Pobierz aplikację
educalingo
karczysty

Znaczenie słowa "karczysty" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KARCZYSTY

karczysty


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KARCZYSTY

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty · konczysty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARCZYSTY

karczmarski · karczmarstwo · karczmarz · karczmarzyc · karczmisko · karczoch · karczow · karczowac · karczowanie · karczowisko · karczowka · karczownica · karczowniczy · karczownik · karczowski · karczowy · karczunek · karczunkowy · karczysto · kard

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARCZYSTY

krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty · niezadzierzysty

Synonimy i antonimy słowa karczysty w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «karczysty» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KARCZYSTY

Poznaj tłumaczenie słowa karczysty na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa karczysty na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «karczysty».
zh

Tłumacz polski - chiński

karczysty
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

karczysty
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

karczysty
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

karczysty
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

karczysty
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

karczysty
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

karczysty
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

karczysty
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

karczysty
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

karczysty
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

karczysty
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

karczysty
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

karczysty
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

karczysty
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

karczysty
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

karczysty
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

karczysty
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

karczysty
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

karczysty
65 mln osób
pl

polski

karczysty
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

karczysty
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

karczysty
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

karczysty
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

karczysty
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

karczysty
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

karczysty
5 mln osób

Trendy użycia słowa karczysty

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KARCZYSTY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa karczysty
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «karczysty».

Przykłady użycia słowa karczysty w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARCZYSTY»

Poznaj użycie słowa karczysty w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem karczysty oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 319
KARCZMABSKI KARCZYSTY. KARDBENEDYKT KARESSOWAÓ. 519 maricza; Hung. kortsmárosné; Bom. karcmariça, krric- KABDBENEDYKT, u, in., ziele, ehabcr kosmaty, Centaurea mariça; Rag. karcmariza, gosteniza, gostitegliza; Ross. el ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Dzieła zebrane - Strona 406
62 Puchnokarczysty] Pulcho-karczysty RMO (błąd pióra); Pulchno-karczysty Mo^ Pulch- nokarczysty Dml(A). 63 w ścisłej] w scisłey RMo; w ścisłej Mo^, w ścisłej Dml(A). 64 aniwersarze] anniwersarze RMo, Mon, Dml(A). 67 Wtem ojciec] W tym ...
Ignacy Krasicki, 1998
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 265
Karczma. arczystość, i, blm. rz. od_Karczysty. Karczysty posiadający_wielki, gruby, szeroki kark: Człowiek K. Szyja karczysta. Otw. Na karczystym siwo-jabłkowatym ogierze. Kaczk. < p. Kark kara wa kas Karda, y, Im. y bot. I. p. Karczoch. 2. a.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 176
Üictfliifdjig, ad- cielisty, miçsisty, oljly, lüctfup, m. bec, grubonóg, 'nogal, g- a, grubjcb nog- m- ber, szyjak im ©lauifojen- g, ad. gçstowlosy, a, e. g, a d. gruboszjyny, ten со ma gruba. szyjç, karczysty, wolowaty. 25ctiiàuftg, ad. gruboskorny.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 161
Rozważając zaś pierwiastki tych wyrazów wedle rozbioru Etymologicznego , daie się dostrzegać, iż one znaczą olbrzymią wielkość', ogromność. Mówi się także o człowieku: karczysty, krępy, barczysty, to iest; mocny, silny, olbrzymie siły ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
¡úiábúlfiq, a. ten, со ma szyiç grubn, (karczysty), wotowuty ; cossu. 2Mdh'd)t, п. gçst«ina, zarosl, /. épaisseur d'un bois, d'une forêt,/. 2Mtttoj)f, m. glowacz, m. grosse tète, /. Siáfópftg, a. glowaty; qui a la tète grosse. iDicf laubig , a. gesty; feuillu, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ...
Rozważaiąc zaśz pierwiastki tych wyrazów wedle rozbioru Etymologicznego , daie się " 4 : iż one znaczą olbrzymią wielkość, ogromność. Mówi się także o człowieku: karczysty, krępy, barczysty, to iest mocny, silny, olbrzy- mnie siły ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
8
Dramata Willjama Shakspear'a: Hamlet. Romeo i Julja.- 2. ... - Strona 91
O dusza mi eię kraje, gdy słyszę jak taki karczysty, kudłaty drab, szarpie namiętność na kawały, na drobne strząbki, aby zatkać uszy gawiedzi, ktora zwykle tumani tylko nie- memi ruchami i wrzaskiem. Takiego gbura kazałbym ochłostać za ...
William Shakespeare, 1857
9
Wypisy polskie na klasę IV: wraz z ćwiczeniami i ... - Strona 36
I otyły, grubo-karczysty karp wyłazi ze swej pieczary; przewalił się ciężko po wodzie, jak wielki bogacz-magnat, błysnął złotą łuską, zakłócił spokój wodnej przeźroczy. Lin poruszył się z mułu, wyciąga ku górze swą czarną, aksamitną głowę, ...
Henryk Galle, 1922
10
Opowieści o powieści - Strona 73
barczysty, kar- czysty, silny jak wół, z miną zawiesistą, z wąsem czarnym, za ucho zachodzącym, przystojny, czarnooki, rumiany, ale ponury i straszny, nie tyle postawą i siłą, ile wyrazem oczów i ust, jakby tlejącego gniewu pełnych". A oto jego ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1963
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Karczysty [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/karczysty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL