Pobierz aplikację
educalingo
konosament

Znaczenie słowa "konosament" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KONOSAMENT

konosament


CO OZNACZA SŁOWO KONOSAMENT

Konosament

Konosament –, ang. "bill of lading", morski list przewozowy, świadectwo ładunkowe potwierdzające odbiór określonego ładunku na statek i zobowiązujące przewoźnika do wydania ładunku w porcie przeznaczenia posiadaczowi konosamentu. Jest dokumentem wystawionym przez przewoźnika albo w jego imieniu przez kapitana statku lub inną osobę. Przy spełnieniu pewnych kryteriów jest rodzajem towarowego papieru wartościowego, który może podlegać obrotowi. Rodzaje konosamentów: ▪ konosament zwykły – wystawia się przy przewozie ładunku jednym statkiem bezpośrednio z portu załadowania do portu przeznaczenia ▪ konosament bezpośredni – obejmuje przewóz ładunku z portu załadowania do portu przeznaczenia połączony z przeładunkiem w jednym lub kilku portach podróżnych i zmianą przewoźników ▪ konosament przewozu kombinowanego – wystawia armator występujący w roli operatora przewozów multimodalnych CTO, który...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KONOSAMENT

abonament · akompaniament · apartament · atrament · autorament · certament · departament · diament · europarlament · firmament · fundament · indosament · jurament · kampament · lament · mankament · medykament · najswietszy sakrament · nowy testament · ornament

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONOSAMENT

konopie siewne · konopiowaty · konopiska · konopiski · konopisko · konopisty · konopka · konopnica · konopnicka · konopnicki · konopny · konoskopowy · konotacja · konotatka · konotowac · konotowanie · konowal · konowalski · konowiaz · konowod

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONOSAMENT

accommodation payment · agrement · alignement · apoferment · appeasement · argument · arrangement · paludament · parament · parlament · portament · przenajswietszy sakrament · putrament · reglament · regulament · sakrament · stary testament · temperament · testament · traktament

Synonimy i antonimy słowa konosament w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «konosament» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KONOSAMENT

Poznaj tłumaczenie słowa konosament na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa konosament na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «konosament».
zh

Tłumacz polski - chiński

提单
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

guía de carga
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Bill of Lading
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

लदान बिल
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بوليصة الشحن
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

коносамент
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

conhecimento de embarque
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

জিনিসপত্র বিল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

connaissement
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

bil muatan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Konnossement
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

船荷証券
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

선하 증권
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Bill saka Lading
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Bill of Lading
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கப்பல் சரக்கு மசோதா
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

गलबतावर भरणा केलेल्या मालाची यादी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

konşimento
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

polizza di carico
65 mln osób
pl

polski

konosament
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

коносамент
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

conosament
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

φορτωτική
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

konnossement
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

FRAKTSEDEL
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Bill of Lading
5 mln osób

Trendy użycia słowa konosament

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KONOSAMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa konosament
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «konosament».

Przykłady użycia słowa konosament w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONOSAMENT»

Poznaj użycie słowa konosament w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem konosament oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 44
ewozowy; — at option konosament opcyjny; ~ clause klauzula czarterowa doi. sposobu wystawiania konosamentów; ~ to bearer konosament na okaziciela; ~ to a named person konosament imienny; ~ to (under) order ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 86
konosament nieczysty (z zastrzeżeniem, zaklauzulowany) clean ~ konosament czysty (bez zastrzeżeń) coastwise ~ konosament kabotażowy collective ~ konosament zbiorowy (na ładunek drobnicy) combined transport ~ konosament ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 33
lotniczy list przewozowy — alongside bill of lading - konosament za ładunek dostawiony do burty statku — as per bill of lading - zgodnie z konosamentem, według konosamentu — blank bill of lading - konosament in blanco (bez podania ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
4
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 21
... wekslowe billhead(ing) nagłówek faktury billing fakturowanie bill of lading (b/1) konosament - to a named person specified person konosament imienny - to bearer konosament na okaziciela alongside - konosament na ładunek dostarczony ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
5
Technika handlu morskiego - Strona 406
Konosament nie może stwierdzać fikcji, gdyż wówczas nie jest konosamentem (pokwitowaniem i zobowiązaniem do wydania ładunku odbiorcy). W myśl prawa niemieckiego (§ 650 k.h.n.) oraz w myśl angielskiego Common Law przeniesienie ...
Józef Kunert, 1970
6
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Znaczenie prawne tego konosamentu zmienia się z chwilą przeniesienia go na osobę trzecią nie będącą czarterującym. Z tą chwilą zaczyna on spełniać te same funkcje co każdy inny konosament, a mianowicie jego treść przede wszystkim ...
Jan Łopuski, 1974
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 169
konopie konosament dziwą chlubą Eweliny był jej długi, konopia- sty warkocz. Połączenia: • Konopiasta czupryna, grzywka. • Konopiasty warkocz. Bliskoznaczne: jasny, konopny, płowy. Por. kolor. konopie rzecz. ; bez l. poj. , l. mn. D. kono- pi: ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Poradnik eksportera do krajów Unii Europejskiej - Strona 116
Przejście prawa własności zależy od tego, jakiej osobie i w jakich okolicznościach konosament został wręczony. Jeśli konosament został wręczony odbiorcy w zamian za zapłatę należności za towar, to posiadanie konosamentu stwierdza ...
Tadeusz T. Kaczmarek, 1998
9
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 41
... usługi bill of lading - 1 . konosament 2. list przewozowy against the w zamian za konosament aircraft (airway) konosament lotniczy blank konosament in blanco charter — konosament czarterowy collective — konosament zbiorowy domestic ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
10
Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter ...
samo nie wiążą go żadne ustne lub pisemne porozumienia i ustalenia dotyczące towarów, opisanych w konosamencie, o których w samym konosamencie nie ma wzmianki. Jak to przewiduje kodeks morski, konosament stanowi o stosunku ...
Stanisław Matysik, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KONOSAMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo konosament w wiadomościach.
1
Usługi spedycji międzynarodowej a stawka VAT. Opodatkowanie …
... spedytorski (kolejowy, lotniczy, samochodowy, konosament morski, konosament żeglugi śródlądowej), stosowany wyłącznie w komunikacji międzynarodowej, ... «Podatki.biz, Wrz 12»
2
Jaki jest status dokumentów transportowych FIATA?
FBL, czyli Negotiable FIATA Multimodal Transport Bill of Lading to zbywalny multimodalny konosament FIATA. Jest to najbardziej popularny dokument ... «INFOR.pl, Lip 12»
3
Jakie dane powinien zawierać konosament morski?
Standardowy konosament jest dokumentem dwustronnym. Składa się z awersu - to w zasadzie opis warunków przewozu określonych przez przewoźnika oraz ... «INFOR.pl, Paz 11»
4
W ilu kopiach może być wystawiony konosament morski?
Co to jest konosament, w ilu kopiach powinno się go wystawiać i na co zwrócić szczególną uwagę - pisze Wojciech Łądkowski kierownik sprzedaży frachtu ... «INFOR.pl, Paz 11»
5
Hellmann Worldwide Logistics Polska: Nowy oddział w Szczecinie
... Viatoll: 180 mln zł po trzech miesiącach · W ilu kopiach może być wystawiony konosament morski? Jakie dane powinien zawierać konosament morski? «INFOR.pl, Paz 11»
6
Dokumenty przewozowe pozwolą na 0-proc. VAT
... spedytorski (kolejowy, lotniczy, samochodowy, konosament morski, konosament żeglugi śródlądowej), stosowany wyłącznie w komunikacji międzynarodowej, ... «Gazeta Prawna, Lip 11»
7
Jak zastosować 0 proc. VAT przy imporcie dokonanym poza Polską
Jako dowody wykonania usługi posiadamy potwierdzone przez urzędy kopie stosownych dokumentów, t.j. list przewozowy CMR i konosament, świadczące, ... «INFOR.pl, Cze 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Konosament [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/konosament>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL