl, Paz 15»
3
Hobbysta stworzył broń laserową o mocy 40 watów
Youtuber o nicku Styropyro skonstruował własną, potężną broń laserową. Co prawda nie może ona równać się z działem, należącym do amerykańskiej ... «Interia, Cze 15»
4
Tajemniczy sejf został otwarty. "Na razie nie zdradzimy, co było w …
Najpierw usiłował sobie z nim poradzić hobbysta, a następnie wyzwania podjął się zawodowiec. – Kasiarz spędził nad ta kasą ponad 70 godzin, zanim udało ... «TVN24, Lut 15»
5
„Laptop” PlayBox łączy konsole PS4 i Xbox One w jednej obudowie
Inżynier-hobbysta zbudował wcześniej dwa osobne modele na sprzęt nowej generacji, lecz teraz zdecydował się na połączenie obu urządzeń, tworząc PlayBox ... «eurogamer.pl, Sty 15»
6
Hobbysta fotograf. Uchwycić ptaka w kadrze
W każdy wtorek Janusz Weiss zaprasza na spotkanie ludźmi, którzy mają w życiu jakąś pasję. Gościem najbliższej odsłony jego audycji będzie Piotr Chara, ... «Polskie Radio, Sie 14»
7
Latał dronem nad bazą wojskową. 4 tys. funtów kary
Jego maszyna runęła na ziemię, a hobbysta będzie musiał zapłacić 4 tys. funtów. ... że ten wyrok powinien być ostrzeżeniem dla innych hobbystów-amatorów, ... «Wprost 24, Kwi 14»
8
Ostatni weekend ze starymi motocyklami
Tym razem pokazujemy pojazdy odrestaurowane na wysokim poziomie – zaznacza hobbysta. - To motocykle Wiesława Mroczka, Radosława Nadworskiego, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mar 14»
9
Lubliniec: Arsenał w mieszkaniu. Hobbysta czy kłusownik? [ZDJĘCIA]
Lublinieccy wywiadowcy zatrzymali 36-letniego mężczyznę, podejrzanego o nielegalne posiadanie broni i amunicji. Podczas kontroli drogowej volkswagena ... «Dziennik Zachodni, Lut 14»
10
Hobbysta na Allegro to nie przedsiębiorca. Nawet jeśli zawiera …
Podatnik, mimo że w sposób ciągły wystawia na aukcji internetowej części komputerowe, nie musi być uznany za firmę i może uniknąć zapłaty PIT. Jeśli np. «GazetaPrawna.pl, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hobbysta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/hobbysta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL