Pobierz aplikację
educalingo
kropierz

Znaczenie słowa "kropierz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KROPIERZ

kropierz


CO OZNACZA SŁOWO KROPIERZ

Kropierz

Kropierz – okrycie z tkaniny na konia, zakrywające go z wyjątkiem pyska i dolnych partii kończyn. Znany był już w starożytności na Bliskim Wschodzie, kiedy to jako pikowany lub ponaszywany płytkami z metalu, rogu czy kości pełnił rolę zbroi końskiej. Używany był m.in. przez klibanariuszy i katafraktów). W średniowiecznej Europie pojawił się w XII wieku jako odpowiedź na służące technice wojennej wynalazki, m.in. kusze, buzdygany, nadziaki, hełmy garnczkowe), w większości przywiezione przez uczestników pierwszych krucjat. Jego pierwotną funkcją była ochrona koni przed udarem słonecznym i zapaleniami oczu, co zdarzało się dośc często, gdyż konie krzyżowców nie były przyzwyczajone do gorącego klimatu Syrii i Palestyny. W Europie ten praktyczny wymiar stracił znaczenie, ale kropierz został szybko przyjęty jako dobre pole do umieszczania herbów rycerskich – obok proporców, tarcz i tunik nakładanych na zbroje.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KROPIERZ

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · cukromierz · czarny zwierz · czasomierz · pierz · szampierz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KROPIERZ

kropiasty · kropic · kropic sie · kropiciel · kropidelko · kropidlak · kropidlakowica · kropidlakowy · kropidlany · kropidlarz · kropidlo · kropielnica · kropielniczka · kropienie · kropka · kropki · kropkowac · kropkowanie · kropkowany · kropkowaty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KROPIERZ

czestosciomierz · czestotliwosciomierz · dalekomierz · dalmierz · dalomierz · dawkomierz · decybelomierz · deszczomierz · dlugosciomierz · dobromierz · drogomierz · dryfomierz · dymomierz · dziewierz · echomierz · ekszolnierz · falomierz · faradomierz · fazomierz · formierz

Synonimy i antonimy słowa kropierz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kropierz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KROPIERZ

Poznaj tłumaczenie słowa kropierz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kropierz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kropierz».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

bardar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

barding
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

barding
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

barding
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Бардинг
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

barding
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

barding
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

barder
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

barding
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Pferdegeschirr
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

バード
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

barding
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

barding
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

barding
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

barding
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

क्षुद्र कवी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

hayvan zırh takımı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

bardatura
65 mln osób
pl

polski

kropierz
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Бардінг
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

barding
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

barding
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bardering
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

barding
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

barding
5 mln osób

Trendy użycia słowa kropierz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KROPIERZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kropierz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kropierz».

Przykłady użycia słowa kropierz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KROPIERZ»

Poznaj użycie słowa kropierz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kropierz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Uzbrojenie i ubiór rycerski Piastów Śląskich od XII do XIV w - Strona 27
Oddzielnego omówienia wymagają kropierze — kapy osłaniające konia. Najwcześniej kropierz taki w omawianym tu materiale występuje na pieczęci Wacława I opolskiego z lat 1257-1262 (nr 10). Kropierz ten zdobiony jest tarczami z ...
Zdzisawa Wawrzonowska, 1976
2
Uzbrojenie w Polsce średniowiecznej: 1350-1450 - Tom 1 - Strona 188
Przednią część kropierza zszywano z dwóch płatów tkaniny. Jeden szew przebiegał wzdłuż szyi i grzbietu, drugi zaś od pyska ku piersi konia. Na wysokości piersi znajdowało się rozcięcie biegnące do samego dołu kropierza. Rozcięcie to ...
Andrzej Nadolski, 1990
3
Obyczaj rycerski w Polsce późnośredniowiecznej (XIV-XV wiek)
W celu zabezpieczenia przed nimi okrywano konia kropierzem lub ladrami. Kropierz (fr. croupiere) to kapa okrywająca całego rumaka, wykonana z różnych tkanin, a czasem ze skór. Aby lepiej chronić zwierzę kropierze pikowano lub ...
Dariusz Piwowarczyk, 1998
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 135
kropierz — кгорка 135 loci i instrumenti z przyr. -ica, -nica p. Doroszewski PF XIII 154 — 60. Wyja_tkowo zaáwiadczone jest u nas m. kropidlnik 'kropielnica' (Volckmar), por. slowen. kroptlnik 'ts.'. Juz w XVI w. zaáwiadczona jest w tym ...
Franciszek Sławski, 1969
5
Uzbrojenie i ubiór rycerski w średniowiecznej Małopolsce: ...
Najdokładniejsze przedstawienie kropierza występuje na pieczęciach Wacława; kropierz ten pokryty jest heraldycznymi tarczami z wyobrażeniem lwów i orłów i nie różni się niczym od licznych przedstawień kropierzy na pieczęciach śląskich i ...
Leszek Kajzer, 1976
6
Banderia apud Grunwald: Chorągwie polskie pod Grunwaldem
Na okrywającym konia kropierzu i tarczy chorążego, zawieszonej na pasie, widać herb Syrokomla (opisany przy chorągwi nr 47). Ród Syrokomla osiedlony był na Ziemi Chełmskiej. Rekonstrukcja oparta została na wizerunku tego herbu w ...
Andrzej Klein, ‎Nick Sekunda, ‎Konrad A. Czernielewski, 2000
7
Krew elfów - Tom 2 - Strona 6
Obok łomocą kopyta, nad głową miga koński brzuch i wystrzępiony popręg, drugi koński brzuch, rozwiany czarny kropierz. Stęknięcia, takie, jakie wydaje drwal rąbiący drzewo. Ale to nie drzewo, to żelazo o żelazo. Krzyk, zdławiony i głuchy, ...
Andrzej Sapkowski, 1994
8
Ubiór dworski w Polsce w dobie pierwszych Jagiellonów - Strona 83
Godła herbowe wycięte z sukna lub kolorowej skóry na- szywano na tunikach, okalając dookoła złotym sznurkiem bądź perłami. Rozmieszczano je na całej powierzchni tuniki i kropierzu albo duże godła przyszywano na piersiach, plecach i ...
Krystyna Turska, 1987
9
Turniej rycerski w Królestwie Polskim w późnym ... - Strona 300
Konia okrywano kropierzem, a rząd i siodło wysadzano drogimi kamieniami, srebrem i złotem1 72 . We Lwowie w 1534 r. kandydat na mistrza krawieckiego musiał wykonać okrycie konia do gonitw na kopie, nazywane kropierzem (deck)m.
Bogdan Wojciech Brzustowicz, 2003
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Hojny pan z Taczewa dał mu kropierz na konia, szeroki, bogaty, obszyty na piersiach frędzlą złotą. Paszko zaś miecz węgierski, wartości kilku grzywien. Nadeszli potem Lis z Targowiska, Farurej i Krzon z Kozichgłów z Marcinem z Wrocimowic ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KROPIERZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kropierz w wiadomościach.
1
Wiedźmin 3 – lista zmian oferowanych w nowej łatce
Naprawiono błąd, który powodował, ze pojawiało sie zbyt dużo much podczas użycia Lamentowego kropierzu na Płotce. DLC. OGÓLNE: Dodano brakującą ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Paz 15»
2
Wiedźmin 3: Serca z Kamienia - Kto sieje wiatr...
Być szybkim, jak wiatr - otrzymasz lamentowy kropierz na konia. Nigdy nie być głodnym - otrzymasz róg obfitości zapewniający dużą regenerację zdrowia. «eurogamer.pl, Paz 15»
3
Miecz Salomona
Kilka grotów utkwiło w jej gładkiej powierzchni, inne z trzaskiem wbiły się w kolczugę i koński kropierz. Rany były płytkie, ale dokuczliwe i krzyżowiec zrozumiał, ... «POLTERGEIST, Cze 14»
4
Dziki Gon sieje śmierć i pożogę w nowym zwiastunie Wiedźmina 3 …
Jeźdźcy siedzą na szkieletach koni, okrytych strzępami kropierzy. (…) Na czele kawalkady galopuje Król Gonu. Przerdzewiały szyszak kołysze się nad trupią ... «Gadzeto Mania, Gru 13»
5
Język rządzi naszym wyobrażeniem rzeczywistości. Nie …
Rząd koński, kropierz, ceklarz, łaszt, to nazwy, które praktycznie zniknęły z języka potocznego. Bo zniknęły ich desygnaty. Larwa (d. maska, maszkara), absolut ... «Newsweek Polska, Maj 12»
6
Gabriela z Sanoka szyje stroje dla królów, szlachty i rycerzy
Niedawno uszyła jedwabną szatę dla pasjonata wieków średnich z USA, a ostatnio zabrała się za szycie kropierza heraldycznego okrywającego konia ... «Nowiny24, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kropierz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kropierz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL