Pobierz aplikację
educalingo
konkubin

Znaczenie słowa "konkubin" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KONKUBIN

konkubin


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KONKUBIN

cherubin · gubin · jakubin · lubin · rubin · szubin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONKUBIN

konkubent · konkubina · konkubinat · konkurencja · konkurencje alpejskie · konkurencki · konkurencyjnie · konkurencyjnosc · konkurencyjny · konkurent · konkurentka · konkurowac · konkurowanie · konkurs · konkurs pieknosci · konkurs swiadectw · konkursant · konkursik · konkursista · konkursowicz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONKUBIN

albin · babin · bin · charbin · drobin · fiszbin · fotokarabin · gabin · harbin · hunwejbin · jakobin · karabin · kulbin · rabin · rutinoscorbin · sarbin · seibin · skriabin · sztabin · tabin

Synonimy i antonimy słowa konkubin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «konkubin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KONKUBIN

Poznaj tłumaczenie słowa konkubin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa konkubin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «konkubin».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

concubinas
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

concubines
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रखैल
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

محظيات
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

наложницы
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

concubinas
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

উপপত্নীদের
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

concubines
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

gundik
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Konkubinen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

selir
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thê thiếp
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

காமக்கிழத்திகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

दासी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

cariyeler
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

concubine
65 mln osób
pl

polski

konkubin
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

наложниці
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

concubine
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

παλλακίδες
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

byvroue
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bihustrur
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

konkubiner
5 mln osób

Trendy użycia słowa konkubin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KONKUBIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa konkubin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «konkubin».

Przykłady użycia słowa konkubin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONKUBIN»

Poznaj użycie słowa konkubin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem konkubin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 164
Bliskoznaczne: konkubin, gach, kochanek. Antonimy : mąż. 2. rzadki „każdy z partnerów pozostających w konkubinacie - związku nieformalnym": Prawo polskie reguluje stosunki majątkowe pomiędzy konkubentami dotyczące spółki cywilnej.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dylematy przeszłlości i współczesności - Strona 17
Podobną formą było branie tzw. drugiej żony (pian fang), której status był niższy niż pierwszej żony, lecz wyższy niż konkubiny. Formy te nie były jednak szeroko praktykowane nawet w tradycyjnym społeczeństwie, gdyż budziły najczęściej ...
Iwona Grabowska-Lipińska, 1993
3
Monopol na zbawienie
Odtąd w jegożyciu nie będziejuż żon,konkubin ani okazjonalnych kochanek. Czy miał kaca moralnego ze względu na to, jakpostąpił zeswą afrykańską miłością? Chyba tak. W jednym z kazań (oznaczonym numerem 397) mówił:„Nie godzi się ...
Szymon Hołownia, 2011
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 186
Jak wykazalo sledztwo, to konkubent Edyty znecal sie nad dzieckiem. Zob. konkubin. konkubin - rzecz. m.os., D.B.lp. konkubina, C.lp. konkubinowi, Ms.lp. konkublnie, M.lm. konkubini, D.B.lm. konkubinow. Zob. konkubent. konkubina - rzecz. z., ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
(926.10) 83:5.12 Żonatabu — jedna żona ze statusem prawnym — stworzyła obyczaj posiadania konkubin. Obyczaj ten stanowił, że mężczyzna mógł mieć tylko jedną żonę, ale mógł utrzymywać związki seksualne z dowolną liczbą konkubin.
Urantia Foundation, 2013
6
Polska, wielka rzecz. Esej o ustroju Polaków - Strona 149
„Siedem konkubin” na ilustracji w O pociesze filozofii Boecjusza (ze Należy więc zwrócić uwagę na kolejny element. Bo Gall pisał o jakiś „błędach bałwochwalstwa” przodków Mieszka, a jemu samemu zarzucił cudzołóstwo z siedmioma ...
Witold Głowacki, 2014
7
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 37
Analiza akt sądowych pozwoliła stwierdzić, że najczęstszą, a zarazem najbardziej brutalną formą przemocy fizycznej w rodzinie jest bicie: żony (w 69,1% analizowanych przypadkach), dziecka (w 30,2%), konkubiny (w 6,3%) i rodzica (w 5,8%) ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
8
Aleksander Wielki i świat irański - Strona 27
Liczył on 365 lub 360 konkubin, w towarzystwie eunuchów51. Harem nie należał do tradycji macedońskiej i był kojarzony jednoznacznie z przepychem Persów i monarchią Achemenidów. Z arystokratów irańskich, którzy poddali się ...
Marek J. Olbrycht, 2004
9
Tradycja i wspolczesnosc w Azji, Afryci i Ameryce Lacinskiej - Strona 47
Zarówno on, jak i jego żona i konkubiny powinny pozostać w domu ojcowskim służąc ojcu i matce oraz najstarszym krewnym. Wszyscy żonaci czy też nieżonaci członkowie rodzin z wyższych klas społecznych starali się żyć razem, sprzyjając ...
Zakład Krajów Pozaeuropejskich (Polska Akademia Nauk), ‎Edwarda Szymanskiego (red), 1978
10
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 310
z tym kobiet będących pilegešbynajmniej nie traktowano jak prostytutek lub zwykłych konkubin, lecz pełniły one ważną funkcję wśród elit, stając się rodzajem wyznacznika wyjątkowego statusu mężczyzny”7. 79 8O pillegeś(ube/vbs) ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KONKUBIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo konkubin w wiadomościach.
1
Pożar domu. Cztery osoby ranne. Dzieci skakały z piętra [WIDEO]
Cztery osoby zostały ranne, w tym dwoje dzieci, które przed płomieniami skakały z okna na piętrze budynku. Jedna z wersji zakłada, że konkubin podpalił siebie ... «Gazeta Lubuska, Lis 15»
2
Oblał siebie oraz rodzinę benzyną i podpalił. Dramat w Lubuskiem
Cztery osoby zostały ranne w czasie pożaru w Jesionce. Mężczyzna oblał benzyną siebie, konkubinę i jej dzieci, a potem podpalił. Policja wyjaśnia okoliczności ... «wPolityce.pl, Lis 15»
3
Golf, obżarstwo i kochanki na liście zakazów
Naganne są też "niewłaściwe relacje seksualne", zdrady małżeńskie czy znany z chińskiej tradycji zwyczaj utrzymywania konkubin. Członkom partii nie wolno ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
4
AntyNoble. Najśmieszniejsze nagrody naukowe świata rozdane
Sułtan pozwalał żyć córkom urodzonym przez żony, a te urodzone przez konkubiny były uśmiercane tuż po porodzie. Naukowcy za pomocą komputerowych ... «Newsweek Polska, Wrz 15»
5
Rozbój na erotyczny masaż w Toruniu!
Jak się okazało windykatorem był jej 44- letni konkubin a ona sama kilka lat wcześniej działała tą samą metodą i wtedy usłyszała kilka zarzutów o czyn podobny ... «NaszeMiasto.pl, Sie 15»
6
„Drużyna rozkoszy” to współczesny harem? Nie, tylko popisy …
W cesarskich Chinach można było mieć jedną żonę, (tylko cesarz mógł mieć 4 żony), ale też oprócz niej nieokreśloną liczbę konkubin. Przy czym zazwyczaj ... «naTemat, Kwi 15»
7
"Konkubina też rodzina" - nowe billboardy płockiego SLD
Na zdjęciu również są przedstawione dłonie, opatrzone podpisem "Konkubina też rodzina". Na niektórych z nich dodano również dopisek: "Szanuj bliźniego ... «Wprost 24, Mar 15»
8
Wstydliwi i rozpustni. Średniowiecze pełne i seksu, i ascezy
Piotr z Kapui został wypędzony przez biskupów, gdy chciał zmusić ich do porzucenia żon oraz konkubin. Kilka lat później Piotr z Ka-pui przyjechał do Polski z tą ... «Dziennik Polski, Gru 14»
9
Cichopki obchodziły 6. rocznicę ślubu! W Zakopanem
... bardzo pozytywna osóbka ,odpowiedzialna i poukładana ,porównajcie sobie jej zycie do tych wszystkich konkubin z showbiznesu Odpowiedz 54 4 zgłoś gość ... «Pudelek, Paz 14»
10
Serial autora "Pacific Rim" skasowany przed emisją pierwszego …
Od tej pory będzie musiał lawirować wśród dworskich intryg, unikać uwodzicielskich konkubin, bossów podziemnego świata, a nawet kapłanów o potężnych ... «FilmWeb, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Konkubin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/konkubin>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL