Pobierz aplikację
educalingo
kosztownie

Znaczenie słowa "kosztownie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KOSZTOWNIE

kosztownie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOSZTOWNIE

awantazownie · bezinteresownie · bezmownie · bezsensownie · bezslownie · budownie · cudownie · czarownie · deszczownie · doslownie · duchownie · efektownie · fartownie · forsownie · glownie · goloslownie · gruntownie · gustownie · gwaltownie · hartownie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOSZTOWNIE

kosztolanyi · kosztorys · kosztorys inwestorski · kosztorysant · kosztorysiarz · kosztorysowac · kosztorysowanie · kosztorysowiec · kosztorysowy · kosztowac · kosztowacz · kosztowanie · kosztowiec · kosztownosc · kosztownosci · kosztowny · kosztowy · kosztunica · kosztur · koszty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOSZTOWNIE

hazardownie · hecownie · hurtownie · instynktownie · interesownie · klarownie · kunsztownie · ladownie · listownie · malownie · manierownie · mownie · nieawantazownie · nieefektownie · niefartownie · niegustownie · niekosztownie · niekunsztownie · nieodzownie · niepowierzchownie

Synonimy i antonimy słowa kosztownie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kosztownie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KOSZTOWNIE

Poznaj tłumaczenie słowa kosztownie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kosztownie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kosztownie».
zh

Tłumacz polski - chiński

丰富地
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ricamente
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

richly
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बड़े पैमाने पर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بوفرة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

богато
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

ricamente
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সমৃদ্ধিসহকারে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

richement
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kaya
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

reich
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

豊かに
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

부유하게
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

richly
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

giàu có
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பற்றின
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

खूप
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

zengince
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

riccamente
65 mln osób
pl

polski

kosztownie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

багате
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

bogat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πλουσίως
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ryklik
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

rikt
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

rikt
5 mln osób

Trendy użycia słowa kosztownie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOSZTOWNIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kosztownie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kosztownie».

Przykłady użycia słowa kosztownie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOSZTOWNIE»

Poznaj użycie słowa kosztownie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kosztownie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Za tymi przyjechali Myszkowscy Jan i Piotr, synowcy rodzeni biskupa kra- kowskiego, którzy i ochcdóstwem i przemyslem wszytkie celowali: naprzód szla muzyka nad insze piçknie i kosztownie ubrana; za ona. muzyka. czterzej trçbacze w ...
Bartosz Paprocki, 1858
2
Ojczyste Spominki W Pismach Do Dziejów Dawnéj Polski (etc.)
Oberszter Rylski tysiąc Usarzów, trybem polskim ozdobionych, z bębnami, szałamajami: jego powodny koń miał kitę na głowie, na grzbiecie skrzydła, i kosztownie złotem haftowany czaprag. Dobra część Usarzów pokruszyła swe kopje jadąc ...
Ambrozy Grabowski, 1845
3
Poselstwo od Zygmunta III, króla polskiego, do Dymitra ... - Strona 113
Naprzód iść mieli dwaj pajźnicy, na koniach stali świetno, kosztownie w usarszczyźnie ubrani, pajże na nich czerwone aksamitem powleczone, na jednym pajżu dwa lwy z srebra złociste trzymały orła płatanego, piór strusich mial dosyć przy ...
Janusz Byliński, 2002
4
Poselstwo od Zygmunta III. króla polskiego do Dymitra ... - Strona 20
Potém Carowa w karécie onéj, co przed namiotem stała, w dziesku w srebrogłów kosztownie ubrani, po nim wiedziono dwóch koni, jedén kasztanowaty, a drugi siwy krwisto farbowany, bardzo téż kosztownie ubrany; było téż po dwu Turków ...
Edward Raczyński, 1837
5
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 296
Prowadzono potém koni dwanaście, to jest: po jednej stronie sześć koni, jeden za drugim, bardzo kosztownie po żołniersku w różne siedzienia ubrane, przy każdym z nich dwaj masztalerzów w lampartach i szyszakach pod piórami ...
Stanisław Przytecki, 1842
6
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
660) 67() 675 685 Patrzże przywitania ich, patrzże też i chodu, Nie chce ręki wyciągnąć, iż wielkiego rodu, Kosztownie jest ubrana, kosztownie zawita, Obrazek malowany, macuszka wyryta. Panny takież mają swe kosztowne noszenie.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1026
2. blm «wysoka cena, wartość*: Kosztowność podarku, stroju. kosztowny ~ni, ~niejszy «cenny, drogi, bogaty, mający dużą wartość; wymagający dużego nakładu pieniędzy*: Kosztowny naszyjnik. Kosztowna pamiątka. Kosztowne futro.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 364
B. bogaty; 2) adv. kosztownie. jtoftbarfrit, f. bie, kosztownosc, wielka wartns'c, rzecz kosztowna; cf. SRtiff. drogocennosc, drogóse, 'fant, g. u, rzecz vvielkiey wartosci, B. Äoftbarlid) kosztownie. Äoftcn, 931. koszt, g. u, Pl. koszta, expens, naklad, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 118
(mos. kosztowni; komp. kosztowniejszy, mos. kosztowniej- si; przysl. kosztownie, komp. kosztownieß Taki, który duzo kosztuje, wia.ze sic z wysokimi kosztami, wymaga wyso- kich wydatków i nakladów pieniçznych. Kosztowny odnosi sic ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
10
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow ... - Strona 296
Prowadzono potém koni dwanaácie, to jest: po jednej atronie следе koni, jeden za drugim, bardzo kosztownie po iolniersku w róine siedzienía ubrane, рту kaìdym znich dwaj masztalerzów W lampartach i „удивить pod piórami iolnierskim ...
Stanislaw Przylecki, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOSZTOWNIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kosztownie w wiadomościach.
1
Niech cmentarze ożyją!
Zacząłem kosztownie fantazjować o czasach, w których wchodząc na cmentarz, wypożyczę okulary rozszerzające rzeczywistość i zamiast szarego pomnika ... «mGSM.pl, Paz 15»
2
DOM DEWELOPERZY WNĘTRZA. Detal ma znaczenie. Niedrogie …
Jeśli chcemy, by pomimo przystępnej ceny, wyglądały kosztownie - postawmy na klasykę. Z mody nigdy nie wychodzą proste konstrukcje. One również są ... «SE.pl, Paz 15»
3
Maciej Zień będzie nadal projektował? Odpowiada. A inni: Nie …
Pierwszy to właśnie kosztownie ulokowane butiki. Drugi to rozszerzanie kolekcji o zwykłe ubrania. Zdaniem Doroty Wróblewskiej, organizatorki pokazów mody i ... «Plotek.pl, Lip 15»
4
Olbrzymie zarobki i oszczędności europosłów. Ile zarabia Anna …
Anna Fotyga ma za to kosztownie wyposażone mieszkanie. Z jej oświadczeń majątkowych wynika, że w mieszkaniu ma obrazy, porcelanę, meble i księgozbiór ... «SE.pl, Maj 15»
5
Dostawka do iPhone'a za 34$, która wykona test na HIV
... enzymatycznego testu immunosorpcyjnego, spotykanego w kosztownie wyposażonych laboratoriach bez potrzeby zużywania dodatkowej enegrii, oprócz tej ... «AppleCenter.pl, Lut 15»
6
Zdjęcia gdynianina na okładce National Geographic. "To jak zdobyć …
Czasami wyciągano je na brzeg, kosztownie odrestaurowywano i z reguły traciły wówczas cały swój podwodny klimat. Dlatego bardzo cieszę się, że nasz ... «Radio Gdańsk, Gru 14»
7
Krzysztof Feusette: Na polskich placach Wolności wciąż kłują w oczy …
Obiekt błyszczy się i złoci, a odpicowano go tak kosztownie jako „wybitny przykład architektury socrealizmu”. Słowo daję – taki napis na złoconej tabliczce ... «wPolityce.pl, Paz 14»
8
blogi.newsweek.pl > Polityka polska > CZY KANDYDATKA NA …
W cywilizowanych krajach Zachodu politycy nie ubierają się kosztownie. Wielokrotny premier Belgii, Verhofstadt, który gościł w Szczecinie podczas konwencji ... «Newsweek Polska, Wrz 14»
9
Jak zdobywano „Dziki Wschód”
W kosztownie przybranym namiocie młoda Kirgizka siedziała u nóg swojego młodego władcy, drobną rączyną pieściła kindżał, tkwiący za pasem małżonka; ... «Nasz Dziennik, Kwi 14»
10
Lotus C-01 - galeria zdjęć
Wiemy też, że rama jest połączeniem stali, tytanu i włókna węglowego, co brzmi skomplikowanie i dość kosztownie. Inżynierowie zastosowali dwa amortyzatory ... «scigacz.pl, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kosztownie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kosztownie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL