Pobierz aplikację
educalingo
kapelusznik

Znaczenie słowa "kapelusznik" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KAPELUSZNIK

kapelusznik


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAPELUSZNIK

debosznik · folusznik · grzesznik · jawnogrzesznik · jusznik · kamasznik · kamusznik · kielisznik · klawisznik · kokosznik · kozusznik · kusznik · nabrzusznik · nausznik · olsznik · orzesznik · palusznik · parasznik · pietrasznik · pioropusznik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAPELUSZNIK

kapelmistrz · kapelmistrzostwo · kapelmistrzowac · kapelmistrzowski · kapelnia · kapeluch · kapelusik · kapelusina · kapelusisko · kapelusz · kapelusz kardynalski · kapelusz panamski · kapeluszarka · kapelusznicki · kapelusznictwo · kapeluszniczka · kapeluszniczy · kapeluszowy · kapeluszyk · kapeluszysko

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAPELUSZNIK

akcyznik · bagaznik · baniecznik · batoznik · podbrzusznik · ponczosznik · poslusznik · przyspiesznik · ptasznik · rozkosznik · rozrusznik · sojusznik · sosznik · sporysznik · susznik · tasznik · tusznik · zamesznik · zausznik · zawierusznik

Synonimy i antonimy słowa kapelusznik w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kapelusznik» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KAPELUSZNIK

Poznaj tłumaczenie słowa kapelusznik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kapelusznik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kapelusznik».
zh

Tłumacz polski - chiński

帽商
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sombrerero
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hatter
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

टोपों का दुकानदार
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

حتر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

работающий в одиночку
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

chapeleiro
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

টুপি বিক্রেতা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

chapelier
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

penjual topi
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

hatter
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ハッター
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

모자 제조 인
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

hatter
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thợ làm nón
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

Hatter
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

वेडा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

şapkacı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cappellaio
65 mln osób
pl

polski

kapelusznik
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

працюючий поодинці
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

pălărier
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πιλοπώλης
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Hatter
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

hatter
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hattemaker
5 mln osób

Trendy użycia słowa kapelusznik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAPELUSZNIK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kapelusznik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kapelusznik».

Przykłady użycia słowa kapelusznik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAPELUSZNIK»

Poznaj użycie słowa kapelusznik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kapelusznik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alicja w krainie czarów:
Oczywiście, tu zawsze jest podwieczorek, nie mamy nawet czasu na mycie naczyń – tłumaczył ze smutkiem Kapelusznik. – Zmieniacie miejsce przy stole, kiedy zachodzi taka potrzeba? – zapytała Alicja. – Tak, gdy ubrudzimy nakrycia, ...
Lewis Carroll, 2012
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 308
508 KAPELUSZNIK KAP. niane, kaniasla czapka. Cn. Th. het but. Pierwszykco kapelusza zjawil uìywanie, Plci mçzkiéj okazale i pìçkne ubranie, Nosil go bialo, шагу: opuszczone kraje. Zab. 12, 60. ber еще, ber mit fñbner muß, Ъеб танцев ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Książka w środowisku lwowskich rzemieślników: Rejestr ... - Strona 280
Rejestr wypożyczeń Biblioteki Stowarzyszenia Rękodzielników "Gwiazda" we Lwowie (22 XI 1880 - 15 IV 1883) Biblioteka Stowarzyszenia Rękodzielników "Gwiazda.", Maria Konopka. Kozeluzek ]Antoni] - kapelusznik [58]. [406]. [674]. [775].
Biblioteka Stowarzyszenia Rękodzielników "Gwiazda.", ‎Maria Konopka, 2003
4
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, ... - Strona 46
W Nowym Targu pracuje dota.d trzech kapeluszników. Rzemioslo kapelusznicze istnialo tu od bardzo dawna, wszelako osobnego cechu w Nowym Targu nie bylo. Rodzina Szymkiewiczów utrzymuje tradycjç kapelusznictwa od 1800 r., ...
Jósef Gajek, 1956
5
Consultations in Infectious Disease: A Case Based Approach ...
... a Gram-Positive Bacillus: Nocardia asteroides 180 Meenakshi Mehrotra Rana and Mary Beth Beasley Case 7f: Fever, Cough, and Shortness of Breath in an immunocompromised Host Legionella pneumophila 184 Luciano Kapelusznik .
Daniel Caplivski, ‎W. Michael Scheld, 2012
6
Drogami świata do Stowell Park - Strona 34
poro, a jeszcze nie wspomniałam o jednym elemencie - o "Kapeluszniku". Kim był "Kapelusznik" tego nikt nie odkrył, choć były urządzane liczne obławy. Osobnik ten nosił zawsze mocno nasunięty na czoło kapelusz, stąd ...
Krystyna Asipowicz-Tracewska, ‎Barbara Matuchniak-Epler, ‎Danuta Oborska-Tworogal, 2000
7
Czarownice, hobbici i piraci: najlepsze książki dla dzieci - Strona 220
Niepowtarzalna jest scena, w której Alicja odwiedza na herbatce Zwariowanego Kapelusznika i Szaraka: „Przed domem, w cieniu drzew ustawiony był stół, przy którym siedzieli Szarak Bez Piątej Klepki i Zwariowany Kapelusznik. Pomiędzy ...
Susanne Gaschke, 2004
8
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny ... - Strona 120
... włókienniczych 7433 Krawcy, kapelusznicy i pokrewni 743301 Bieliźniarz Bieliźniarz 743302 Gorseciarka Gorseciarz; Gorseciarz ortopedyczny 743303 Kapelusznik-czapnik Czapnik; Kapelusznik 743304 Krawiec* Krawiec odzieży ciężkiej; ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
9
Kino na pograniczu: wędrówki po dziejach filmu na Górnym ... - Strona 9
Stroheim-kapelusznik. roga rezysera Ericha von Stroheima prowadzila z cesarskie- go Wiednia, sicgajac jednak korzeniami praskiego Slaska polowy dziewietaastego stulecia. Rodzinnym miastem zydowskiego rodu Stroheimów byly Gliwice.
Jan F. Lewandowski, 1998
10
Szczury Wrocławia: Chaos
Odprowadzić? Na most? To przecież prawie kilometr stąd. – Brak mi czasu... Kapelusznik zaśmiał się pogardliwie. – Skoro brak wam czasu, mogę ich tam zawieźć. Mam na placu... – Posłuchaj mnie, człowieku! Jeśli nie ruszysz zaraz dupy i ...
Robert J. Szmidt, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAPELUSZNIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kapelusznik w wiadomościach.
1
Zobacz bajeczne plakaty sequela filmu "Alicja w Krainie Czarów"!
Poniżej znajdziecie pięć zjawiskowych grafik, na których możecie zobaczyć najważniejsze postacie kontynuacji. Są nimi: Szalony Kapelusznik, Biała Królowa, ... «Moviesroom, Lis 15»
2
Mia Wasikowska znów jest Alicją! WIDEO
Do swych ról wracają także Johnny Depp (Szalony Kapelusznik), Helena Bonhan Carter (Czerwona Królowa) i Anne Hathaway (Biała Królowa). Sacha Baron ... «Wirtualna Polska, Lis 15»
3
"Szalony kapelusznik" dziś w Bibliotece Uniwersyteckiej UJK
„Szalony kapelusznik” to tytuł kolejnego wieczoru z cyklu Akademii Off Fashion. Dziś w Bibliotece Uniwersyteckiej Uniwersytetu imienia Jana Kochanowskiego ... «RadioFaMa, Lis 15»
4
eskacinema.pl » Alicja w Krainie Czarów 2 – Johnny Depp powraca …
Alicja w Krainie Czarów 2 – Johnny Depp powraca jako Szalony Kapelusznik! Film Alice Through the Looking Glass w kinach już w przyszłym roku, a dziś ... «Radio Eska, Lis 15»
5
Szyje czapki od 40 lat, od początku na tej samej maszynie. Pokazał …
Pan Andrzej Zaręba, czapnik i kapelusznik pierwszą czapkę uszył jeszcze przed wojskiem, w 1976 roku. Marzył, żeby zostać pilotem myśliwca. Nie udało się ... «Gazeta.pl, Sie 15»
6
Rtęć. Mity i prawdy
W książce „Alicja w krainie czarów” występuje postać Szalonego Kapelusznika. Znane jest angielskie określenie „szalony jak kapelusznik” (mad as a hatter). «Gość Niedzielny, Kwi 15»
7
Obniżki czynszów dla "ginących" zawodów. Świetna inicjatywa …
Krawiec, cukiernik lub kapelusznik będą mogli ubiegać się o obniżenie stawki czynszu za lokal, który wynajmą na terenie Pragi Północ. Ceny wynajmu mają ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Kwi 15»
8
Philip Treacy i jego kapelusze. Projektant uzależniony od życia
Philip Treacy to najsłynniejszy kapelusznik świata, poruszający się na granicy mody, performance'u i sztuki. Jego projekty pojawiają się na wybiegach Chanel, ... «VU MAG, Mar 15»
9
Medyczne opowieści doktora Staśkiewicza: więcej niż rozbity …
Kapelusznik w Alicji w Krainie Czarów nie był szalony, był po prostu ekscentrykiem (Fot. 123RF). Rtęć fascynowała od wieków: jako jedyny metal występujący w ... «Gazeta Wyborcza, Sie 14»
10
Olecka Kraina Czarów uratowana
Wszyscy wyruszyli z centrum miasta i szukali wskazówek, gdzie został uwięziony Kapelusznik, bo tylko on znał sposób na odczarowanie Alicji. Aby go uwolnić ... «Gazeta Olsztyńska, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kapelusznik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kapelusznik>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL