Znaczenie słowa "juzyna" w słowniku

WYMOWA SŁOWA JUZYNA

juzyna

TŁUMACZENIE SŁOWA JUZYNA

Poznaj tłumaczenie słowa juzyna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa juzyna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «juzyna».

• Tłumacz polski - chiński: juzyna
• Tłumacz polski - hiszpański: juzyna
• Tłumacz polski - angielski: juzyna
• Tłumacz polski - hindi: juzyna
• Tłumacz polski - arabski: juzyna
• Tłumacz polski - rosyjski: juzyna
• Tłumacz polski - portugalski: juzyna
• Tłumacz polski - bengalski: juzyna
• Tłumacz polski - francuski: juzyna
• Tłumacz polski - malajski: juzyna
• Tłumacz polski - niemiecki: juzyna
• Tłumacz polski - japoński: juzyna
• Tłumacz polski - koreański: juzyna
• Tłumacz polski - jawajski: juzyna
• Tłumacz polski - wietnamski: juzyna
• Tłumacz polski - tamilski: juzyna
• Tłumacz polski - marathi: juzyna
• Tłumacz polski - turecki: juzyna
• Tłumacz polski - włoski: juzyna
• polski: juzyna
• Tłumacz polski - ukraiński: juzyna
• Tłumacz polski - rumuński: juzyna
• Tłumacz polski - grecki: juzyna
• Tłumacz polski - afrikaans: juzyna
• Tłumacz polski - szwedzki: juzyna
• Tłumacz polski - norweski: juzyna

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUZYNA»

Poznaj użycie słowa juzyna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem juzyna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 275

XXVI, 379. »Juzyna = podwieczoiek « Udz. »Juzyna = drugie sniadanio a. podwieezorek « Spr. IV, 3 ió || » Izo- na = iiodwieczorek« Spr. IV, 23. »Nie bede já pasla... Во mi gospodyni juzyny nie data« Wisía VII, 120, n° 7. »Dziewcyno kochanie.

Jan Karłowicz, 1901

Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 295

Do najbardziej znanych zespołów folklorystycznych należą: babiogórska „Juzyna" z Zawoi, kliszczaccy kolędnicy „Osielcany" z Osielca, orawska kapela „Jawor" i zespół „Skalniok" z Zubrzycy Górnej. Najciekawsze imprezy regionalne to ...

Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

Sprawozdania - Tom 4 - Strona 24

Glçb. jendyk, indyk, Pol. juxa, przezwisko; powsz. jupka, krótki kaftanik kobiccy. juzyna, podwieczorek, K§ty, Grab, juzyna zob. izona i juzyna, Glçb. Pol. j'ymbyr, imbier, Pis. j'yndór, indyk, Pie. zob. jendyk. ka, gdzie; zlozone: kaby, gdziezby; ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891

Nad urwiskiem: szkice i obrazki - Strona 157

szkice i obrazki Władysław Orkan. JUZYNA —‹+›_ Éródwieezerz. Slonko Za góre sie jui skrylo, nie Widaó go. Juzyna.

Władysław Orkan, 1900

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Jutrobob. 410. Jutrosin. 410. Juzyna. 410. Iwangrod. 410. Iwan. 410. Inaniska. 410. Inanonicc. 410. Inie. 410. In nica. 410. Ixol 410. Izabcllin. 410. Izbica. 410. lzbica. 410. K. Kacice. 410. Kaczlonice. 410. Kaczubej. 410. Kafiyrek. 411. Kahorlik.

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Harnaś - Strona 815

J Jagneski - Agnieszka Jagatka - Agatka jakla - bluzka Jantek - Antek jaruga - kałuża jeik - ich jela tela - niewiele Jędrzychów - dawna nazwa Andrychowa Juzyna - podwieczorek K kaindzi - gdzieindziej kalika- kaleka kalny - zmącony kapka- ...

Bronisław Sroka, 2013

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 55

Podwieczorek , juzyna skladaly frukta , ciasta, smietana, kurczçta z salata. W tobzowie podwieczorek by! z owoców i konfektów. Pa- mietniki Caetaniego i596. roku. Kolacya od zhoszo- nych wspólnie potraw na wieczerzç, u tacinników tak na- ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Esophageal Squamous Cell Carcinoma: Diagnosis and Treatment

... Juzyna B, Bedenne L, Adenis A, Fe ́de ́ration Francophone de Cance ́rologie Digestive and UNICANCER-GI Group (2014) Definitive chemoradiotherapy with FOLFOX versus fluorouracil and cisplatin in patients with oesophageal cancer ...

Nobutoshi Ando, 2014

Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 308

Juzyna, jnrzyna, — podwieczorek; ju- zynować, — jeść pod wieczór (nie- miec. jausen). Juź-ci! — a tak, a jużci nie inaczej! Kabanina, — chude mięso lub ze ścierwa (ob. także: chabanina). O bydlęciu, które zdechło, mówia ze je Pan Bóg ...

Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1875

Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 308

Juzyna, jurzyna, — podwieczorek; ju- zynować, — jeść pod wieczór (nie- miec. jausen). Jnź-ci! — a tak, a jużci nie inaczej! Kabanina, — chude mięso lub ze ścierwa (ob. także: chabanina). O bydlęciu, które zdechło, mówia że je Pan Bóg ...

Oskar Kolberg, 1875

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUZYNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo juzyna w wiadomościach.

XXIII Ogólnopolska Pielgrzymka Sołtysów i Środowisk Wiejskich

Oprawę muzyczną Mszy św. zapewniły Dziecięcy Zespół Regionalny "Zbójnik" działający przy Zespole Szkół w Skawicy oraz Zespół Regionalny "Juzyna" ... «Niedzela, Lip 15»

Zmarła Urszula Janicka-Krzywda

Była również kierownikiem artystycznym zespołu „Juzyna” prezentującego folklor babiogórski, jurorką Międzynarodowego Festiwalu Ziem Górskich, publicystką, ... «Gość Krakowski, Sty 15»

Zusmarshausen: Ein Spielplatz für alle

Walburga Tietz und ihre Freundinnen Waltraut Reiter und Apollonia Juzyna kommen gerne in den Garten. „Besonders weil wir hier immer jemanden treffen und ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 14»

Bogaty program 51. Tygodnia Kultury Beskidzkiej

JUZYNA z Zawoi JAKUBKOWIANIE z Łososiny Dolnej ZIEMIA RAJCZAŃSKA z Rajczy LIMANOWIANIE z Limanowej SPOD KICEK z Mordarki GORGANY ze ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Lip 14»

W weekend zjazd maskotek w Rowach

18 w muszli koncertowej w parku w Rowach odbędzie się wieczór kawalerski i panieński, a przygrywać zabawie będzie góralski zespół Juzyna. W sobotę rano ... «Głos Pomorza, Lip 13»