Pobierz aplikację
educalingo
kandyda

Znaczenie słowa "kandyda" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KANDYDA

kandyda


CO OZNACZA SŁOWO KANDYDA

Kandyda

Kandyda – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, żeński odpowiednik imienia Kandyd, oznaczające "jasna, błyszcząca, biała", czyli "dziecko o jasnych włosach" lub "dziecko o jasnej cerze"; jeden z najpopularniejszych przydomków rzymskich. W Polsce notowane od 1396 roku. Kandyda imieniny obchodzi: ▪ 6 czerwca, jako wspomnienie św. Kandydy, wspominanej razem ze śwśw. Artemiuszem i Pauliną ▪ 9 sierpnia, jako wspomnienie św. Kandydy Marii od Jezusa, zakonnicy ▪ 4 września, jako wspomnienie św. Kandydy starszej ▪ 10 września, jako wspomnienie św. Kandydy młodszej ▪ 3 października, jako wspomnienie św. Kandydy, męczennicy rzymskiej Przypisy...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KANDYDA

abbasyda · absyda · antarktyda · apatryda · apsyda · asafetyda · askaryda · astryda · atlantyda · atryda · bastyda · bonapartyda · chromatyda · cystyda · doryda · efemeryda · eupatryda · floryda · homeryda · hybryda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANDYDA

kandelabrowo · kandelabrowy · kandinsky · kandybura · kandyburowy · kandyd · kandydacja · kandydacki · kandydat · kandydat nauk · kandydatka · kandydatura · kandydowac · kandydowanie · kandyz · kandyzacja · kandyzan · kandyzowac · kandyzowanie · kandyzowany

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANDYDA

achemenida · ada · addenda · ingryda · iryda · izyda · kantaryda · kariatyda · kasyda · kryda · lacertyda · lyda · metyda · ochryda · ohyda · placyda · proglotyda · spermatyda · tauryda · tetyda

Synonimy i antonimy słowa kandyda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kandyda» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KANDYDA

Poznaj tłumaczenie słowa kandyda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kandyda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kandyda».
zh

Tłumacz polski - chiński

老实人
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Candide
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Candide
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Candide
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كانديد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Кандид
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Candide
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Candide
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Candide
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Candide
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Candide
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

キャンディード
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

캉디드
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Candide
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Candide
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

Candide
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Candide
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Candide
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

candide
65 mln osób
pl

polski

kandyda
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Кандид
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Candide
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Candide
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Candide
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

candide
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Candide
5 mln osób

Trendy użycia słowa kandyda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KANDYDA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kandyda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kandyda».

Przykłady użycia słowa kandyda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KANDYDA»

Poznaj użycie słowa kandyda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kandyda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 278
m>, czyli optymizm Kandyd, czyli optymizm (Candide ou Toptimisme) - powiastka filozoficzna □*□ Woltera wydana w 1 759. Bohaterowie: Kandyd (jego imię oznacza „poczciwy"), wychowanek westfalskiego barona; Pangloss (z gr.
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Akcja znikoma: w domu anglikańskiego pastora, znanego działacza organizacji chrześcijańsko-socjalistycznej, zjawia się młody poeta. Zakochuje się w żonie pastora, kobiecie trzydziestoletniej, matce kilkorga dzieci. Kandyda odnosi się do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1957
3
Hiob, mój przyjaciel: obietnice szczęścia i nieuchronność zła - Strona 53
7 Gdy jednak streszcza się Kandyda, to widać wyraźnie, że on się ani streścić, ani sprowadzić do swej fabuły nie daje. Ginie bowiem wtedy zasadniczy wymiar powiastki, a mianowicie wolterowski humor. A przecież od ponad dwóch stuleci ...
Bronisław Baczko, 2002
4
Tragedia o bogaczu i Łazarzu - Strona 184
Sccna czwarta jest scena. zmowy poteznych i podstepnvch mocy Swiata, Czarta i Ciala przeciw- ko Kandydowi. Niestety trudno podac doktadnc miejscc spotkania. Podzial biegu zdarzeñ na akty przcsadzil о strukturze czasu. Akt II ukazu- je ...
Jerzy Treder, 1999
5
Wprowadzenie do literatury dawnej: skrypt dla studentów ... - Strona 328
jutrz po obiedzie, kledy wstawano od stolu, Kunegunda i Kandyd znalezh sic za parawanem; Kunegunda upuáciia chusteczkç. Kandyd ja podniósl; wziçla go niewinnie za rçkç; chlopiec ucalowai niewinnie rçkç panienki, z zywoáciq, uczuciem, ...
Krzysztof Obremski, 2002
6
Ironia i mistyka: doświadczenia graniczne wyobraźni ... - Strona 228
Antyutopijny rdzeń tej wypowiedzi nadto wyraźnie odsłania sceptycyzm Szczęsnego. Jeśli jakiś tekst zostaje właśnie w tym momencie wywołany, to zapewne Kandyd Woltera, a może też jego Poemat o zniszczeniu Lizbony. Słowacki więc ...
Jarosław Ławski, 2005
7
Wokół Doświadczynskiego: antologia romansu i powieśi - Strona 337
Powracając do zamku zdybała Kandyda i zapłonęła się, i Kandyd się zapłonął. Dzień dobry, rzekła doń ucinanym głosem. Kandyd się zmieszał i ni to, ni owo odpowiedział. Nazajutrz po obiedzie, gdy wychodząc z sali jadalnej Kandyd i ...
Jerzy Jackl, 1969
8
Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 183
183 Kandyd tut Zabobon, czyli Krakowiacy i Górale (wyst. 1816). Siegat czesto po tematy do ludowych podan i legend, m. in. napisat dwie sztuki о Twardowskim. Uprawiat tez poezje (m. in. cykl stu sonetów, napisany podobno w cia.gu 48 go- ...
Justyna Bajda, 2005
9
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
pierwsza wzmianka o trumiennym relikwiarzu świętego Kandyda pojawiła się w 1780 roku. Ponad dwieście lat później współczesny białostocki poeta Antoni Hukałowicz w utworze Choro szczańskie błonia I tak z kolei pisał: „Kandyd skrył się ...
Jarosław Molenda, 2008
10
Rozmowy bez retuszu - Strona 147
Zrobiliśmy tak, że zaczęliśmy próby w Ateneum, dwie czy trzy próby czytane, potem Maciek poleciał do Londynu robić tego Kandyda, a ja mogłem w tym czasie nakręcić Ostatni prom. Jak zdjęcia się skończyły, to Maciek właśnie wrócił i ...
Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KANDYDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kandyda w wiadomościach.
1
Jasnogórska krypta przez miesiąc otwarta dla zwiedzających
Honorata, Kandyda, Filipa Nereusza, Donata, Euzebiusza i patrona zakochanych Walentego. Z kolei ziemia zebrana z pól bitewnych z XIX i XX w., powstań ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
2
Krzysztof Czabański na konferencji w Toruniu. Fot. Michał Zaręba
... przeprowadzi się do Torunia, ale będzie do niego przyjeżdżać. Kandyda wspierał dziś Michał Jakubaszek, wiceprzewodniczący toruńskiej Rady Miasta z PiS. «Radio PiK, Paz 15»
3
Opolskie: rejestracja kolejnych ugrupowań i kandydatów w wyborach
Stryj prezydenta RP, sportowcy, samorządowcy, parlamentarzyści i przedsiębiorcy znaleźli się na opolskich listach kilku ugrupowań, które rejestrowały dzisiaj ... «Onet.pl, Wrz 15»
4
Opolskie: Zjednoczona Lewica zgłosiła listę kandydatów do Sejmu
Rzeczniczka KKW Zjednoczona Lewica SLD+TR+PPS+Zieloni Anna Kubica będzie jedynką listy ZL w woj. opolskim. Kolejne miejsca na liście będą mieć poseł ... «Onet.pl, Wrz 15»
5
Życzenia imieninowe dla Łukasza i Mikołaja
Swoje święto 10 września obchodzą: Łukasz, Mikołaj, Agapiusz, Aldona, Anioł, Antoni, Bernard, Datyw, Dydym, Feliks, Franciszek, Izabela, Kandyda, Karol, ... «SE.pl, Wrz 15»
6
Jarubas: konstytucja 3 maja testamentem politycznym dla przyszłych …
Kandyda PSL z Kasprowego Wierchu podkreślił konieczność przyjęcia ustaw chroniących polską ziemię i polskie lasy. - Wiemy, że w przyszłym roku kończy się ... «Onet.pl, Maj 15»
7
STOŁÓWKI. Ciasno nie tylko przy Lokajskiego! Kandydatów do …
O stołówce w Szkole Podstawowej nr 340 przy ul. Lokajskiego słyszał już chyba każdy. Została ona nominowana do Absurdu Roku 2014 w plebiscycie Gazety ... «haloursynow.pl, Lut 15»
8
Jacek Wilk: przedsiębiorczość Polaków jest ograniczana
Kandyda Kongresu Nowej Prawicy uważa, że rolą prezydenta powinna być m.in. pomoc klasie średniej. „Prezydent może inicjować pewne zmiany, ... «wPolityce.pl, Lut 15»
9
Grecja: konserwatywny deputowany Pawlopulos kandydatem na …
Premier Grecji Aleksis Cipras nominował na prezydenta konserwatywnego deputowanego, byłego ministra spraw wewnętrznych Prokopisa Pawlopulosa. «Onet.pl, Lut 15»
10
Relikwie św. Walentego w Polsce
Honorata, Kandyda, Filipa Nereusza, Donata, Euzebiusza, a także patrona zakochanych – Walentego. KAI zastrzega wszelkie prawa do serwisu. Użytkownicy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kandyda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kandyda>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL