Pobierz aplikację
educalingo
inkaust

Znaczenie słowa "inkaust" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INKAUST

inkaust


CO OZNACZA SŁOWO INKAUST

Atrament

Atrament – środek barwiący w postaci roztworu barwnika w rozpuszczalniku z ewentualnym dodatkiem substancji zagęszczających. Wykorzystywany jest w szeregu przyborów pisarskich oraz w druku atramentowym. Atrament, jako środek barwnikowy, ma właściwości mniej lub bardziej transparentne, czym różni się od pigmentowego tuszu, stosowanego w tego samego typu materiałach pisarskich i urządzeniach drukujących, ale mającego właściwości kryjące. Jednak atramenty w drukarkach i ploterach zawierają również pigmenty. Poprzednikiem atramentu, a także jego dawną nazwą był inkaust.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INKAUST

faust · haust · holocaust · holokaust · pancerfaust · panzerfaust

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INKAUST

inkameracja · inkantacja · inkantacyjny · inkantowac · inkarnacja · inkarnat · inkarnatka · inkarnowac · inkas · inkasencki · inkasent · inkaska · inkaski · inkaso · inkasowac · inkasować · inkasowanie · inkasowy · inkastelacja · inker

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INKAUST

arbeitslust · august · biust · brain trust · brains trust · chlust · chrust · dopust · drapichrust · dysgust · dyzgust · gust · inkrust · krwioupust · miesopust · odpust · opust · oszust · poszust · prokrust

Synonimy i antonimy słowa inkaust w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inkaust» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INKAUST

Poznaj tłumaczenie słowa inkaust na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inkaust na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inkaust».
zh

Tłumacz polski - chiński

墨水
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

con tinta
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

with ink
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

स्याही के साथ
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مع الحبر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

чернилами
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

com tinta
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কালি দিয়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

avec de l´encre
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

dengan dakwat
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

mit Tinte
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

インクで
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

잉크
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nganggo mangsi
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

với mực
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மையினால்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

आमच्या सेवेचा परिणाम शाईने
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

mürekkeple
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

con inchiostro
65 mln osób
pl

polski

inkaust
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

чорнилом
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

cu cerneală
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

με μελάνη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

met ink
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

med bläck
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

med blekk
5 mln osób

Trendy użycia słowa inkaust

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INKAUST»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inkaust
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inkaust».

Przykłady użycia słowa inkaust w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INKAUST»

Poznaj użycie słowa inkaust w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inkaust oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 207
INFORMABA - INKAUST. nie daïa lekarstw zamorskich, daïa nam te, które nam potrzebne. Uriçd. 15. INFORMACYA , vi , i., uwiadomienie , nauczanie , nauka ; Vind. podvuk.'bná ttnterridjten, Sendeten. INFORMO WAG, aï, uje cz. niedok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Kacper Ryx i król przeklęty
Drugi Zborowski u9miechną się od ucha do ucha. # Trzeba by o papier podpisać, kiedy9my dawali po dobroci # rzek . # W a9nie. # Samuel podsuną Candianowi przygotowany papier. # Ruski, pióro i inkaust, a Zywo. # Nie podpiszę # zacisną ...
Mariusz Wollny, 2011
3
Księga zakazanych rozkoszy - Strona 37
Nadal był w posiadaniu pojemnika z inkaustem, którego używał Koster. Nie mógł się nadziwić, że czarna farba wciąż zachowuje świeżość, głębię, połysk i odpowiednie wysycenie. Jednak na papierze traciła konsystencję i wyrazistość.
Federico Andahazi, 2013
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 94
<ać injuria ika, i, Im. owie, Inkas tu króla Perukiego." Z języków amerykańs> 3 Inkaust, "u, Im. y p. Inkaust: I, purmo używany był od cesarzów carogrodzkich. Klinikameracja, i, Im. e przyłączenie z i wiele da sie w Śr. Łć. incameratio > Inkantacja, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 138
ì y l \ Mam papier, ~w zachwyccnìu mówiì, pióro i inkaust' pozostaîc s.tworzyé, bymv z memi mys'lami тошно— wy тирана}, by mi ini па niczém nie brakîo, . . ‚у Tu mu sie; szczç's'ciem kos'ci'lůomck z obiádu ватта}, -z~ niego na podìodze, ...
Józef Wybicki, 1819
6
szkoła miękkiego rysunku - Strona 81
Inkaust ,,Rozpacz jest najmniejszym z naszych błędów'' Izydor Ducasse Morzem nasiąkłem w wieku trzech lub czterech lat (nie pamiętam dokładnie). Wchłonąłem je za pierwszym pobytem instynktownie, naturalnie i nieodwracalnie. Myślę tak ...
Marek Przybyła, 2015
7
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 354
INKAUST DO GŁOWY NALEŻY Siedząc onegda blisko pana dyrektora, Chcę zmaczać w jego srebrnym kałamarzu piora, Coś pisząc dla pamięci, ale że był pustem: „Biegaj — rzecze — po flaszkę, chłopcze, z inkaustem." 5 A ja: „Za jedną ...
Wacław Potocki, 1987
8
Wyspiański: artysta ksiażki - Strona 11
Tekst pisano czarnym inkaustem, a w celu upiększenia kolumny pisma i wywołania kontrastów, potęgujących uwagę czytelnika, poszczególne wyrazy lub nawet całe wiersze rubry kowano, tj. pisano lub podkreślano, względnie przekreślano ...
Elżbieta Skierkowska, 1970
9
Walka o czeskie re̜kopisy: - Strona 30
Stwierdził tylko, że rękopis jest pisany inkaustem zawierającym żelazo. Zielone zabarwienie przypisywał nieznanemu organicznemu związkowi żelaza. Że kolor zielony pisma pochodzi ze związku miedzi, stwierdził w r. 1886 V. Safafik, a ...
Jan Miszewski, 1937
10
Časopis technologický - Strona 287
Jan Svatopluk Presl. belizny potrebowati inkaust, genz se nedä wyprati am wybjliti, wesmes porussiti. Gindä potrebowal se dusicnan strjbrity u wode rozpussteuy ; njzegi uwedene ale magj p'rednost pro wetffj Nwanliwost. Inkaust hnedy.
Jan Svatopluk Presl, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INKAUST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inkaust w wiadomościach.
1
Prawda o islamie (trudne początki)
Papier był bardzo drogi, inkaust, (wówczas jako inkaust znano wydzielinę kałamarnic), jeszcze droższy, więc sztuka pisania była zwykle zarezerwowana dla ... «Interia360.pl, Wrz 15»
2
Republika nieznana
04-08-2015 09:25. Oceniono 3 razy 2 1. - inkaust: W PRL-u znane, chodzenie milicjantów parami. Jeden czytaty, drugi pisaty. Rozwiń całość. Odpowiedz ... «Nowości, Sie 15»
3
Prawda historyczna powinna podnosić nas z kolan
Julius Evola miał rzec, że krew bohaterów jest bliższa bogom niż inkaust uczonych czy szepty kapłanów. Warto ten pogląd schrystianizować i rozciągnąć na ... «Nasz Dziennik, Mar 15»
4
Lepiej naprawiać, niż wyrzucać i kupować nowe! To tańsze, bardziej …
Podpis atramentem jest najtrwalszy, bo inkaust wsiąka w papier. Każdy prawnik czy biznesmen, który do pisania na co dzień używa dziś prawie wyłącznie ... «Gazeta.pl, Paz 14»
5
Koncerty Wrocław: czeka nas ostry rock, poezja śpiewana i …
W sobotę, 4 października w Klubie 4 Litery (Kurzy Targ 3) odbędzie się impreza pod znakiem hip-hopu. Wystąpią Metrowy, Bebzacze, Stylu Kontrast, Inkaust, ... «NaszeMiasto.pl, Paz 14»
6
The Incredible Adventures of Van Helsing II - pierwsze wrażenia
... się w ustalonych za pomocą skryptów miejscach, które przebijały się przez magiczne bariery miasta przechodząc przez znany fanom pierwszej części Inkaust. «gram.pl, Mar 14»
7
gazetaprawna.plBiznesTelekomunikacjaUKE zmierzy internet od …
komunikacji listownej, pisanej :) Ja już odkurzyłem swój kałamarz i zakupiłem świeży inkaust, a wy? :). 3: duch solidarności z IP: 188.146.120.* (2013-11-27 ... «GazetaPrawna.pl, Lis 13»
8
Rymkiewicz, Sienkiewicz i upadek Rzeczypospolitej
Pragnę w związku z tym przypomnieć, że dwadzieścia lat po proteście Rejtana, podobne – a nawet jeszcze bardziej dramatyczne sceny (wypijano inkaust) ... «PCh24.pl, Cze 13»
9
Nick Cave. Bóg obu Testamentów
Robił wtedy wszystko naraz: nagrywał płyty, przez pięć lat pisał swoją pierwszą powieść "Gdy oślica ujrzała anioła", grał w filmach, wydał tom "Król inkaust". «Gazeta Wyborcza, Lut 13»
10
Biblijny skarb w gdańskiej latrynie
... wystawiona na działanie wody, inkaust dawno zostałby wymyty, nie mówiąc już o ... jest nasza Biblia, musimy jeszcze zbadać, podobnie jak skład inkaustu. «Gazeta Wyborcza, Sty 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inkaust [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/inkaust>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL