Pobierz aplikację
educalingo
kapitanowa

Znaczenie słowa "kapitanowa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KAPITANOWA

kapitanowa


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAPITANOWA

bananowa · benzyna niskooktanowa · benzyna wysokooktanowa · biel tytanowa · blenda smolista uranowa · bocianowa · casanowa · dziekanowa · gasnica pianowa · glinka kaolinowa porcelanowa · hetmanowa · hoffmanowa · jerzmanowa · kasztelanowa · kranowa · liaza hialuronianowa · liczba cetanowa · liczba oktanowa · limanowa · literatura straganowa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAPITANOWA

kapitalka · kapitalnie · kapitalny · kapitalochlonnosc · kapitalochlonny · kapitalooszczedny · kapitalowy · kapitał · kapitała rzymska · kapitan · kapitan portu · kapitana · kapitanat · kapitania · kapitanka · kapitanostwo · kapitanowac · kapitanowna · kapitanski · kapitanstwo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAPITANOWA

baronowa · bawelna kolodionowa · bron maszynowa · bron neutronowa · cegla kominowa · cejnowa · cenowa · cewka zaplonowa · ceynowa · chmura elektronowa · monarchia stanowa · perla fosforanowa · prasa kolanowa · republika bananowa · skaza moczanowa · sultanowa · szambelanowa · tercjanowa · ulanowa · ustanowa

Synonimy i antonimy słowa kapitanowa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kapitanowa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KAPITANOWA

Poznaj tłumaczenie słowa kapitanowa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kapitanowa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kapitanowa».
zh

Tłumacz polski - chiński

队长
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Capitanes
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

captains
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

कप्तान
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قباطنة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Капитаны
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Captains
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অধিনায়ক
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

capitaines
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ketua-ketua
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Captains
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

キャプテン
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

캡틴
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

baya
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Captains
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கேப்டன்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अधिकारी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kaptanlar
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

capitani
65 mln osób
pl

polski

kapitanowa
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

капітани
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

căpitanii
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Captains
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kapteins
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Kaptener
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Captains
5 mln osób

Trendy użycia słowa kapitanowa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAPITANOWA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kapitanowa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kapitanowa».

Przykłady użycia słowa kapitanowa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAPITANOWA»

Poznaj użycie słowa kapitanowa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kapitanowa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Z poczty wracała wprost do domu. Wszelkie sprawunki załatwiała jej matka. Widywano czasem kapitanową, jak,stojąc w oknie, rozczesywała swedługie, jasne włosy, alenikt już nietwierdził, jakoby przy tym nuciła. Tylko krawcowa Kopczyńska ...
Józef Hen, 2012
2
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla ...
Pani kapitanowa zaklęła się, że spłynął w dół rzeki. — Co, co się stało z waszym? — pytała pani Gotartowska. — Jejmościuniu droga! — chlipnęła już na całe gardło mar- kietanka. — Tak się to zrobiło... nagle!... Karlewicz nas zaciągnął do ...
Wacław Gąsiorowski, 1967
3
Życie ideologiczne: Życie osobiste - Strona 232
Niech pan wejdzie dalej, kapitanie — zapraszała kogoś gościnnie kapitanowa. — Dziękuję, ale muszę już iść — odpowiedział kapitan. — Tylko na filiżankę kawy — wyjaśniła kapitanowa. — Dziękuję, nie piję kawy o tak późnej porze.
Henryk Grynberg, 1992
4
Rogata dusza: powieść z podań szlacheckich - Strona 55
55 – Kapitanowa jęła nalegać, Stadnicki bronił się niby, aż z całego pobytu w Gortatowicach najdokładniejszą zdał sprawę. –- Widzisz, poruczniku – ozwała się łagodniej kapitanowa –– jakże cię mam sądzić. . . Porucznikowi serce stopniało.
Michał Synoradzki, 1918
5
Życie osobiste - Strona 60
zachęcała gościnna kapitanowa. - O, nie, nie! żywo zaoponował kapitan, jakby wiśniak był zdrożną rzeczą. - Tyle miałabym panu do opowiedzenia - mówiła kapitanowa, tak łagodnie, że aż się serce krajało. - Może innym razem — opierał się ...
Henryk Grynberg, 1989
6
Szwoleżerowie gwardii: powieść historyczna z epoki ... - Strona 60
Stadnicki o mało nie krzyknął ze zdumienia — kobietą tą była pani kapitanowa Niewodowska. Porucznik skłonił się niezgrabnie, kapitanowa uśmiechnęła się. Stadnickiemu aż w oczach pociemniało od czaru, który nań spłynął ze smagłej ...
Wacław Gąsiorowski, 1969
7
Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne - Strona 186
Młodej, krągłej kapitanowej nie było w domu od rana do wieczora, a czasem i od wieczora do rana, więc czułem się tak samo swobodnie jak w mojej kawalerce w Łodzi. Obchodziłem okoliczne ulice, zwiedzając sklepy żywnościowe i bary.
Henryk Grynberg, 1998
8
Czaszka w czaszce - Strona 186
Zdrajcą - dokończyła kapitanowa. - Nie jesteś. Ale jeżeli marszałek Pragonard będzie cię miał za zdrajcę, wszystko pójdzie jak z płatka. Mamy plany Twierdzy, które powinny się znaleźć w aktach Ministerium Wojny na Rue d'Arc Traian.
Piotr Wojciechowski, 1976
9
Młodość i inne opowiadania - Strona 205
Pana kapitanowa to istny słowik, panie kapitanie — orzekał Swinburne z miną znawcy, wysłuchawszy do konca pieśni, którą się rozkoszował w skupieniu, pochylony nad lukiem świetlnym. W piękną pogodę, podczas drugiej krótkiej wachty ...
Joseph Conrad, 1956
10
W domu niewoli: powieść z roku 1866 - Strona 123
A im bardziej kapitanowa upewniała się, że w kwestiach kredytowych może być zupełnie spokojna, tym stawała się serdeczniejsza. Zakrzyknęła nawet na służącą, aby niosła do altany herbatę, konfitury i ciasto, lecz Jadwiga na j usilniej ...
Tadeusz Łopalewski, 1955

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAPITANOWA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kapitanowa w wiadomościach.
1
Na warszawskim Służewcu piekło zamarzło. Ostateczne zniszczenie …
Z kapitanową drużyny numer się nie udał – leżąc na glebie widzę przed oczami konstelacje gwiazd, mam przytkane płuca. Kapitanowa syczy mi do ucha: - Nie ... «naTemat, Gru 14»
2
Bitwa koło Marinowki. Chcą zamknąć Ukraińców w "kotle"
4.30, oddział rebeliantów zaatakował kolumnę sił ukraińskich koło Kapitanowa (obwód ługański). Według Kijowa, nie ma strat po stronie ukraińskiej, zabito za to ... «TVN24, Lip 14»
3
No, panie szofer, chuchnij pan! Jazda po pijaku wczoraj i dziś
Na miejscu zginęła kapitanowa Piasecka. Sprawca wypadku skazany został na karę pół roku więzienia, jednak kwestii tego, czy był pod wpływem alkoholu, czy ... «Express Bydgoski, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kapitanowa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kapitanowa>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL