Znaczenie słowa "krzywonogi" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KRZYWONOGI

krzywonogi

TŁUMACZENIE SŁOWA KRZYWONOGI

Poznaj tłumaczenie słowa krzywonogi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa krzywonogi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «krzywonogi».

• Tłumacz polski - chiński: 罗圈腿
• Tłumacz polski - hiszpański: patizambo
• Tłumacz polski - angielski: bandy-legged
• Tłumacz polski - hindi: कमान सी टांगोंवाला
• Tłumacz polski - arabski: متقوس الساقين
• Tłumacz polski - rosyjski: кривоногий
• Tłumacz polski - portugalski: de pernas tortas
• Tłumacz polski - bengalski: বক্রপদবিশিষ্ট
• Tłumacz polski - francuski: aux jambes arquées
• Tłumacz polski - malajski: pengkar
• Tłumacz polski - niemiecki: krummbeinig
• Tłumacz polski - japoński: バンディ脚
• Tłumacz polski - koreański: 다리가 밖으로 굽은
• Tłumacz polski - jawajski: bandy-legged
• Tłumacz polski - wietnamski: vòng kiềng chân
• Tłumacz polski - tamilski: சொற்களை பரிமாறிக்கொள் கால்
• Tłumacz polski - marathi: फेंगडे पायांची
• Tłumacz polski - turecki: çarpık bacaklı
• Tłumacz polski - włoski: gambe storte
• polski: krzywonogi
• Tłumacz polski - ukraiński: кривоногий
• Tłumacz polski - rumuński: crăcănat
• Tłumacz polski - grecki: στραβοπόδης
• Tłumacz polski - afrikaans: krom bene
• Tłumacz polski - szwedzki: bandy ben
• Tłumacz polski - norweski: bandy - legged

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRZYWONOGI»

Poznaj użycie słowa krzywonogi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem krzywonogi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 523

Krzywonogi. KRZY- WOKARKI, a, ie , Boh. kriwokrky, karku krzywego, frummbjilftg, ob. Krzywoszyj. KRZYWOKREéLNY, a, e, Iriimmlitlig. Figura jest abo krzy wokreálna , curvilínea , lub prostokreálna, rectilínea. Lesk. 15. cf. krzywodroiny.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 277

Klimkować. Kliszawy = bez ręki, mańkut L. Toż i Kłyszawy = krzywonogi O. PiWn/sgą. postać z Cz. klesavy = utykający, kulawy; druga z Ukr. kłj'szawyj (a. kliszo n ó hyj,kły- szonóha) = krzywonogi. Po Polsku wyraz brzmiałby *k 1 ę s a w y. Zap.

Jan Karłowicz, 1905

Pierwsze trzy miesiące - Strona 221

I wykonana drogą okrężną, jak w tylu innych wypadkach, w których narzucali roboty i ograbiali pracujących. Za parkanem leży ogród. W ogrodzie stoi dom z werandą. Zaprowadziwszy mnie na tę werandę, każe mi Krzywonogi zdjąć spodnie.

Tadeusz Peiper, 1991

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 228

ukr. pot. klijëavyj (dial, tez Noy- Sávyj) 'koálawy, krzywonogi': klySonóhyj 'ts.', dial. к1$ёа 'czlowiek obijajajcy sobie kostki nóg zaczepiajac nogq, о noge/, brus. dial, My- Saváty : klySanóhi 'krzywonogi* (Jankouski, Dyjalektny slounik, II, 1960, ...

Franciszek Sławski, 1958

Śmierć nie przychodzi, kiedy czekam - Strona 81

Dwa rozkazy, dwóch oficerów: ten krzywonogi i Wir. Zdejmuję buty, portki, parcianą kurtkę. Zimna noc włazi na skórę. Słyszę żołnierskie szepty: — Pijaw do ciężkiej cholery. Przypnie się takie świństwo. Pyskiem w ciele siedzi, a od ogona kąsa ...

Bronisław Sianoszek, 1966

Co dzień bliżej nieba - Strona 87

Ale to tylko syn tapicera i jego mały, krzywonogi pomocnik w zmoczonej wiatrówce. Przynieśli pieniądze i wyjęli z łóżka sprężyny, a Ulmana żaden z nich nie widział, gdyż go Kogut przykrył przedtem z głową. Krzywonogi patrzył łakomie na ...

Andrzej Z. Makowiecki, 1972

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 251

krzywula 251 krzywonogi 'majaey krzywe nogi' od XVI w. (Ma.cz. 197 d, 294 d), u P. Kochanowskiego XVI — XVII w. bluszcze krzywonogie BPP 51 222 (por. tez bliskie znaczeniem stpol. krzywoglozny 'ma- ja.cy skrzywione golenie, koálawy', ...

Franciszek Sławski, 1969

Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...

Obraz typu przymiotników złożonych czerwononosy, dwuoki, krzywonogi, krzywousty, rudobrody, siwobrody na ogólnym tle polskiego zasobu leksykalnego wyodrębnia się dosyć jasno tak pod względem formalnym, jak i semantycznym, ...

Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 2003

Od października do marca - Część 2 - Strona 20

Fakt ten — pisał dalej starszy strzelec z Krzywonogi — nieuchronnie doprowadził do stałego kurczenia się porcji żołnierskich, co wśród żołnierzy nie tylko wywołuje rozgoryczenie i narzekania, ale pobudza do myśli zorganizowania jakiejś ...

Józef Kuropieska, 1992

Monografia grzechów: z dziennika 1978-1989 - Strona 96

V sierpień 22 sierpnia, sobota Wczoraj wróciliśmy z Krzywonogi. Dziś rano. spl* rseosy, która nalafcy ubrań na wakaoja, 1 przywiażó s powrotam s poainatoiaa artykułów aiatrwalyoh 1. Okryoia 2. Cywnosó 3 .Przybory toalet. A.Prwłdmioty ...

Krystyna Kofta, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRZYWONOGI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo krzywonogi w wiadomościach.

Budują wodociąg

Mieszkańcy Michałek, Miłuk i Krzywonogi mają powody do zadowolenia. W tych miejscowościach w najbliższym czasie będzie budowana sieci wodociągowa. «Gazeta Olsztyńska, Maj 14»

Błażej imieniny obchodzi: 3 lutego oraz 29 listopada

Rzymianie prawdopodobnie przejęli za pośrednictwem oskijskim greckie słowo blaisos 'krzywonogi, chory na artretyzm', zmieniając jego znaczenie. W polskich ... «Deon.pl, Wrz 09»