Znaczenie słowa "kaszerowanie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KASZEROWANIE

kaszerowanie

CO OZNACZA SŁOWO KASZEROWANIE

Kaszerowanie

Kaszerowanie – uszlachetnianie wyrobu papierniczego poprzez oklejanie cienkim papierem papieru znacznie grubszego, kartonu, tektury falistej itp. w celach dekoracyjnych lub technologicznych. Termin odnosi się także do oklejania papierem całych powierzchni z tworzyw sztucznych, a nawet do oklejania płyt wiórowych specjalną warstwą dekoracyjną. Typowym przykładem kaszerowania w celach dekoracyjnych jest oklejanie cienkim, zadrukowanym ozdobnie papierem powierzchni tektury falistej przeznaczonej na opakowania produktów, której nie da się bezpośrednio zadrukować na maszynie drukarskiej z powodu jej grubości oraz wewnętrznej struktury. Innym przykładem kaszerowania są tekturowe książeczki dla małych dzieci oraz okładki. W celach technologicznych kaszeruje się, aby zwiększyć wytrzymałość produktu na czynniki zewnętrzne lub zmienić strukturę powierzchni. Kaszerowanie jest związane z pojęciem laminowania – czasem można oba pojęcia traktować jako synonimy.

TŁUMACZENIE SŁOWA KASZEROWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa kaszerowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kaszerowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kaszerowanie».

• Tłumacz polski - chiński: 层压
• Tłumacz polski - hiszpański: laminación
• Tłumacz polski - angielski: laminating
• Tłumacz polski - hindi: laminating
• Tłumacz polski - arabski: الترقق
• Tłumacz polski - rosyjski: ламинирование
• Tłumacz polski - portugalski: laminação
• Tłumacz polski - bengalski: ল্যামিনেট
• Tłumacz polski - francuski: laminage
• Tłumacz polski - malajski: laminating
• Tłumacz polski - niemiecki: Laminieren
• Tłumacz polski - japoński: ラミネート
• Tłumacz polski - koreański: 라미네이팅
• Tłumacz polski - jawajski: laminating
• Tłumacz polski - wietnamski: cán
• Tłumacz polski - tamilski: லேமினேட்டிங்
• Tłumacz polski - marathi: लॅमिनेट
• Tłumacz polski - turecki: laminasyon
• Tłumacz polski - włoski: laminazione
• polski: kaszerowanie
• Tłumacz polski - ukraiński: ламінування
• Tłumacz polski - rumuński: laminare
• Tłumacz polski - grecki: πλαστικοποίησης
• Tłumacz polski - afrikaans: laminering
• Tłumacz polski - szwedzki: lamine
• Tłumacz polski - norweski: laminering

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KASZEROWANIE»

Poznaj użycie słowa kaszerowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kaszerowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jego Wysokość Longin

#kaszerować,. a do tych, no wiecie, spraws uZy wychodek zadomem. Jak by em may, strasznie się baem, Ze tam wpadnę. Dzięki temu wiem teraz, czym straszyć Brachola na wakacjach. Kiedy myli9my się pod czujnym okiem dziadka, nachyli ...

Marcin Prokop, 2014

Introligatorstwo: z krótkim zarysem historii zdobnictwa ... - Strona 187

forzac = wyklejka glaspapier = szklak kaszerować, kaszerowanie = nabijać oporki, nabijanie oporków. klajster (mączny) = klajster (powszechnie przyjęte) klej zwierzęcy (karuk) = klej margines (nie niem.) = margines, brzeg mutra (przy prasie) ...

Aleksander Semkowicz, 1948

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 190

... parkiet ~,slepá podíoga slepa podlahovina (/) bud. wykladzina podlogo- wa podlazie (л) bud. piçtro; kondygnacja podlazny piçtrowy, kondygnacyjny podlepovanie (л) poligr. kaszerowanie (okle- janie papierem tektury lub kartonu) podlozie ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały ... - Strona 85

lamowania i kaszerowania, używana jest przy produkcji *akcydensów i * galanterii introligatorskiej. W produkcji bloków akcydensowych służy do zaklejania grzbietów taśmą płócienną lub papierem, natomiast w produkcji ...

Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986

Grafika Odilona Redona: katalog wystawy, ... - Strona 23

Odbitki na bibułce chińskiej, kaszerowane. Wymiary różne. Plansze II, III, IV, V i VI sygn. Tytuły wydrukowane na marginesach dolnych; na górnych numery plansz. Nr inw.: ryc. III 3402 — 3407. Nakład albumu odbitego u Lemerciera — 50 egz.; ...

Odilon Redon, ‎Helena Blumówna, ‎Barbara Miodońska, 1963

Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 360

Na specjalną uwagę zasługują Harpie, których kostium, jako postaci fantastycznych, odbiegał nieco od innych — był sztywny, twarze zasłonięte maskami z wężowatymi włosami, kolor ciemnoszary i ciemnoczerwony, na rękach kaszerowane ...

Zenobiusz Strzelecki, 1963

Formiści - Strona 18

... Muzeum Narodowe w Warszawie ni. filigran MNWr Muzeum Narodowe we Wrocławiu >. u góry MSŁ Muzeum Sztuki w Lodzi inf. informacja Muz. Muzeum k. kartka Okr. Okręgowe kasz. kaszerowany Oss. Biblioteka Zakładu Narodowego im.

Irena Jakimowicz, ‎Barbara Brus-Malinowska, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 1989

Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 174

... do chodzenia, szczudła kaszerować szorować katać wozić albo. jeździć, np. na łyżwach kaziony rządowy, państwowy kiemny pojętny kierapła niezdara, niedołęga kierny podpity kierzyć popijać alkohol kieturka rozporek w spodniach kierat ...

Stanisław Bielikowicz, 1987

Słownictwo Warmii i Mazur: rybołówstwo - Strona 34

Kilkakrotnie notowaliśmy na badanym terenie nazwę czynności wyjmowania ryb z sieci za pomocą 'kaszorka' — kaszerować (345, 356 — Ostródzkie) i formę dokonaną — wykaszerować (17, pow. olsztyński; 282, pow. szczycieński). .i .

Anna Mocarska-Kowalska, 1963

Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 71

D, Tr; N: M I, uczeñ, czlonek mlodziezowej bandy; 4; USA; O: M, ojciec N: Ind., Nof, N-O: w mieszkaniu). Dla dobrych klientów Biruk robil solidnie. w pólskórki z bindami na grzbie- tach i z git kaszerowaniem [...]. Lys. D. 12 (powiesc, Mn., Tr). 2.

Władysław Lubaś, 2003