Znaczenie słowa "ironia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA IRONIA

ironia

CO OZNACZA SŁOWO IRONIA

Ironia

Ironia – sposób wypowiadania się, oparty na zamierzonej niezgodności, najczęściej przeciwieństwie, dwóch poziomów wypowiedzi: dosłownego i ukrytego, np. w zdaniu Jaka piękna pogoda wypowiedzianym w trakcie ulewy. W klasycznej retoryce ironia stanowi jeden z tropów, jest zaliczana także do podstawowych kategorii w estetyce. W rozumieniu potocznym ironię utożsamia się z zawoalowaną kpiną, złośliwością, wyśmiewaniem, dystansem. Termin ten odnosi się również do sytuacji, zjawisk niezgodnych z oczekiwaniami; rezultatów przeciwstawnych wobec zamiarów, czyli do zaburzenia przyczynowo-skutkowej struktury rzeczywistości. Wyróżnia się tu kilka odmian: ▪ ironia sytuacyjna, np. wystąpienie w komputerze błędu systemowego w trakcie oficjalnej prezentacji Windows 98 z udziałem Billa Gatesa na targach COMDEX w kwietniu 1998; ▪ ironia losu, np. utrata słuchu Ludwiga van Beethovena; ▪ ironia historii, np. określenie stosowane wobec wojny światowej 1914-18 w okresie jej trwania oraz krótko po zakończeniu: Wojna mająca na celu zakończenie wszystkich wojen.

TŁUMACZENIE SŁOWA IRONIA

Poznaj tłumaczenie słowa ironia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ironia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ironia».

• Tłumacz polski - chiński: 讽刺
• Tłumacz polski - hiszpański: ironía
• Tłumacz polski - angielski: irony
• Tłumacz polski - hindi: व्यंग्य
• Tłumacz polski - arabski: سخرية
• Tłumacz polski - rosyjski: Ирония
• Tłumacz polski - portugalski: ironia
• Tłumacz polski - bengalski: বিদ্রূপ
• Tłumacz polski - francuski: ironie
• Tłumacz polski - malajski: Ironinya
• Tłumacz polski - niemiecki: Ironie
• Tłumacz polski - japoński: 皮肉
• Tłumacz polski - koreański: 반어
• Tłumacz polski - jawajski: ironi
• Tłumacz polski - wietnamski: trớ trêu
• Tłumacz polski - tamilski: முரண்
• Tłumacz polski - marathi: लोखंडाचा
• Tłumacz polski - turecki: alay
• Tłumacz polski - włoski: ironia
• polski: ironia
• Tłumacz polski - ukraiński: Іронія
• Tłumacz polski - rumuński: ironie
• Tłumacz polski - grecki: ειρωνεία
• Tłumacz polski - afrikaans: ironie
• Tłumacz polski - szwedzki: ironi
• Tłumacz polski - norweski: ironi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRONIA»

Poznaj użycie słowa ironia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ironia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 89

ironia. i. miłość,. czyli. jak. pogodzić. „tęgiego. poetę”. ze. światem. W świetle tego, co dotąd powiedziano, łatwo odgadnąć, iż filozofia Richarda Rorty'ego ma wyraźny aspekt etyczny i polityczny. Wiąże się on z próbą ugruntowania tożsamości ...

Andrzej Szahaj, 2012

Ironia

Tytul: IroniaAutor: Kazimierz PrzerwaTetmajer Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Kazimierz PrzerwaTetmajer, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRONIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ironia w wiadomościach.

Postkomunistów i palikociarnię pogrzebać może ideowy brodaty …

Ach ta ironia losu! opublikowano: 22 października · aktualizacja: 22 października. Bałem się dzisiejszego poranka otworzyć puszkę z kawą. Obawiałem się też o ... «wPolityce.pl, Paz 15»

Randolph's Ironia School Celebrates Fall with Harvest Festival

Sisters Olivia and Leah Wiberg, a third grader and kindergartener respectively, enjoy the pumpkin ring toss game at the Ironia Harvest Festival. Credits: Allison ... «TAPinto.net, Paz 15»

Ironia wobec sędziów nie popłaca. Ancelotti obejrzy najbliższe …

W ostatnią niedzielę, po meczu z Valencią zremisowanym przez Real 2:2, Ancelotti w ironiczny sposób, brawami żegnał schodzącego z boiska sędziego. «Sport TVN24, Maj 15»

"Dzieciom" Lao Che, czyli ironia dla dorosłych

Nie mogło być lepszego dnia na koncertową premierę najnowszego albumu Lao Che w Poznaniu niż pierwszy dzień wiosny. Płyta "Dzieciom" to najlepszy ... «Głos Wielkopolski, Mar 15»

Lao Che i ironia w przedszkolu. Nowa płyta "Dzieciom"

Zespół Lao Che w komplecie: Mariusz Denst, Maciej Dzierżanowski, Hubert Dobaczewski, Filip Różański, Michał Jastrzębski i Rafał Borycki. Za produkcję ich ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

Zabity przez terrorystów policjant nazywał się Ahmed Merabet. "Był …

To chora, głęboka i czarna ironia, że ludzie, którzy "pomścili proroka Mahometa" przez zabicie 12 ludzi, zamordowali człowieka, który nosił jedno z jego imion. «Gazeta.pl, Sty 15»

Marek Piwowski: Drugie imię - ironia

Marek Piwowski: Drugie imię - ironia. Wiadomości. Wtorek, 23 grudnia 2014 (06:00). - Mam zasadę, żeby dwa razy nie mówić tego samego. Mój życiorys za ... «Interia, Gru 14»

Ironia losu. Wałęsa złamał nogę wychodząc z kościoła!

"Nikt nie zna dnia i godziny" - napisał filozoficznie Lech Wałęsa (71 l.) na blogu. A było to tak: we wtorek rano b. prezydent poślizgnął się i przewrócił, kiedy ... «SE.pl, Gru 14»

Ironia i trochę mroku. Sztuka postinternetowa

Ryan Trecartin, "P.opular S.ky (Trill-ogy Comp)", 2009. Jedno z dzieł prezentowanych na wystawie "Ustawienia prywatności. Sztuka po Internecie"Foto: Muzeum ... «Polskie Radio, Lis 14»

Lao Che na Woodstocku: Ironia zamiast barykady i kamieni

Tylko raz w roku można usłyszeć na koncercie wszystkie piosenki Lao Che z albumu "Powstanie Warszawskie", bo muzycy nie chcą już wojować. Teraz na ... «Gazeta Wyborcza, Lip 14»