Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "koegzystencja" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KOEGZYSTENCJA

koegzystencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOEGZYSTENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOEGZYSTENCJA

kodyl
koechel
koedukacja
koedukacyjny
koedycja
koedycyjny
koedytor
koeficjent
koegzystencjalny
koegzystowac
koehler
koekwacja
koel
koendu
koenzym
koenzym a
koeppen
koercja
koercjometr
koestler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOEGZYSTENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Synonimy i antonimy słowa koegzystencja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «koegzystencja» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KOEGZYSTENCJA

Poznaj tłumaczenie słowa koegzystencja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa koegzystencja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «koegzystencja».

Tłumacz polski - chiński

共存
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

coexistencia
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

coexistence
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

साथ साथ मौजूदगी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

التعايش
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

сосуществование
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

coexistência
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

যুগপৎ অবস্থান
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

coexistence
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

kewujudan bersama
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Zusammenleben
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

共存
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

공존
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

coexistence
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cùng tồn tại
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

உடனிருப்புடனான
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

सहअस्तित्व
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

bir arada yaşama
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

coesistenza
65 mln osób

polski

koegzystencja
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

співіснування
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

coexistență
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

συνύπαρξη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

naasbestaan
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

samexistens
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

sameksistens
5 mln osób

Trendy użycia słowa koegzystencja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOEGZYSTENCJA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «koegzystencja» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa koegzystencja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOEGZYSTENCJA»

Poznaj użycie słowa koegzystencja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem koegzystencja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fantazja - Strona 19
Koegzystencja. 'Siódma, siódma...' - głos poranny napływał jak ożywczy powiew. Alvin przeciągnął się i otworzył oczy. Plama światła spływała w dół ze ściany, rozlewała się po podłodze. Psiax przeciągnął się na swoim posłaniu w kącie ...
Małgorzata Chaładus, 2013
2
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 15
Koegzystencja religii i wyznań w Polsce w latach 1333–1370, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego MXXXII, „Studia Religiologica” 25 (1992), s. 37–50. Breslauer Domherren in päpstlichen Diensten zur Zeit des Abendländischen ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
3
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej - Strona 7
Ułatwia im bowiem proces identyfikacji kulturowej oraz pozwala na poznanie własnej historii, kultywowanie tradycji i zachowanie odrębności językowej. Wielokulturowość, w której specyficzna koegzystencja mnogości kultur może przybierać ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
4
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
tutrzeba postawić sprawy pryncypialnie, chcemy Bartoszewskiego,. I udaomusię, staremu prowokatorowi. Wsta em iwygosi em filipikę przeciwkopoglądom Studentowiczai Stommy, przeciwkofaszywie rozumianej teorii koegzystencji. Pamiętam ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
5
CZŁOWIEK – GOSPODARKA – WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ: Perspektywa ...
Jegorow D., Koegzystencja człowieka z gospodarką – doświadczenia polski po akcesji do unii europejskiej (spójB+R na wzrost konkurencyjności polskiej gospodarki poprzez rozwój innowacji. Tom 4,. nośd gospodarcza, zrównoważony ...
Dorota Jegorow, 2014
6
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 88
Sądzę, że gdyby porównać podobną nieco w charakterze radiową instalację Maxa Neuhausa z 1966 roku i tę z następnych lat, Public Supply, to różnica (a jednocześnie koegzystencja) między obiema metaforami, o jakiej wspominałam, staje ...
Eugeniusz Wilk, 2011
7
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 139
Ewolucja faz i funkcji granic państwowych Faza rozwoju granicy: Funkcja granicy: wrogości dezintegrująca koegzystencji fragmengracyjna współpracy fragmengracyjna współzależności integracyjna Źródło: opracowanie własne na podstawie: ...
Piotr Eberhardt, 2013
8
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 296
Jednak sprawna koegzystencja obu poziomów, a więc de facto kontynuacja realizacji idei subsydiarności, wydaje się sposobem na rozwiązanie lub co najmniej złagodzenie kryzysu strefy euro. Takie współistnienie stanowi między innymi ...
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013
9
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 203
I w tym właśnie nurcie, przez cały okres PRL-u, toczyła się ta dziwna koegzystencja. Państwo wkładało wiele trudu w zwalczanie alternatywnej gospodarki, ale równocześnie traktowało ją jako laboratorium gospodarczych eksperymentów, ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
10
Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 146
Pokojowa koegzystencja wzajemnie inspirujących się cywilizacji oraz religii doprowadziła w al-Andalus, jak Arabowie określali Półwysep Iberyjski, do kulturalnego rozkwitu, jedynego w swoim rodzaju we wczesnym Średniowieczu. W roku ...
Michael Hesemann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOEGZYSTENCJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo koegzystencja w wiadomościach.
1
Sumienie w nauczaniu św. Jana Pawła II (3)
Stąd w sumieniu prawym, czyli zobowiązanym zawsze i wszędzie do prawdy, istnieje konieczna oraz świadoma i wolna koegzystencja z Duchem Bożym, ... «Nasz Dziennik, Paz 15»
2
Odwet na wielkiej historii - wywiad z Cristianem Teodorescu
Krzysztof Cieślik: Świat pańskiej powieści uderza wielokulturowością i pokojową koegzystencją ludzi z różnych stron świata. Czy taka koegzystencja – np. «Lubimyczytac.pl, Wrz 15»
3
TPN: w lecie turyści szczególnie powinni pamiętać o szanowaniu …
Dyrektor TPN Szymon Ziobrowski zwrócił uwagę, że koegzystencja ludzi i zwierząt na jednym terenie musi być oparta na zrozumieniu i szacunku. - Reguły ... «Onet.pl, Sie 15»
4
Państwo Islamskie w cieniu Kurdów
Potem pokojowa koegzystencja Kurdów i Turków na obszarze Turcji w ramach tzw. demokratycznego konfederalizmu. Obecnie, w sytuacji upadku procesu ... «Nasz Dziennik, Lip 15»
5
Imigranci? Tak. Ale jacy?
Łatwiejsza koegzystencja społeczna, a następnie asymilacja będzie miała miejsce w przypadku naszych słowiańskich sąsiadów: Ukraińców i Białorusinów, ... «Onet.pl, Cze 15»
6
Wilki wśród małp
Koegzystencja wilków i małp przypomina prawdopodobne początki udomowienia psów przez ludzi. Kaberu czasami polują na zwierzęta wielkości młodych ... «KopalniaWiedzy, Cze 15»
7
31 marca 2015, wtorek, Wojciech Zalewski
Koegzystencja upraw GMO z non-GMO jest możliwa” – to wniosek z trzyletnich badań realizowanych w ramach międzynarodowego konsorcjum PRICE. «Polityka, Mar 15»
8
Marine Le Pen ante portas. Objęcie władzy przez Front Narodowy …
Cała reszta posługiwała się jakąś dziwną nowomową, byle tylko nie powiedzieć, jak jest: że bezkonfliktowa koegzystencja z żywiołami zupełnie kulturowo ... «wPolityce.pl, Mar 15»
9
W następnym numerze Wydanie Specjalne 01/2015
BIJ ŚWIRA! – Koegzystencja dziwaka Hieronima L. z sąsiadami w atmosferze wzajemnego niezrozumienia prawdopodobnie mogłaby trwać w nieskończoność, ... «Detektyw, Lut 15»
10
Europa ma rzeczywiście problem. Potępiam kloaczną i prowokującą …
Czy pokojowa, przyjazna koegzystencja chrześcijan i muzułmanów jest niemożliwa? Co robić? - na to pytanie usiłują znaleźć odpowiedź zaniepokojeni politycy, ... «wPolityce.pl, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Koegzystencja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/koegzystencja>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż