Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kalkowac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KALKOWAC

kalkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KALKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KALKOWAC

kalka
kalka ceramiczna
kalkan
kalkancista
kalkomania
kalkowanie
kalkownia
kalkowy
kalkucki
kalkul
kalkulacja
kalkulacyjnosc
kalkulacyjny
kalkulator
kalkulator nawigacyjny
kalkulatorek
kalkulatorka
kalkulatorski
kalkulograf
kalkulowac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KALKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Synonimy i antonimy słowa kalkowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kalkowac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KALKOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa kalkowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kalkowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kalkowac».

Tłumacz polski - chiński

在跟踪
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

trazar sobre
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

trace over
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

से अधिक का पता लगाने
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تتبع أكثر
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

калькировать
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

traçar sobre
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

উপর ট্রেস
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

tracer sur
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

mengesan lebih
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Spuren über
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

上のトレース
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

이상 추적
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

nglacak liwat
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

theo dõi trên
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

மீது பீறிடும்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

प्रती लिहिणे
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

oymak
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

ricalcare
65 mln osób

polski

kalkowac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

калькувати
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

urme peste
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ίχνος πάνω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

spoor oor
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

spåra över
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Trace over
5 mln osób

Trendy użycia słowa kalkowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KALKOWAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kalkowac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa kalkowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KALKOWAC»

Poznaj użycie słowa kalkowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kalkowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 295
KALKOWAC,. a1,. uje, cz. niedok., deptaé miechy u organów, Die Ядашеп шип. ВаЬа do kalkowania. Weg. Org. 5. . 1. rachunek, rachuba.,Ross.cM111'a, витка, ыожносЁь, 01111чанйе, Der (Sallul, Die Жегефхшпе. Kalkul obrotu gwiazd.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 612
Kalkować 2. Stąd też nowe kalikant zamiast kalkant (p.). KALINA bot. (Vibumum) 1777 (Kluk: krzew miernej wielkości, rodzi jagody czerwone, soczyste, kwaśne, które takie skutki czynią, jak bez), w źródłach stp. (XV) przekłada 7 różnych ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 860
Oglądać piękne kalkomanie. <fr.) kalkować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany «odbijać, przerysowywać rysunek, wzór, wykres posługując się kalką*: Kalkować rysunek. <fr.> kalkowanie n I, rzecz, od kalkować. kalkownia ż 7, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Autor jako problem poetyki filmu - Strona 148
należało nie jak dawniej kalkować osiągnięcia cudze, lecz - odkrywać sposoby własne, . specyficznie filmowe. Kino ówczesne zaczyna zatem po swojemu budować czasoprzestrzeń , po swojemu organizować przebieg ujęcia i sceny, ...
Marek Hendrykowski, 1988
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 295
B/iskoznaczne: powielać, odbijać, kserować, kserografować, kalkować, robić odbitkę, robić odpis, reprodukować. 2. przenośny „naśladować czyjeś postępowanie": Wszyscy kibice poznańskiej drużyny życzyliby sobie, by kopiowała ona ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Sesja naukowa, poświęcona dydaktyce i sprawom wychowawczym ...
Uczeń nie może czuć się jak przesłuchiwany w sądzie, a językowo nie powinien kalkować struktur podanych mu w pytaniu przez nauczyciela. To nic, że nauczyciel przy prezentacji i ćwiczeniu wdrażającym musi często uczniowi podpowiadać.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1964
7
Pisma wszystkie: Korespondencja - Strona 596
zagra, a dziadek wtedy pójdzie 'kalkować.7 Ja ten dziadek. Otwieram wam pole, wy piszcie, a ja będę wydawcą, to jest kalkować wam będę. W każdym zaś zawodzie należy korzystać z doświadczenia drugich. Z poprzedników moich ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1976
8
Pomarańczowy Majdan - Strona 1978
Młodzi rewolucjoniści chcieli to zmienić, stworzyć żywą ukraińską literaturę, gazety rozchodzące się w wielkich nakładach i telewizję, która – zamiast kalkować program emitowany z Moskwy – byłaby samodziel11a. O ile dla starszych ...
Marcin Wojciechowski, 2006
9
Motywacja - droga do sukcesu - Strona 48
się to, co można kalkować, bo to służy wyłącznie zarabianiu pieniędzy. I taka jest dzisiejsza muzyka. Co pana motywowało do pracy na początku kariery? Czy to, że zaczął pan osiągać poszczególne jej szczeble i się wybijać, było jedyną ...
Jacek Babiel, 2014
10
Księżniczka i książęta, czyli polowanie na tego jedynego - Strona 8
To one – dziedzictwo, nowe pokolenie, nadzieja na lepsze, będą kalkować w przyszłości swoją pierwotną rodzinę, czyli nas. Istnieje jednak szansa na przerwanie powtarzalności – możemy wziąć sprawy w swoje ręce, to znaczy wziąć ...
Joanna Plasota, 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kalkowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kalkowac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż