Pobierz aplikację
educalingo
indulgencja

Znaczenie słowa "indulgencja" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INDULGENCJA

indulgencja


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDULGENCJA

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDULGENCJA

indukcyjność · indukcyjny · indukowac · indukt · indukta · induktofonia · induktor · induktosyn · induktywny · indulge genio · indult · induna · indus · induska · industria · industrial · industrialistyczny · industrializacja · industrializacyjny · industrializm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDULGENCJA

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

Synonimy i antonimy słowa indulgencja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «indulgencja» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INDULGENCJA

Poznaj tłumaczenie słowa indulgencja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa indulgencja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indulgencja».
zh

Tłumacz polski - chiński

indulgencja
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

indulgencja
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

indulgencja
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

indulgencja
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

indulgencja
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

indulgencja
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

indulgencja
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

indulgencja
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

indulgencja
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

indulgencja
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

indulgencja
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

indulgencja
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

indulgencja
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

indulgencja
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

indulgencja
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

indulgencja
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

indulgencja
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

indulgencja
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

indulgencja
65 mln osób
pl

polski

indulgencja
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

indulgencja
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

indulgencja
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

indulgencja
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

indulgencja
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

indulgencja
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

indulgencja
5 mln osób

Trendy użycia słowa indulgencja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDULGENCJA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indulgencja
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indulgencja».

Przykłady użycia słowa indulgencja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDULGENCJA»

Poznaj użycie słowa indulgencja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indulgencja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Genealogia: - Strona 11
em> zezwalała Wilhelmowi i jego żonie na wstępowanie (w sensie odwiedzania) do klasztorów żeńskich32. O taką indulgencję nie zabiega się dla żony, z którą się nie współżyło. Problem jednak w tym, że indulgencja papieska nie ...
Jan Wroniszewski, 1993
2
Poezje: wybór - Strona 1071
46 ostalony — o stalowych podkówkach. INDULGENCJA Tekst według Poezyj, Lwów 1895, t. I. Tyt.: Indulgencja — przebaczenie, rozgrzeszenie, usprawiedliwienie. NA WIGILIĄ Druk. w albumie Dla Stryja, Lwów 1886, i w „Kraju", Petersb.
Teofil Lenartowicz, ‎Jan Nowakowski, 1968
3
Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 11
... stryju dobrodzieju — odezwał się młodszy — pomimo choroby chciałem być pilnym na jego usługi i... — No, no, na ten raz indulgencja *! ale niech się to więcej nie przytrafia; ten ból głowy i opóźnienie o cały kwadrans, nie praktykowane.
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 220
Por. urzadzenie: substancja. indulgencja z lacinskiego indulgentia; rzecz. r. z.; D. C. Ms. indulgencji, Í. mn. M. B. indulgencje, D. indulgencjillindulgencyj; forma indulgencyj przestarzala; dawny „darowanie winy, przebaczenie, po- blazliwosc": ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Miles Christianus et peregrinus: fundacje Mikoła ... - Strona 196
Krzyża w kościele Bożego Ciała w Nieświeżu (24 maj 1597). indulgencja papieża Klemensa VIII dla klasztoru Benedyktynek w Nieświeżu (23 maj 1597) nadanie przez króla Zygmunta III Mikołajowi K. Radziwiłłowi urzędu wojewody ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
6
Ecclesia et civitas: kościół i życie religijne w mieście ... - Strona 229
owanych dokumentów wiadomo, że bractwo wystarało się kilkakrotnie o dokumenty zatwierdzające dotychczasowe przywileje indulgencyjne. Pierwszy znany nam wystawił w Górce 13 stycznia 1380 r. biskup włocławski ...
Halina Manikowska, ‎Hanna Zaremska, 2002
7
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 119
studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie Elżbieta Przybył-Sadowska. diecezji krakowskiej, jak i jako kardynał, wówczas zamiast 100 dni (odpust przyznany przez kardynała) dodawał jeszcze 40 dni (indulgencja udzielona przez ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
8
Wojenny pan - Strona 72
Na złość biskupowi kujawskiemu dam waćpanu indulgencję * od wyższych święceń. Weźmiesz je razem z biskupimi. — To mnie trzeba będzie ruszać na radę familijną do Zborowa, a potem do cesarza. Najgorzej, że brat Jan nam bruździ.
Janusz Teodor Dybowski, 1972
9
Niemcy--Polska w średniowieczu: materiały z konferencji ... - Strona 296
Uważam, że kwestię tę zdecydowanie na korzyść tezy Balzera rozstrzyga nie uwzględniona w dotychczasowej literaturze historycznej indulgencja papieska z 16 VI 1423 r. udzielona Wilhelmowi i jego nie wymienionej z imienia żonie 57.
Jerzy Strzelczyk, 1986
10
Episkopat polski doby dzielnicowej, 1180-1320 - Strona 205
Byłaby to jedyna taka prywatna indulgencja znana ze źródeł polskich epoki dzielnicowej. Samo zjawisko udzielania odpustów przez biskupów można jednak uznać za dość rozpowszechnione. Zachęcano w ten sposób wiernych, starających ...
Jacek Maciejewski, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indulgencja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/indulgencja>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL