Znaczenie słowa "kwieciany" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KWIECIANY

kwieciany

TŁUMACZENIE SŁOWA KWIECIANY

Poznaj tłumaczenie słowa kwieciany na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kwieciany na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kwieciany».

• Tłumacz polski - chiński: 花
• Tłumacz polski - hiszpański: flor
• Tłumacz polski - angielski: flower
• Tłumacz polski - hindi: फूल
• Tłumacz polski - arabski: زهرة
• Tłumacz polski - rosyjski: цветок
• Tłumacz polski - portugalski: flor
• Tłumacz polski - bengalski: ফুল
• Tłumacz polski - francuski: fleur
• Tłumacz polski - malajski: bunga
• Tłumacz polski - niemiecki: Blume
• Tłumacz polski - japoński: 花
• Tłumacz polski - koreański: 꽃
• Tłumacz polski - jawajski: kembang
• Tłumacz polski - wietnamski: hoa
• Tłumacz polski - tamilski: மலர்
• Tłumacz polski - marathi: फ्लॉवर
• Tłumacz polski - turecki: çiçek
• Tłumacz polski - włoski: fiore
• polski: kwieciany
• Tłumacz polski - ukraiński: квітка
• Tłumacz polski - rumuński: floare
• Tłumacz polski - grecki: λουλούδι
• Tłumacz polski - afrikaans: blom
• Tłumacz polski - szwedzki: blomma
• Tłumacz polski - norweski: blomst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KWIECIANY»

Poznaj użycie słowa kwieciany w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kwieciany oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 569

KWlDZYN, а, m., miasto w dawnéj Pomeranii, po Niem. тащить“, bylo miastem slowiańskim. Biel..491., Nar. Hst. 2, 586., Wyrw. Ceogr. 581. KWIECIANY, a, e, z kwiatów, kwiatowy, von iBIumen, ш. men я. Wiosna w wieńcu kwiecianym. Zebr.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 485

kwieciany — kwiecié 485 wlaáciwie'), u Volckmara kwiozol alias jemiolucha, dial, takze 'pro- sic', u Karlowicza SGP II 544 z Krakowskiego (juz u L. z XVII w.); w tlumaczeniu Ksia.g o gospodarstwie Creecencyusza r. 1542: kwi- czaly i insze ...

Franciszek Sławski, 1969

Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 223

... kwaterniczy krzos kunsztować kwef krzta (do krzty) kunsztowny kwerela krzykać kuntusz kwerenda krzyw kupczyć kwerendować krzywy kupczyk kwieciany krzyż kupfersztych kwilić się ksiądz kupią kwindecz książęcy (po książece :mu) kupić ...

Adam Kryński, 2006

Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 174

... kwestionarz, kwieciany, labaty 'mający nogi obrosłe piórami', lakotka 'przysmak', łakotnisia, lakotniś, lasoń 'lubiący przysmaki', łaziebnik 'posługujący w łaźni', laziebny. Po przedstawieniu ponad 800 wyrazów ze słownika przedwojennego, ...

Marian Kucała, 2000

Archiwum nauk biologicznych - Tom 4 - Strona 23

Gorżdis in arvis villae Kwieciany non pro- cul a collibus fluvii Miniae. 3. 2 inne okazy bez stanowisk. 4. (Sub. Silene Armeria). Rośnie dziko na dziedzińcu dworu Wieżajskiego. Malutki okaz. D. deltoides L. var. glaucus (L.) Ser. (Sub Dianthus ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1933

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 38

Cieer. KWIAT rozwiity z рапида Ьшйпассgo rozwiiaiacy {iç w rozmaite kolory ná drzewach y ziofach. Petite fleur. Flofculus,i, m. Cie. Kwiatek kwinreczek. DE FLEUR. Floreus, a, um. Citer. KVVIECISTY kwieciany z kwiecia. 'Der chapeaux, он ...

Pierre DANET, 1745

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Kwieciany, Blumen-. wieniec, der B–kranz. (felten.) - Kwiecié, mit Blumen schmücken. (felt) Kwiecie, n., collectiv. die Blüthe. die Blumen. Kwiecien, m., (wörtl, der Blumen- od. Blüthenmonat) der April. Kwiecien plecien, fprüchw., das Wetter im ...

Józef Kajetan Trojański, 1835